Значение пословицы "И не рад хрен терке, да по ней боками пляшет."
Еще пословицы на тему «воля - неволя»:
- Надулся, да не отдулся. Из сил выбился.
- Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь.
- Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки).
- С него шапки не сымешь. С него взятки гладки.
- Лег верблюд, так приехали (верблюд ложится под ношей, когда уже встать не может).
- Не свистом петь, коли голосу нет.
- Все пословицы на тему «воля - неволя» >>
Еще пословицы со словами рад, хрен, терке, ней, боками, пляшет:
- И то бывает, что и деньгам не рад. [богатство - достаток]
- Крепка тюрьма, да черт ее хвалит (черт ей рад). [верное - надежное]
- Хотел мужик с Москвы сапоги снести (украсть), да рад с Москвы голову снести (унести). [верное - надежное]
- И рад бы взять, да силы не занять. [воля - неволя]
- Рад бы в рай, да грехи не пускают. [воля - неволя]
- Здорово заговелись, на хрен, на редьку, на кислу капусту. [брань - привет]
- Гость на хрен, на редьку, дорогой гость. [гость - хлебосольство]
- Хрен да редька, лук да капуста - лихого не попустят. [здоровье - хворь]
- Я тебя заставлю рылом хрен копать. [кара - угроза]
- Пришла редька да хрен, да книга Ефрем (великий пост). [месяцеслов]
- Какова вера, таков у ней и бог. [вера - исповедание]
- Какова кринка, такова на ней и латка. [вина - заслуга]
- Лежит колода, по ней дорога: пятьдесят сучков да триста листья (год). [вселенная]
- Ни небо, ни земля, видением бела; трое по ней ходят, одного водят; два соглядают, один повелевает (бумага, пальцы, перо, глаза, ум). [грамота]
- Книга - в ней два листа, а середка пуста. [грамота]
- Бить кого чужою рукою. Отдуваться чужими боками. [прямота - лукавство]
- Отдуть кого (отвалять) своими боками. [счастье - удача]
- Неволя скачет, неволя пляшет, неволя песни поет. [воля - неволя]
- Не привязан медведь - не пляшет. [воля - неволя]
- Нужда скачет, нужда пляшет, нужда песенки поет. [достаток - убожество]
- Одна голова и гудет и пляшет. [достаток - убожество]
- Сам плачу, нужда скачет (или: пляшет). [достаток - убожество]
↑