- Продлись наша маслена до воскресного дня. [брань - привет]
- Дожидайся Юрьева дня, когда рак свистнет. [былое - будущее]
- Кто как (когда) хочет, а журавль в спасовку (или: со спасова дня, т. е. летит в отлет). [воля - неволя]
- Пророк Наум наставит на ум (1 декабря; с этого дня посылают детей в школу). [грамота]
- Не узнавай друга в три дня, узнай в три года. [друг - недруг]
- С Иванова дня ставят в кринках молоко под три росы - больше молока коровы дадут. [животное - тварь]
- День за день (день ото дня, день по дню), а к смерти ближе (а от смерти не дальше). [жизнь - смерть]
- День ото дня живи, а час от часу не легче. [жизнь - смерть]
- Яровую рожь и пшеницу сеять в полнолуние, овес два дня после или прежде. [земледелие]
- Если месяц в три дня обглядится, то весь будет вёдреный, а когда три дня дождя, то весь ненастный (воронежск.). [земледелие]
- Февраль - широкие дороги. Бокогрей. Февраль воду подпустит, март подберет. Февраль три часа дня прибавит. [месяцеслов]
- С Семена дня обзаводятся новым огнем (иногда древесным, живым, вытертым из дерева). [месяцеслов]
- На покров закармливают скотину пожинальным (последним) снопом и с этого дня ее держат дома. [месяцеслов]
- Хвали зиму после Николина дня. [месяцеслов]
- После солноворота, хоть на воробьиный скок, да прибудет дня. [месяцеслов]
- Дня прибыло на куриную ступню (на полчаса). [месяцеслов]
- На вознесенье завивают березку: если она не завянет до дня пятидесятницы, то тот, на кого она завита, проживет этот год, а девка выйдет замуж (ярославск.). [месяцеслов]
- Январь два часа дня прибавит (к 31 января прибудет 2 ч. 20 мин.). [месяцеслов]
- На Васильев вечер дня прибывает на куриный шаг (на час). [месяцеслов]
- Новый год первый час дня набирает. [месяцеслов]
- С Михайлова дня зима не стоит, земля не мерзнет. [месяцеслов]
- Со дня Михаила архангела зима морозы кует. [месяцеслов]
- Св. Варвара ночи урвала. Варвара ночи украла, дня притачала. [месяцеслов]
- Недели свадебные: с крещенья до маслены, или с Семена дня (1 сентября) до Гурия (15 ноября). [месяцеслов]
- С Евдокии запевают веснянки и поют их до троицына дня (хороводные песни: мак, просо, плетень и пр.). [месяцеслов]
- Ярицу, лен, гречу, ячмень и позднюю пшеницу сей с Оленина дня (нижегородск.). [месяцеслов]
- С Иванова дня пошли медвяные росы (вредные). [месяцеслов]
- С Федорова дня пошла навозница (владимирск.). [месяцеслов]
- С Петрова дня пожня (покос, косьба). [месяцеслов]
- Соловей поет до Петрова дня. Кукушка кукует до Петрова дня. [месяцеслов]
- До Ильина дня тучи по ветру идут, после Ильина дня против. [месяцеслов]
- До Ильина дня сено сметать, пуд меду в него накласть. [месяцеслов]
- До Ильина дня в сене пуд меду, после Ильина пуд навозу. [месяцеслов]
- Озимь сей за три дня до успения и три дня после успения (южн.). [месяцеслов]
- С Фролова дня засиживают (т. е. работают при огне) ретивые, а с Семена (1 сентября) ленивые. [месяцеслов]
- С благовещенья огня не дуют (дня прибыло, утром и вечером светло). [месяцеслов]
- Овес и пшеницу сей, ранние - с Николина дня, поздние - с Пахомиева (15 мая, нижегородск.). [месяцеслов]
- От Николы осталось двенадцать морозов (утренников), коли не весной, то до Семена дня (1 сентября). [месяцеслов]
- На Тихона певчие птицы затихают (соловей до Петрова дня). [месяцеслов]
- С Петрова дня красное лето, зеленый покос. [месяцеслов]
- Далеко кулику до Петрова дня. [месяцеслов]
- Петр и Павел два прибавил (два часа дня). [месяцеслов]
- Коли к Ильину дню рожь убрана, то новый посев окончивай до Флора и Лавра; а коли рожь поспевает позже, то и сей позже, до Семена дня. [месяцеслов]
- С Ильина дня защипывают (собирают) горох, а репу с Ивана Постного (29 августа). [месяцеслов]
- До Ильина дня и под кустом сушит, а после Ильина и на кусте не сохнет. [месяцеслов]
- Муха кусает до Ильина дня, питается; после Ильина запасается. [месяцеслов]
- С Ильина дня работнику две угоды: ночь длинна да вода холодна. [месяцеслов]
- Цыгану без обману дня не прожить. [народ - язык]
- Приходил на дня мужичок менять на грош пятачков. [неправда - обман]
- Не хвались замужеством (женитьбой) третьего дня, а хвались третьего года! [одиночество - женитьба]
- Ходит, будто три дня не евши. [оплошность - расторопность]
- Отложить блины до иного дня. Хлеб черствый - обед честный. [пища]
- Искать вчерашнего дня. Ходит, как вчерашнего дня ищет. [поиск - находка]
- Три года - не три века. Три дня - не три года. [пора - мера - успех]
- Не угадывай в три дня, укадывай в три года! [пора - мера - успех]
- Год - не неделя, покров - не теперя, до Петрова дня - не два дня. [пора - мера - успех]
- Сидит, надувается, три дня в лапти обувается. [пора - мера - успех]
- Три дня не евши, да в зубах ковыряет. [похвала - похвальба]
- Добрый именинник до трех дней (или: три дня). [праздник]
- Три дня молол, а в полтора съел. [работа - праздность]
- Пока едет до овина, пота дня половина; пока едет до двора, пота завтракать пора. [работа - праздность]
- Родня середь дня (т. е. в обед), а как солнце зайдет - ее и черт не найдет. [семья - родня]
- Постель покойника на три дня выносят в курятник на опевание петухам (чтоб петухи опели). [суеверия - приметы]
- Нет легче дня супротив субботы (а тяжеле понедельника). [счастье - удача]
- Недалеко до молочка: всего одна ночка (с последнего дня поста). [терпение - надежда]
- Искать вчерашнего дня. Вчерашнего дня ищет, а он ушел. [толк - бестолочь]
- Меняючи только жид разживается (да и то на три дня). [торговля]
- Убаюкали, что до дня Страшного суда не встанет. [убийство - смерть]
- Упросились злыдни на три дня, да черт их выкурит в три года. [хорошо - худо]
- Такая красава, что в окно глянет - конь прянет; на двор выйдет - три дня собаки лают. [человек]
- В черный день не мирись, не кумись - ссора будет (черным дням особое расписание; особ. понедельник). [мир - ссора - спор]
- Кто по годам, а мы по часам. Не по дням, по часам. [пора - мера - успех]
- Растет не по дням, по часам, как пшеничное тесто на опаре киснет. [присказки]
- Пшеницу сей, когда весна стоит красными днями. [земледелие]
- Когда весна красными днями снег сгоняет, родится хлеб. [земледелие]
↑