- Христа ради невест не выдают (не отдают; ответ неотвязчивой свахе, которая упрашивает). [жених - невеста]
- Много невест разбирать, так век женатому не бывать. [одиночество - женитьба]
- Много невест разбирать, так женатому век не бывать. [причуда]
- Была бы невеста, а сваха будет (и наоборот). [былое - будущее]
- Не ешь до обедни, а то невеста щедровита будет. [девичьи гаданья]
- Жених да невеста парочка, что твой баран да ярочка. [жених - невеста]
- Ваше сужено, ваше богосулено (т. е. невеста). [жених - невеста]
- Всякая невеста для своего жениха родится. [жених - невеста]
- Невеста родится, жених на коня (на конь) садится. [жених - невеста]
- Жених (невеста) что лошадь: товар темный. [жених - невеста]
- Невеста без места, жених без ума (без уса). [жених - невеста]
- Хорошая невеста - худая жена. Девка не жена: порода не одна. [любовь - нелюбовь]
- Вянет и красный цвет. Христова невеста (засидевшаяся). [любовь - нелюбовь]
- Мать плачет, что река льется; жена плачет, что ручей течет; невеста плачет - как роса падет; взойдет солнце - росу высушит. [муж - жена]
- Всякая невеста для своего жениха родится. Кому невеста годится, для того (в того) и родится. [одиночество - женитьба]
- Сосватавшись, да - хороша ль невеста? [одиночество - женитьба]
- Невеста родится, а жених на́ конь садится (на коня сажали трех-семи лет). [одиночество - женитьба]
- Невеста без места, жених без ума (без куска). [одиночество - женитьба]
- Невеста с топором, а жених босиком. [одиночество - женитьба]
- Невеста в пол-осьма аршина, а поперек себя половина. [одиночество - женитьба]
- Невеста четырнадцати вершков в отрубе. [одиночество - женитьба]
- Невеста с приданым: у рук, у ног пальцев по две дюжины без мала, только четырех недостало. [одиночество - женитьба]
- Сундук с бельем да невеста с бельмом (с горбом). [одиночество - женитьба]
- Хоцу - вскоцу, не хоцу - не вскоцу (в старину невеста говорила: хочу - вскочу и, соглашаясь идти замуж, прыгала через положенный кругом пояс или в наставленную юбку). [русь - родина]
- Родимый мой батюшка, прошу ни злата, ни серебра, а прошу твоего родительского благословения (невеста родителю). [свадьба]
- Мне беременеть, тебе прихоти носить (говорит невеста, грызя зубами церковный замок, при входе к венцу. Смоленская губерния). [свадьба]
- Под венцом невеста крестится покрытой рукой (чтобы жить богато). [свадьба]
- Воля батюшкина, нега матушкина (говорит невеста). [сватовство]
- Рука дороже подноса (говорит сват, когда невеста потчует). [сватовство]
- Невеста не то, что бы в окошко подать, а хоть кому угодно на ладонке поднести. [сватовство]
- Квашня плоха, да притвор-то гож (если невеста не в мать, а в отца). [сватовство]
- Свет моя руса коса, моя девья краса (плачет невеста, хотя и желает выйти замуж). [сватовство]
- Не плачет за столом, наплачется за столбом (невеста на девичнике должна плакать). [сватовство]
- Я иду, и вы идете за мною (говорит невеста, дергая скатерть за угол, отчего прочие девки скоро выходят замуж). [сватовство]
- Если невеста под венцом уронит платок, а жених поднимет, то скоро умрет. [суеверия - приметы]
- Наша невеста не гусей пасла, а веретеном трясла. [ученье - наука]
- У нас невестам нет переводу. [жених - невеста]
- У доброй свахи женихи с невестами все на перечете. [одиночество - женитьба]
- Славится Москва невестами, колоколами да калачами. [русь - родина]
- Ухожи велики - невесте в честь. [жених - невеста]
- С пачкой товар идет (т. е. свои серьги на невесте или чужие)? [одиночество - женитьба]
- Со вечера бел заюшка по приволью скачет, со полуночи на блюде лежит (о невесте). [свадьба]
- Мети, мети, а сор на улицу не выкидывай (свекор и свекровь говорят невесте). [свадьба]
- Что говорено, то и привезено (дружка привез невесте одежу). [свадьба]
