- Голому разбой не страшен. За голым гнать - нечего снять. [достаток - убожество]
- Игра - предатель, а кистень - друг (т. е. разбой вернее игры). [игры - забавы - ловля]
- Голый разбою не боится. Голому разбой не страшен. [мошенничество - воровство]
- Село Воронье - днем семидесяти господ (мелкопоместное), а ночью одного (кто пойдет на разбой). [русь - родина]
- Коли нечем платить долгу, так ехать (идти) на Волгу (либо в бурлаки, либо на разбой). [русь - родина]
- Ветер шелоник по Онеге разбойник (юго-западный, вредный для судов). [земледелие]
- Первый кус разбойник (т. е. на голодный желудок). [начало - конец]
- Первый кус - разбойник. Первый кус - собакой в ус. [пища]
- Чужая сторона - вор (разбойник). Чужбина не потачлива. [родина - чужбина]
- Пришел в городок разбойник с ножом, с огнем: жильцов не режет, избы не жжет, а добро берет (подрезка меду). [скот - животное]
- Хлеб-соль и разбойника убивает (смиряет). [гость - хлебосольство]
- Напустить на кого пятьдесят два разбойника. Его ограбили пятьдесят два разбойника. [игры - забавы - ловля]
- Сыщи в Лыскове не пьяницу, не мошенника, а в Юркине не разбойника (села Макарьевского уезда). [русь - родина]
- Люди честные, поволжане (т. е. разбойники). [воровство - грабеж]
- Близки Гулынки, подымай дубинки (Гулынки, Рязанской губернии, Пронского уезда, прежде были разбойники). [русь - родина]
- Астраханцы - чилимники (чилим - водяные орехи). Икорники. Ворвань тухлая. Белужники. Разбойники. Дуванщина. [русь - родина]
- Не все те повара, что с длинными ножами ходят (а есть и разбойники). [сущность - наружность]
- Красный Кут задаст капут (Харьковская губерния, где некогда, по преданию, велась шайка разбойников). [русь - родина]
- Поделом вору и мука (а разбойнику кнут). [вина - заслуга]
- Скрыпит скрыпица, едет царица, просится у царя ночевать: "Пусти меня, царь, ночевать, мне не год годовать, одну ночь ночевать; утре придут разбойнички, разобьют мои косточки, отнесут в пресветлый рай!" (Рожь и овин). [растение - земледелие]
- Сарынь на кичку (т. е. бурлаки в мурью, на низ, не мешай грабить. Разбойничье, старинное волжск.). [воровство - грабеж]
- На корме атаман с веслом, на носу есаул с ружьем (разбойничья). [воровство - грабеж]
↑