- И не рад хрен терке, да по ней боками пляшет. [воля - неволя]
- Неволя скачет, неволя пляшет, неволя песни поет. [воля - неволя]
- Не привязан медведь - не пляшет. [воля - неволя]
- Нужда скачет, нужда пляшет, нужда песенки поет. [достаток - убожество]
- Одна голова и гудет и пляшет. [достаток - убожество]
- Сам плачу, нужда скачет (или: пляшет). [достаток - убожество]
- Мужик пляшет - шапкой машет, приседает - меру знает; солдат выпьет за отвагу - скачет, пляшет до упаду. [звания - сословия]
- Не поет, так свищет; не пляшет, так прищелкивает. [игры - забавы - ловля]
- Девка пляшет, сама себя красит. [любовь - нелюбовь]
- Муж пашет (плачет), а жена пляшет (скачет). [муж - жена]
- Муж за хлеб да скатерть, а жена за избу да пляшет. [муж - жена]
- Жена мелет, а муж спит. Жена прядет, а муж пляшет. [муж - жена]
- Медведь пляшет, а цыган (или: поводатарь) деньги берет. [правда - кривда]
- Кстати и поп пляшет. Под случай не поскучай. [приличие - вежество - обычай]
- Плясать по чьей дудке. Он все по чужой дудке пляшет. [просьба - согласие - отказ]
- Горько плачет, а вприсядку пляшет. [прямота - лукавство]
- Иной пляшет, иной плачет. Наши плачут, ваши пляшут. [радость - горе]
- Не мытьем, так катаньем. Не пляшет, так прищелкивает. [розное - одно]
- Одни плачут, а другие скачут. Кто плачет, а кто пляшет. [своеобычие]
- И печка и лавка пляшет. Ходи, изба, ходи, горница! [смех - шутка - веселье]
- Ни поет, ни свищет. Ни сидит, ни пляшет. [упорство]
- Голосом пляшет, а ногами поет. [ученье - наука]
↑