- Бабий быт - завсе бит. [баба - женщина]
- Не бит, а плачет. [горе - утешение]
- Без вина - одно горе; с вином - старое одно, да новых два: и пьян и бит (и пьян, и голова болит). [гульба - пьянство]
- Всем бит, и о печку бит, разве только печкой не бит. [кара - ослушание]
- Кафтан зелен, да бит ежеден. [начальство - приказ - послушание]
- За мое ж жито, да меня же бито (оборот южный: да я же бит). [признательность]
- Давно ступа толокна не ела (давно не бит, дуришь). [причуда]
- Кто часто станет пить, тот часто будет бит. [пьянство]
- Отец его на кобыле ездит, да не верхом (т. е. кнутом бит). [род - племя]
- Одежа наизнанку - либо пьян, либо бит будешь. [суеверия - приметы]
- С черта вырос, а кнутом не бит (т. е. глуп). [ум - глупость]
- Вольно тому шалить, кто смолоду не бит. [ученье - наука]
- Улита, знать, ты не бита? [кара - милость]
- Всем бита, и об печь бита, только печью не бита. [муж - жена]
- Хоть бита, да сыта. Наелся сыт, так и стал знать стыд. [пища]
- Не жаль молодца ни бита, ни ранена, жаль молодца похмельного. [пьянство]
- Склеенная (сколоченная, битая) посуда два века живет. [былое - будущее]
- Злая жена - битая бесится, укрощаемая высится, в богатстве зазнается, в убожестве других осуждает. [муж - жена]
- Сноха свекрови - битая полоса. [семья - родня]
- Брань (битва) сла́вна лучше мира студна. [ссора - брань - драка]
- Дмитриева суббота - кутейникам работа (поминки, по Куликовой битве и общие). [месяцеслов]
- Рязанцы - кособрюхие, синебрюхие. Мешком солнышко ловили, блинами острог конопатили. (Синебрюхие - от синих рубах. В битве с москвичами солнце было в лицо рязанцам: они стали ловить его в мешок, чтоб выпустить на врагов. По приказу: проконопатить острог, [русь - родина]
- Молодой на битву, а старый на думу. [молодость - старость]
- Плыла пена из-за моря, стали пену бити, колотити, стали спрашивати, кто вас боле, кто вас мене: чашка, ложка, медок, сахарок. [конанье (жеребий)]
- Пошла битка в кон (т. е. последняя). [достаток - убожество]
- Не дорого пито, да дорого бито (потчеванье). [гость - хлебосольство]
- За мое ж жито, да меня же бито (оборот южный: да я же бит). [признательность]
- У нашего Тита пито, перепито. У нашего Тита и пито и бито. [пьянство]
- Удастся - было пито; не удастся - было бито. [счастье - удача]
- Битого, пролитого да прожитого не воротишь. [былое - будущее]
- За одного битого двух небитых дают (прибавка: да и то не берут). [кара - милость]
- Битый битого везет. Битый небитого везет (из сказки). [кара - потачка]
- Пролитого не поднять, а битого (т. е. побоев) не воротить. [мир - ссора - спор]
- Битый битого (небитого) везет (из сказки о лисе). [прямота - лукавство]
- За одного битого двух небитых дают, да и то не берут. [ученье - наука]
- За ученого (битого) двух неученых (небитых) дают, да и то не берут. [ученье - наука]
- Будет цело, как битое яйцо. Растаял, как снег. [верное - надежное]
- На битой дороге трава не растет (а и растет, да спорыш). [верное - вестимое]
- На прохожей (битой, торной) дороге трава не растет. [любовь - нелюбовь]
- Доедай, кума, девятую шанежку; мне, однако, от мужа битой быть. [смелость - отвага - трусость]
- Коли быть собаке битой, найдется и палка. [судьба - терпение - надежда]
- Он пошел по торной (битой) тропе (т. е. по готовой). [угода - услуга]
- Битому псу только плеть покажи. Битый пес догадлив стал. [забота - опыт]
- Битому псу только плеть покажи. [кара - милость]
- Битому коту лишь лозу покажи. [кара - милость]
- Жизнь изжить - и других бить и биту бить. [жизнь - смерть]
- Хоть биту бить, а за реку плыть. [просьба - согласие - отказ]
- Сам себя оплевал - либо пьяну, либо биту быть. [суеверия - приметы]
- Либо мед пить, либо биту быть. [счастье - удача]
- Битому псу только плеть покажи. Битый пес догадлив стал. [забота - опыт]
- Не плачь битый, плачь небитый. [кара - милость]
- Небитый - серебряный, битый - золотой. [кара - милость]
- Битый битого везет. Битый небитого везет (из сказки). [кара - потачка]
- Пляши, Вантя, не виляй, на ужину добывай: не добудешь - битый будешь, а добудешь - сытый будешь. [конанье (жеребий)]
- Битый битого (небитого) везет (из сказки о лисе). [прямота - лукавство]
- От худого должника и мякиною (и битым стеклом) бери! [займы]
- Кова, нова, чем подкован? златом битым, подполитым, медян палец, руки за печь. [конанье (жеребий)]
- Наизнанку платье надел, либо остегнулся, так пьяным, не то битым быть. [пьянство]
