Значение пословицы "Не охоч медведь плясать, да губу теребят."
Еще пословицы на тему «воля - неволя»:
- Надулся, да не отдулся. Из сил выбился.
- Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь.
- Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки).
- С него шапки не сымешь. С него взятки гладки.
- Лег верблюд, так приехали (верблюд ложится под ношей, когда уже встать не может).
- Не свистом петь, коли голосу нет.
- Все пословицы на тему «воля - неволя» >>
Еще пословицы со словами охоч, медведь, плясать, губу, теребят:
- Были б песни, будут и пляски. Кто плясать охоч, погудку сыщет. [былое - будущее]
- Зуй (кулик) до воды охоч, а плавать не умеет. [воля - неволя]
- У кого голосу нет, тот и петь охоч. [воля - неволя]
- Кто до денег охоч, тот не спит и ночь. [забота - опыт]
- У кого нет голоса, тот и петь охоч. [зависть - жадность]
- Когда волк будет овцой, медведь стадоводником, свинья огородником. [былое - будущее]
- Что ни лучшая корова - ту и волк зарезал (медведь задрал). [былое - будущее]
- А кто слыхал, чтоб медведь летал? [верное - вестимое]
- Оборотнем медведь, волк пастухом, а свинья огородником не бывают. [верное - вестимое]
- Не собина медведь, не потеха мушкет, не добыча довод (донос). [верное - надежное]
- Тогда плясать придется, когда уж ног не станет. [былое - будущее]
- Были б песни, будут и пляски. Кто плясать охоч, погудку сыщет. [былое - будущее]
- Посмотрим, сказал слепой, как будет плясать хромой. [верное - вестимое]
- И медведя плясать учат. И верблюда на оброти водят. [воля - неволя]
- Заставить плясать по своей дудке (под свою погудку). [воля - неволя]
- Гостя потчуй, покуда через губу не перенесет (т. е. не сможет). [гость - хлебосольство]
- По горбу-то всяк, а под губу (или: по сердцу) никто. [гроза - кара]
- Все по боку, а ничего под зуб (или: под губу). [кара - милость]
- Наплюй сам себе на губу! [неправда - ложь]
- Он лжет во всю губу. [неправда - ложь]
- Закричишь, что лебедь, как кого теребят. [воля - неволя]
- Подавайся по рукам (когда теребят за чуб), так легче будет волосам. [воля - неволя]
- Девятой пятнице строят обыденную пелену (обычай Вологодской губернии; девки сходятся, теребят лен, прядут и ткут в сутки пелену, по обету). [дни]
↑