- С трубами свадьба и без труб свадьба. [одиночество - женитьба]
- Сохнет Софья, ни пьет, ни ест, все на небо глядит (труба). [двор - дом - хозяйство]
- Сидит Арина, рот разиня (печная труба). [двор - дом - хозяйство]
- Сидит барыня (баба) на печке в белой епанечке (труба). [двор - дом - хозяйство]
- Два свояка, между их черная собака (чело, труба, дым). [двор - дом - хозяйство]
- Одна труба, четыре избы, восемь улица (разоренное имение). [достаток - убожество]
- Нетолченая труба народу. Едут - дуга на дуге (много). [много - мало]
- Шуми, деревня: четыре двора, двое ворот, одна труба. [родина - чужбина]
- Под трубами повиты, под шеломом взлелеяны, концом копия воскормлены ("Слово о полку Игореве"). [звания - сословия]
- С трубами свадьба и без труб свадьба. [одиночество - женитьба]
- Каширцы: Шапку долой! - А що? - Глянь, все бояре. (Проезжая по однодворческим деревням и видя избы с трубами, ворота с растворами, сани с козырями, мужики считали их барскими усадьбами). [русь - родина]
- Губы толсты - в трубачи ступай. Толстогубый курносому сродни. [человек]
- Угля сажей не замараешь. В трубе углем не запишешь. [верное - вестимое]
- Это надо в трубе мелком (угольком) записать. [память - помни]
- Гул в трубе - душа покойника пришла (западн.). [суеверия - приметы]
- Пиши на трубе мелком (угольком); пиши на воде (на пне). [условие - обман]
- Широки рукава, видно, что с трубецкого двора. [щегольство]
- В чистом поле две трубы трубили, два соболя играли (лицо, рот, нос, глаза). [человек]
- Всяк про правду трубит, да не всяк правду любит. [неправда - ложь]
- Кто во что горазд, тот в то и трубит. [своеобычие]
- Трубит, как в рог; колотит, как в барабан, как в лукошко. [тишина - шум - крики]
- Затеяла кумица трубицы, а нет ни соли, ни мучицы. [двор - дом - хозяйство]
- Трубка да баба перва забава (а винцо радость). [игры - забавы - ловля]
- Он ассигнациями трубку раскуривает. [богатство - убожество]
- Твой Иляточка пасет божьих теляточек (отвечал солдат хозяйке, сказавшись выходцем с того света, и баба просила его передать сыну трубку холста). [мошенничество - воровство]
- Терпеть я не могу этой тесноты (сказал хохол, доставая огня на трубку и опрокинув котелок на треножнике, в чистой степи). [простор - теснота]
- В избе доской, в сенях трубой (постель). [двор - дом - хозяйство]
- Днем трубой, ночью полосой; в избе доской, в сенях трубой (войлок, постель). [двор - дом - хозяйство]
- Как стеклышко (чист или трезв). Чист, как трубочист. [опрятность]
- Трубочиста пустить (дать слабительное). [здоровье - хворь]
- Принесло в дверь, вынесет в трубу. [гость - хлебосольство]
- Завидущий продавец выщипывает клок шерсти из проданной по нужде скотины, кладет шерсть в трубу или за печь и говорит: сохни, как эта шерсть, и скотина не поведется. [животное - тварь]
- Как в трубу, все в одно место. Как из трубы валит. [много - мало]
- Жена мужа почитай, как крест на главе; муж жену береги, как трубу на бане! [муж - жена]
- Сноху привели и трубу на крышу поставили (завершили). [семья - родня]
- Шумит, как ветер в пустую трубу. [тишина - шум - крики]
- Природна трубчата коса - дорога девичья краса. [любовь - нелюбовь]
- Расплетайся, трубчата коса, рассыпайтесь, русы волосы! [свадьба]
- Типяк (пиктель) бьет, ревяк (жернов) ревет, трубы (колеса) трещат, воды плещут (мельница). [загадки]
- Как в трубу, все в одно место. Как из трубы валит. [много - мало]
- Он огонь и воду прошел. Он прошел сквозь медные трубы. [оплошность - расторопность]
- Кому-нибудь и печи топить, а иному и трубы чистить. [род - племя]
- Не тем красен пир, что в трубы трубят, а тем, что люди людям любы. [сущность - наружность]
- У Михайлы хайло, что твои звонкие трубы. [тишина - шум - крики]
- Из трубы вылететь (сделаться несостоятельным, лопнуть). [условие - обман]
- В чистом поле две трубы трубили, два соболя играли (лицо, рот, нос, глаза). [человек]
- Один рубит, семеро в кулаки трубят. [работа - праздность]
- Не тем красен пир, что в трубы трубят, а тем, что люди людям любы. [сущность - наружность]
↑