- Сип тебе в кадык, типун на язык, чирий во весь бок! [брань - привет]
- Видимый рок, как ножом в бок. [верное - вестимое]
- Кит-рыба под землей дрожит (или: на другой бок переваливается; о землетрясении). [вселенная]
- Стоит волк - опаленный бок (заслон). [двор - дом - хозяйство]
- От чего казак гладок (плотен)? Поел да на бок. [достаток - убожество]
- В сусалы да под никитки (т. е. в рыло да в бок). [драка - война]
- Скотина чешется бок о бок, а люди врознь. [друг - недруг]
- Медведь на Спиридона солноворота поворачивается в берлоге на другой бок. [животное - тварь]
- Тянись да примись, а в бок не задавайся. [звания - сословия]
- Служба, не видал ли тут теленочка? - А какой он был? - Рыженький, с обрывком на шее. - А один бок потертый? - Да, да, он и есть! - Нет, не видал. [звания - сословия]
- Ох, мой бог, болит мой бок девятый год, не знаю, которое место! [изуверство - ханжество]
- На Спиридона солноворота медведь в берлоге поворачивается на другой бок. [месяцеслов]
- Туда, сюда, взад да вперед, в бок да в другой и пр. [оплошность - расторопность]
- Летит пуля, жужжит; я в бок - она за мной, я в другой - она за мной; я упал в куст - она меня хвать в лоб; я цап рукой - ан это жук! [приговорки - прибаутки]
- Фик-фок на один бок. [работа - праздность]
- Отчего кот гладок? - Поел да и на бок. [работа - праздность]
- Поел казак да и на бок, оттого казак и гладок. [работа - праздность]
- Кто много лежит, у того и бок болит. [работа - праздность]
- Стоит волк, вырван бок (или: клок; овин). [растение - земледелие]
- Либо сена клок, либо вилы в бок. [смелость - отвага - трусость]
- Либо каши горшок, либо рогача (ухватом) в бок. [смелость - отвага - трусость]
- Хоть рубль платить, а за бок хватить. [ссора - брань - драка]
- Петухи кричат - ворочайся на другой бок. [стихии - явления]
- Если хворый на бок к стене ложится - умрет. [суеверия - приметы]
- Либо сена клок, либо вилы в бок (т. е. быку, корове). [счастье - удача]
- Таков наш рок, что вилами в бок. [счастье - удача]
- Бок аль жох (род жеребья, в бабках). [счастье - удача]
- Болит бок девятый год, не знаю которо место. [толк - бестолочь]
- Бог мой, бог, болит мой бок девятый и пр. [толк - бестолочь]
- И криво, и косо, и на сторону. Фик-фок на один бок. [толк - бестолочь]
- На праву руку, на леву сторону. На правый бок, на леву сторону. [толк - бестолочь]
- Ни туда, ни сюда. Ни взад, ни вперед. Ни в бок, ни в сторону. [упорство]
- Глядит в бок, а говорит в сторону. [человек]
- Никогда не плюй на правый бок, на праву сторону (потому что ангел-хранитель при правом боке, а дьявол при левом: на него и плюй, говори: аминь, и растирай ногой). [человек - приметы]
- В поле-полинском стоит дуб веретинской: бока пробиты, ядро говорит (колокол). [вера (загадки)]
- Стоит бык на горах о семи головах, ребра стучат, бока говорят (колокольня с колоколами). [вера (загадки)]
- Где пиры, там и немочи. Где пируют, там и бока вздуют. [гость - хлебосольство]
- Бока да спина, а брюха нет (ночвы, ночевка). [двор - дом - хозяйство]
- Кабы ему песий хвост, так сам бы себе бока настегал. [добро - милость - зло]
- Четыре полы, да бока голы (или: да и те голы). [достаток - убожество]
- За косы руками, а в бока и ребра кулаками. [драка - война]
- Отмочалить бока; настрочить, отвалять, отмять бока. [драка - война]
- Гложи, волк, свои бока (говорят, подкладывая камень под горшок, чтобы волк не съел коровы). [животное - тварь]
- Почистили ему пряжку. Вылудили бока. [kapa - гроза]
- Одному глазком мигни, другого дубинкой толкни (или: под бока толкни)! [оплошность - расторопность]
- Хлеб да вода хоть кому так промнут бока. [пища]
- Четыре полы, а бока голы. Полы в галунах, а карманы в дырах. [похвала - похвальба]
- Закорми чушку, станет жаловаться, что бока отлежала (так всхрюкается на пролежни). [причуда]
- В головы кулак, а под бока и так. [причуда]
- Отлежав бока, не любо за молотило взяться. [работа - праздность]
- Ой-ой-ошеньки! болят боченьки; бока болят, а лежать не велят. [работа - праздность]
- Не живет сорока без белого бока. [род - племя]
- Чужая сторона прибавит ума. На стороне обтолкут бока. [родина - чужбина]
- Москва бьет с носка, а Питер бока повытер. [русь - родина]
- Кадуевцы - кадочники. Кадуй - бока надуй. [русь - родина]
- Надорваться со смеху. Смехом бока надсадили. [смех - шутка - веселье]
- Надорвать животы, животики; лопнуть, покатиться, повалиться во смеху; помирать, надсесться со смеху, за бока держаться. [смех - шутка - веселье]
- С жиру собака бесится. В холе бока пролеживают. [смирение - гордость]
- Кого черт рогами под бока не пырял. [соблазн - искушение]
- Под головы кулак, а под бока и так. [сон]
- Авось и рыбака толкает под бока. [терпение - надежда]
- Питер бока повытер, да и Москва бьет с носка (т. е. все дорого, убыточно). [торговля]
- Парень и теперь рубля сто́ит, а как ему бока надуть - и два дадут. [ученье - наука]
