- Кабы на сойку да не свой язычок (так бы и не погибала). [вина - заслуга]
- Как чей язычок хочет, так и сокочет. [воля - неволя]
- Кабы на сороку (на сойку) да не свой язычок. [животное - тварь]
- Кабы на сойку (на сороку) не свой язычок. [кабы - если б]
- Закуси губу-то. Прикуси язычок! [неправда - ложь]
- Язык мой - враг мой. Свой язычок первый супостат. [язык - речь]
- Кабы на сойку (сороку) не свой язычок (век бы по воле летала). [язык - речь]
- Ты, язычок, смалчивай: за тебя я бедку плачивал. [язык - речь]
- Языку каши дай! Смолчи язычок! Накорми язык (замолчи). [язык - речь]
↑