Значение пословицы "Чужой рот - не свои ворота, не затворишь."
Еще пословицы на тему «воля - неволя»:
- Надулся, да не отдулся. Из сил выбился.
- Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь.
- Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки).
- С него шапки не сымешь. С него взятки гладки.
- Лег верблюд, так приехали (верблюд ложится под ношей, когда уже встать не может).
- Не свистом петь, коли голосу нет.
- Все пословицы на тему «воля - неволя» >>
Еще пословицы со словами чужой, рот, свои, ворота, затворишь:
- Жили славой, а умерли - чужой саван. [бережь - мотовство]
- На чужой каравай губ не надувай, а пораньше вставай да свой затирай! [верное - надежное]
- Закрой чужой грех - бог два простит! [вина - заслуга]
- Рад бы душой, да хлеб-эт чужой. [воля - неволя]
- На чужой роток не накинешь платок. [воля - неволя]
- То и полезно, что в рот полезло. [бережь - мотовство]
- Пустил было в год (т. е. в рост), да заворотил в рот. [бережь - мотовство]
- Посулил ему озеро в рот. [брань - привет]
- В рот тебе хлеба! [брань - привет]
- В рот те на грош! (Шуточн.) [брань - привет]
- Всего веселее - свои денежки считать. Свои денежки считать не прискучит. [богатство - убожество]
- На свои глаза свидетелей не ставлю. [божба - клятва - порука]
- Нога ногу минует, а голова головы не минует (т. е. свои две ноги и встреча с другим). [воля - неволя]
- Свои ножки, что дрожки; встал да пошел. [воля - неволя]
- Раскидал кости свои на чужбине, как француз. [горе - беда]
- Богатый - что бык рогатый: в тесные ворота не влезет. [богатство - достаток]
- На богатого ворота настежь, на убогого запор. [богатство - убожество]
- Золотой молоток и железные ворота прокует (или: отпирает). [богатство - убожество]
- Сивый жеребец через ворота глядит (месяц). [вселенная]
- Лысый мерин под (чрез) ворота глядит (месяц). [вселенная]
- Чужой рот не хлев, не затворишь. [молва - слава]
- Рот не огород, не затворишь ворот. [молва - слава]
- Чужой роток - не свой хлевок, не затворишь. [язык - речь]
↑