- Не по годам бьют (старого), а по бокам. [гроза - кара]
- Не по облакам, а по своим бокам {примечаю погоду). [земледелие]
- Сидит, раскис, по бокам развис. [покой - движение]
- И не рад хрен терке, да по ней боками пляшет. [воля - неволя]
- Бить кого чужою рукою. Отдуваться чужими боками. [прямота - лукавство]
- Отдуть кого (отвалять) своими боками. [счастье - удача]
- Никогда не плюй на правый бок, на праву сторону (потому что ангел-хранитель при правом боке, а дьявол при левом: на него и плюй, говори: аминь, и растирай ногой). [человек - приметы]
- Руки в боки, глаза в потолоки. Вздулся, как тесто на опаре. [смирение - гордость]
- Руки фертом в боки, ноги прописным азом. [смирение - гордость]
- Не видал кулаков, так пожалей своих боков. [kapa - гроза]
- Сверху небо, снизу земля, а с боков-то ничего нет: оно и продуват (объяснение матроса, отчего на море ветер бывает). [толк - бестолочь]
- Как ни мудровать, а клюшву с клюшвой тачать (клюшва - боковая часть башмака). [раздумье - решимость]
- Променял тебеньки на войлочки (тебеньки - кожаные боковые лопасти у казачьего седла). [толк - бестолочь]
- Февраль - широкие дороги. Бокогрей. Февраль воду подпустит, март подберет. Февраль три часа дня прибавит. [месяцеслов]
- На Пахомия поздний посев овса и пшеницы. Пахомия теплого. Пахомия бокогрея. [месяцеслов]
- Есть в мошне, будет и в квашне. [верное - вестимое]
- Когда скоком, а когда и боком. [воля - неволя]
- Ино скоком, ино боком, а ино и ползком. [воля - неволя]
- В добру пору воробью ненастье, коли стреха под боком. [двор - дом - хозяйство]
- Сердит, что не тем боком корова почесалась. [добро - милость - зло]
- Это тебе соком выйдет (прибавка: боком выпрет). [кара - угроза]
- Он к тебе оком, а ты к нему боком. [любовь - нелюбовь]
- Не доглядишь оком, так заплатишь боком. [надзор - хозяин]
- Береги себя пуще глазу! Не лезь боком на гвоздь! [осторожность]
- Не доглядишь оком, заплатишь боком. [осторожность]
- Чужое добро ребром (или: боком) выпрет. [правда - кривда]
- Забоженное боком выпрет (т. е. божбою присвоенное). [правда - кривда]
- Не тем боком корова чешется. [причуда]
- Передом кланяется, боком глядит, задом щупает. [прямота - лукавство]
- Не колом по́ боку, а боком по́ колу. [розное - одно]
- По ремешку, по бревешку боком проведу кобылку. [скороговорки]
- Неправедно (Неправдою) нажитое боком (ребром) выпрет. [торговля]
- У нашей у буренушки на боку жбан к ней (печь и казенка, голбец). [двор - дом - хозяйство]
- Если плод на правой стороне, если мать сидя протягивает правую ногу, коли ест хорошо всякую пищу - родится мальчик; если же охотно слушает песни, выставляет левую ногу, плод о левом боку и причуд много - девочка. [дети - родины]
- Как Филипп, к тесту прилип. Пристал, как локоть к боку. [докука]
- Красны боярские палаты, а у мужиков избы на боку. [звания - сословия]
- Все по боку, а ничего под зуб (или: под губу). [кара - милость]
- За эту песню и по боку свистнут (или: треснут). [кара - милость]
- Нажил от службы чирий в боку. [начальство - служба]
- Ему на боку дыру вертят, а он: ха-ха! [оплошность - расторопность]
- У голодной пташки и зоб на стороне (на боку). [пища]
- Из боку не вырвешь. Из земли выроешь, а из боку не вырвешь. [пища]
- Хоть притыка, хоть с боку припека, а и мы тут. [помощь - кстати]
- Забрало Фоку с левого боку. Бредет Татьяна недобре пьяна. [пьянство]
- Боже, поможи, а ты на боку не лежи! Богу молись, а сам трудись! [работа - праздность]
- Лежит на боку да глядит за реку. Лежа не работают. [работа - праздность]
- Лежи на боку да гляди за Оку! [работа - праздность]
- Нажил - чирий на боку. [работа - праздность]
- Не так, так иначе. Не с того боку, так с другого. [розное - одно]
- Не колом по́ боку, а боком по́ колу. [розное - одно]
- Пришел с боку, а берет в строку. [свое - чужое]
- Десятая вода на киселе. Семая води́на на кваси́не. С боку припека. [семья - родня]
- Чирий и в боку сидит, да не родня. [семья - родня]
- На боку лежит дуплина-путина, среди дупла ярмарка (улей пчел). [скот - животное]
- Брань в боку не болит. [ссора - брань - драка]
- Брань на вороту не виснет, а кулак в боку не киснет. [ссора - брань - драка]
- Суд да дело, а в боку болит. [суд - лихоимство]
- Пожилось Ермаку - по три чирья на боку. [счастье - удача]
- Лежи на боку да гляди за реку. [терпение - надежда]
- Сашка, позови Машку; Машка, подай платок, - а платок подле боку. [толк - бестолочь]
- Любо дураку, что чирий (дыра) на боку. [ум - глупость]
- Плут: так и лезет в ухо! На боку дыру вертит. [условие - обман]
- Кто на правом боку спит, заспит своего ангела-хранителя. [человек - приметы]
- В Бородинском полку носят шапки на боку. [щегольство]
- На море, на окияне, на острове на буяне стоит бык печеный: в заду чеснок толченый, с одного боку-то режь, а с другого макай да ешь. [присказки]
↑