- Дай бог под злат венец стать, дом нажить, детей водить (пожелание невесте). [свадьба]
- Расчесывая невесте косу, вплетают по пеньковой пряди (для счастья. Тверская губерния). [свадьба]
- Жениху и невесте под венец втыкают булавки против сердца, а за пазуху кладут ртути (от порчи). [свадьба]
- Стручок гороху положить в сани жениху и невесте, и лошади с места не сдвинуть. [свадьба]
- Умели чадо свое вспоить, вскормить, умейте в люди выводить (говор. дружка о невесте). [свадьба]
- Жениху да невесте сто лет, да вместе. [сватовство]
- И в нашей пшенице нет торицы (о невесте). [сватовство]
- Жених пожимает невесте ноги и руки, чтоб она была кротка. [сватовство]
- Входя в избу к невесте, сват берется рукой за голбец (за столб печной, под полатями). [сватовство]
- Осеребрить невестино блюдо (отдарить деньгами за дары). [свадьба]
- Девушка невестица - бабушке ровесница. [приличие - вежество - обычай]
- Не придуривай, невестка! дом-эт твой. [гроза - кара]
- Сказка, присказка, прикована невестка к сундуку за ручку, за ножку, за синь сарафан. [конанье (жеребий)]
- Сказка, присказка, прикована невестка к стуельцу, к ножке, к липовой лутошке, к собачьей норе. [конанье (жеребий)]
- Наша невестка все трескает: дай мед, и тот сожрет. [пища]
- Наша невестка все трескат. [причуда]
- Наша невестка все трескат; и мед так жрет. [причуда]
- Смалчивай, невестка, сарафан куплю. [прямота - лукавство]
- Пусть невестка и дура, только б огонь поране дула. [работа - праздность]
- Кошку бьют, а невестке наветки дают (а невестка гляди да казнись). [семья - родня]
- Смалчивай, невестка, - сарафан куплю (говор. сношник). [семья - родня]
- Пусть бы невестка и дура, только бы огонь пораньше дула. [семья - родня]
- Села невестка прясть: берегите, деверья, глаз (от веретена). [семья - родня]
- Рано (невестка) встала, да мало напряла. [толк - бестолочь]
- Села невестка прясть - берегите, деверья, глаз! [ученье - наука]
- Это невестке на отместку. [добро - милость - зло]
- Кошку бьют, а невестке наветки дают. [кара - потачка]
- У лихой свекрови и сзади глаза. Невестке на отместку. [семья - родня]
- Блудливая свекровь и невестке не верит. [семья - родня]
- Кошку бьют, а невестке наветки дают (а невестка гляди да казнись). [семья - родня]
- Свекровь кошку бьет, а невестке наветки дает. [семья - родня]
- Деверь невестке - обычный друг. [семья - родня]
- Нет нужды невестке, что деверь не ел: хоть ешь, хоть сохни, хоть так издохни (хоть жри, не жри, хоть так умри). [семья - родня]
- Все в семье спят, а невестке молоть велят. [семья - родня]
- Зять по дочке помилеет, а сын по невестке опостылеет. [семья - родня]
- Здравствуйте, братцы, жены моей дети; скажите вашему отцу и моему отцу, что жены его муж приехал (отец женился на невестке, а без вести пропавший сын воротился). [семья - родня]
- Свекор драчлив, свекровь ворчлива, деверья журливы, невестки мутливы. [семья - родня]
- Это свёкрова гроза; это свекровина гроза; это мужнина гроза (говорит свекровь, ударяя невестку слегка плеткой, на другое утро брака). [семья - родня]
- Шляпу на колке забыл (кричат вслед жениху, призывая его по уходе гостей проститься с невестой). [сватовство]
- На свадьбе все бояре (а жених с невестою князь да княгиня). [чудо - диво - мудреное]
- Кабы всякому по нраву (невесту), так бы и царства небесного не надо. [жених - невеста]
- Сосватав невесту, у людей не спрашиваются. [одиночество - женитьба]
- Не перерожать стать невесту тебе, какова есть. [одиночество - женитьба]
- Богатую невесту беручи, да думай о том, как семью кормить. [одиночество - женитьба]
- Не выбирай невесту, выбирай сваху! [одиночество - женитьба]
- Пожалуйте мне невесту, уступите место! (Дружка.) [свадьба]
- Невесту срядите, вперед посадите, а нам ворота отворите. [свадьба]