- Горло поет (отрыжка): либо брагу пить, либо битым быть. [человек - приметы]
- Насесть обвешивать битыми кувшинами, куры хорошо нестись будут. [животное - тварь]
- Зов великое дело (званого гостя бить нельзя). [гость - хлебосольство]
- Судить-рядить не умеет, а бить разумеет. [гроза - кара]
- Хорошо того бить, кто плачет, а учить, кто слушается. [добро - милость - зло]
- Бить не бьет, и прочь нейдет. [докука]
- Нагие бабы собираются в полночь искать и бить коровью смерть: это первый человек или животное, которое им встретится. [животное - тварь]
- Жизнь изжить - и других бить и биту бить. [жизнь - смерть]
- Нечем бить, так кулаком. Не козырнет, да мастист. [игры - забавы - ловля]
- Бить - добро; а не бить - лучше того. [кара - милость]
- Не бить, так и добра не видать. [кара - милость]
- Он бить не бьет, только страсть дает. [кара - потачка]
- Добро того бить, кто плачет (прибавка: а учить, кто слушает). [кара - признание - покорность]
- Бить того, кто плачет, а учить, кто бы слушал. [кара - признание - покорность]
- И велика лесина, да обухом бить (ее). [много - мало]
- Он (муж) бить не бьет и прочь нейдет. [муж - жена]
- Пусть бы побился, да и утопился (говорит жена), а то бить бьет, а топиться нейдет. [муж - жена]
- Жена не мать, не бить ей стать. [муж - жена]
- Кого люблю, того и бью. Жену не бить - и милу не быть. [муж - жена]
- Коли бить, так уж добивай! Бить, так бей, чтоб не очнулся. [начало - конец]
- Не тужи, замуж идучи: как муж бить станет, тогда наплачешься. [одиночество - женитьба]
- Бить так бить; а не бить, так нечего и рук марать. [оплошность - расторопность]
- Бить так добивать; а не добивать, так и не починать. [оплошность - расторопность]
- По ушлому не гоняют. Не тогда учить, когда бить. [помощь - кстати]
- Учить того, кто слушает; бить, кто плачет; просить, кто дает. [помощь - кстати]
- Правду не ситом сеять (или: не в сито сеять, не в сито бить, т. е. подавай всю, какова ни есть). [правда - кривда]
- Нет ли вошки, нет ли блошки - один червячок, да и тот золотой: бить или на волю пускать? (иИгра нянек). [приговорки - прибаутки]
- Хоть биту бить, а за реку плыть. [просьба - согласие - отказ]
- Бить кого чужою рукою. Отдуваться чужими боками. [прямота - лукавство]
- Мух бить. Меледу меледить. В лапоть звонить. [работа - праздность]
- Бить баклуши (чурбаны, из которых точат деревянные чашки). [работа - праздность]
- Пришла кувахта просить мутавта: "На что тебе мутавта?" - "Гоголя бить, младожа кормить" (цеп). [растение - земледелие]
- Хорош бы день, да некого бить. Не побивши, ровно не поевши. [ремесло - снаряд]
- Вятичи - слепороды (устюжане пришли на помощь, а вятичи сочли их за неприятеля и стали бить. У вотяков подслеповатые глаза, у новорожденных же они очень малы). [русь - родина]
- Чтоб молодой не бил жены своей, не бить клюкой головешку в бане (на молодых). [свадьба]
- Бить кого чужою рукою. Кто бьет, тому не больно. [свое - чужое]
- Сам бей, а другим бить не давай! [свое - чужое]
- Не бить кума - не пить и пива. Кума не бить, так и пива не пить (на мировой). [семья - родня]
- Крылья Орловы, хоботы слоновы, груди кониные, ноги львиные, голос медный, носы железные; мы их бить, а они нашу кровь лить (комары). [скот - животное]
- Лоб свербит - челом бить; с правой стороны - мужчине, с левой - женщине. [суеверия - приметы]
- Добро того бить, кто плачет, а учить, кто слушает. [толк - бестолочь]
- Пошел на собаках шерсть бить. [толк - бестолочь]
- Не годится водиться: матушка бить грозится. [толк - бестолочь]
- Бить по карманам. Пошел по готовое. [условие - обман]
- Добро того бить, кто плачет, а журить, кто слушает. [человек]
- Бить кого чужою рукою. Чужими руками жар загребать. [человек]
- Чело свербит - челом бить. [человек - приметы]
- Ладонь гонит - кого-нибудь бить. [человек - приметы]
- Бить-бранить есть кому, кормить некому. [гроза - кара]
- Бесхмельное питье - дубинное битье. [пьянство]
- Сколько с быком ни биться, а молока от него не добиться. [верное - вестимое]
- Ремня мочале не порвать. Горшку с котлом не биться. [воля - неволя]
- Ваша воля, а наше поле: биться не хотим, а поля не отдадим. [воля - неволя]
- О чужой голове биться - свою на кон ставить. [добро - милость - зло]
- Чем биться, так по домам расходиться. [мир - ссора - спор]
- Уж как ни биться, а пьяну напиться. [пьянство]
- Как ни биться, а быть, что к вечеру напиться. [пьянство]
- Кто (идет) веселиться, кто на кулачки биться. [своеобычие]
- Как не уймется от питья, не уйдет от битья. [пьянство]
↑