- Эти козы (рога) были на нашем торгу. [былое - будущее]
- Не по зубам мне эти орешки. [воля - неволя]
- В поле две воли: чья сильнее (эти поговорки относятся к бою и к старинным поединкам). [воля - неволя]
- Тошнее перечесу. Эти почески не в почетку. [горе - беда]
- И на погосте бывают гости. Эти гости ночуют (покойники). [жизнь - смерть]
- Кинь перед собою, найдешь за собою (эти пословицы говорятся о запасе и об одолжении, услуге). [запас]
- Откуда берутся эти солдаты? - сказала баба. - Вестимое дело, - отвечал служивый, - солдат солдата родит. [звания - сословия]
- Эти почески не в почетку. [кара - милость]
- Пришли Евдокеи - мужику затеи. Во что Евдокеи, в то и третий спас (не к 4-му ли августу эти две поговорки относятся?). [месяцеслов]
- Эти толки не с елки. Это не с елки толки. [молва - слава]
- Эти щи из Царьграда пеши шли. Щи, хоть порты полощи. [пища]
- Эти щи по заречью шли, да к нам пришли. [пища]
- Отложи эти блины до другого дни! [просьба - согласие - отказ]
- Эти кошки облизали ножки. Это кошки оближи ножки. [прямота - лукавство]
- Эти отрепья не сто́ят трепки. [работа - праздность]
- Эти оборыши лучше выборышей. [толк - бестолочь]
- Заманивай неприятеля, заманивай (говорится в шутку, если кто побежит; слова эти приписывают Суворову). [трусость - бегство]
- Подавись, поперхнись ты словом этим! [брань - привет]
- В степи и жук мясо. Этим мясом зубы намозолишь. [пища]
- Дают - бери; бранят - беги!Он только этим и бредит. Он только и видит во сне; и спит и видит. [просьба - согласие - отказ]
- Этим ножом хорошо бы старого на печь подсаживать (туп). [ремесло - снаряд]
- Этим калачом меня не заманишь. Его и калачом сюда не заманишь. [соблазн - пример]
- С этим барышом находишься нагишом. [торговля]
- Заря орина (зарина), заря скорина, возьми с раба божия младенца N. зыки и рыки дневные и нощные. (С этими словами нагая бабка обносит нагого новорожденного вокруг бани). [здоровье - хворь]
- Много едоков и без этих (ваших) дураков. [гость - хлебосольство]
- Кине́шма да Ре́шма кутит да мутит, а Солдогда убытки платит (село посреди этих городов). [правда - кривда]
- От этих болестей (скорбей) нет мазей (нет снадобья). [угода - услуга]
↑