- Пей-ка, попей-ка, на дне-то копейка, а еще попьешь, и грош найдешь (дружка выкупает невесту). [свадьба]
- Просим набело умыться, хорошо снарядиться, в белые белила, в красные румяна (просят убирать невесту). [свадьба]
- Хочу вскочу, не хочу не вскочу (от обычая в Тамбовской губернии приглашать невесту вскочить в юбку, поневу, которую носят одни замужние). [сватовство]
- Заливать невесту (окончательно просватать). [сватовство]
- Кто на невесту шьет, помолодеет. [сватовство]
- Жених невесту покрытую узнает (на девичнике). [сватовство]
- Выбирай не невесту, а сваху. [сватовство]
- Достают невесту собою, а ино и Фомою. [счастье - удача]
- Как просватали невесту, так все сотские да тысяцкие. [чудо - диво - мудреное]
- Невестушка, полно молоть! Отдохни, потолки (говорит свекровь). [семья - родня]
- Пей-ка, на дне копейка! Еще попьешь, грош найдешь (от свадебного обычая класть в вино за окуп невесты деньги). [вина - заслуга]
- У невесты женихов сто один, а достанется один. [жених - невеста]
- Его невесты на том свете козлов пасут. [жених - невеста]
- Богаты невесты - да до венца. [одиночество - женитьба]
- У свахи-неряхи и невесты непряхи. [одиночество - женитьба]
- Примите девичью кра́соту (говорит сваха родителям невесты, подавая им на тарелке косоплетку ее). [свадьба]
- Блинки изрежь, ножа не погни, блинов не помни, маслица не пожми (это говор. и на смотринах, где мать невесты подает жениху блины и тупой нож, он же, втыкая нож в потолок, режет блины своим острым ножом. Нижегородская губерния.). [свадьба]
- Обогреть постель молодых. Выкупить постель (постель обогревается одною из родственниц невесты, а молодой должен выкупить ее). [свадьба]
- Выбирай такого дружку, чтоб загадки разгадывал (женихов поезд не впускается в избу невесты, доколе не разгадают всех предложенных подругами загадок. Псковская губерния). [свадьба]
- Кунами ли богаты, ногами ли (т. е. силою) доступны до нашего дитяти? (Вопрос родственников невесты на стук тысяцкого у ворот; ответ: "И кунами и ногами".) [свадьба]
- С добрыми речьми милости просим (говорят родители невесты дружке). [свадьба]
- Сват, не сват, а добрый человек (слова отца невесты, впускающего жениха с поездом). [свадьба]
- Торгую не лисицами, не куницами, не атласом, не бархатом, а торгую девичьей красотой (слова продавца невесты за столом). [свадьба]
- Куницу, лисицу, золотую гривну на стакан вина (просят за выкуп невесты). [свадьба]
- На дру́жке шапчонка после дядюшки Парфенка; на дружке штанишки после дяди Микишки, на дружке кафтани́шка с банного помелишка (девки поют дружке за похищение у них подруги, невесты). [свадьба]
- Просим поберечь детище наше, а чего не знает, поучить (отец невесты родителям жениха). [свадьба]
- Не нам с ним жить, а ей (говорят родители невесты). [сватовство]
- Для купца, удалого молодца, наша девица хоть куда (говор. родители невесты). [сватовство]
- Купец здесь, а чего купить пришли, еще не видали (вызов невесты). [сватовство]
- Ваш товар нам люб; люб ли вам наш? (говорит сват отцу невесты). [сватовство]
- День плакать, а век радоваться (желание подруг невесты). [сватовство]
- У хорошей невесты по семи подруг (по обычаю в Курской губернии). [сватовство]
- Бог вас спасет, что и нас из людей не выкинули (первый ответ родителей невесты свату; Нижегородская губерния). [сватовство]
- У нашей свахи все невесты непряхи. [толк - бестолочь]
- Неведь что! Невесть что! Неведомщина с подливой. [верное - вестимое]
- Чужи дураки - загляденье каки, а наши дураки - невесть каки! [зависть - жадность]
- Ныне старики - уж и невесть каки. [молодость - старость]
- В людях дураки-то загляденье каки; а наши дураки - невесть каки. [свое - чужое]
- У людей и дураки - вишь ты каки; а наши дураки - невесть каки. [ум - глупость]
↑