- Меняй хлеб на вино - веселей проживешь (от обычая угощать осенью вином и принимать за это в подарок хлеб). [бережь - мотовство]
- Было бы вино, а пьяны будем. [былое - будущее]
- Где квас, там и гуща. Где вино, тут и барда. [верное - вестимое]
- Пей-ка, на дне копейка! Еще попьешь, грош найдешь (от свадебного обычая класть в вино за окуп невесты деньги). [вина - заслуга]
- Хлеба нету, так пей вино! [достаток - убожество]
- Не то обида, что вино дорого, а то обида, что целовальник богатеет. [зависть - жадность]
- Ну-ка мы за вино, не прокисло ль оно? [задор - гульба - беспутство]
- Приказный и со смерти на вино просит. [звания - сословия]
- Пей вино, да не брагу; люби девку, а не бабу. [любовь - нелюбовь]
- Март, апрель, май, июнь вино в бочках сушит; июль, август, сентябрь, октябрь хозяина крушит. [месяцеслов]
- Пьяницу взять - будет крадучи вино покупать. [одиночество - женитьба]
- Сам хлеба не стоит, а еще вино пьет. [пища]
- Вино с водой хуже воды с вином. [пища]
- Хлеб да вода разна еда, а пиво да вино пьем заодно. [пища]
- Пить вино вместе, а хлеб-соль пополам. [пища]
- Ешь солоно, пей горько (вино): умрешь - не сгниешь. [пища]
- Поздно беречь вино, когда бочка пуста. [помощь - кстати]
- Аршин на сукно, кувшин на вино. Аршин не сукно, кувшин не вино.) [помощь - кстати]
- Это недолго: не пиво варить, не вино курить. [пора - мера - успех]
- Вино цедят зимою, а пьют его порою. [приличие - вежество - обычай]
- Какова ни есть (вода или вино), сами не подсычаем. [причина - отговорка]
- Сладок мед, да не горстью его; горько вино, да не лишиться его. [пьянство]
- Вино надвое растворено: на веселье и на похмелье. [пьянство]
- Вино развязывает язык. Вино веселит сердце. [пьянство]
- За вино бьют, а на землю не льют. Пей, да ума не пропей! [пьянство]
- Человека хлеб живит, а вино крепит. [пьянство]
- Вино веселит, а хлеб спит. [пьянство]
- Вино веселит, да от вина же и голова болит. [пьянство]
- Пей-ка, попей-ка, на дне-то копейка; а еще попьешь, так и грош найдешь (от свадебного обычая класть в вино деньги). [пьянство]
- Вино вину творит. Не вино винит, а вина. [пьянство]
- Невинно вино, а проклято (а виновато) пьянство. [пьянство]
- Не винит вино, винит пьянство (а винопийство). [пьянство]
- Горько пить вино, а обнесут (мимо), горчее того. [пьянство]
- Тит, иди молотить горох! - Брюхо болит. - Тит, поди вино пить! - Ох, дай оболокусь, да как-нибудь доволокусь. [пьянство]
- Тит, иди молотить горох! - Брюхо болит. - Тит, иди вино пить! - Бабенка, подай шубенку! [пьянство]
- На хлеб не станет, а на вино станет. [пьянство]
- На добро нет, а на вино везде дают. [пьянство]
- Пей не робей. Вино пей, жену бей, ничего не бойся! [пьянство]
- Ходи в кабак, вино пей, нищих бей, будешь архиерей! [пьянство]
- Хмель шумит - ум молчит. Вино с разумом не ладит. [пьянство]
- Вино уму не товарищ. [пьянство]
- Вино друг: обойдет вокруг. [пьянство]
- Вино сперва веселит, а там без ума творит. [пьянство]
- Браги частые, а руки одинакие (вино и работа). [пьянство]
- Вино пляске брат. Пляска, да песни, да третье вино. [пьянство]
- Хлеб на ноги ставит, а вино валит. [пьянство]
- Пить хмельное, так и говорить такое. Вино дело не ино. [пьянство]
- И то, что вода; а кабы вино, беда бы моя (сказал татарин, которого русский угостил водой). [пьянство]
- Тит, поди молотить! - Спина болит. - Тит, поди вино пить! - Дай кафтанишко захватить! - Тит, поди молотить! - Брюхо болит. - Тит, пойдем пить! - Бабенка, подай шубенку! [работа - праздность]
- Вино ремеслу не товарищ. Винцо не снасть: дела не управит. [ремесло - снаряд]
- Водка - вину тетка. Хоть водка, хоть вино, а все одно. [розное - одно]
- В Кардовили удавили, в Понятовке схоронили, в Корино́ по вино. [русь - родина]
- Горько вино, не пьется (или: кисло, и молодые должны подсластить, поцеловаться). [свадьба]
- Чужое вино - и пил бы, и лил бы, и искупаться попросил бы. [свое - чужое]
- Вино пьешь? - В людях пью (как поднесут, так выпью). [свое - чужое]
- Бочечка без обручика, в ней пиво да вино не смешаются (яйцо). [скот - животное]
- Царево вино, царицыно вино в одной стклянице не смешаются (яйцо). [скот - животное]
- Бой (Вино) отвагу любит. [смелость - отвага - трусость]
- Пьешь вино? - Эва! - А Ерофеич? - Толкуй еще! [угода - услуга]
- Все вместе, а вино да табак пополам. [условие - обман]
- Чешется кончик носа - вино пить, либо к вестям. [человек - приметы]
- Не дай бог выдать доброго человека! Виноват, так смолчим. [божба - клятва - порука]
- Вот те бог, не виноват. Отоймись рука и нога, коли неправда. [божба - клятва - порука]
- Все говорят, что по суду один будет виноват. [верное - вестимое]
- Неволя бьет Ермола: Ермол и не виноват, да нельзя миновать. [воля - неволя]
- Виноват коноват перед бархатом. [воля - неволя]
- На деле прав, да на дыбе (т. е. пытке) виноват. [гроза - кара]
- Кругом виноват. Виноват, так виноват. [кара - признание - покорность]
- Русское словцо "виноват". [кара - признание - покорность]
- Говори виноват, да поклонись (или: да ложись). [кара - признание - покорность]
- Виноват да повинен - богу непротивен. [кара - признание - покорность]
- Без вины виноват. Без греха согрешил. [кара - признание - покорность]
- Не радуйся под гору: подъем круче. [осторожность]
- Не прямо, да право (т. е. виноват, да оправдан). [правда - кривда]
- Наш Филат не быват виноват. [причина - отговорка]
- Без вины виноват. Пусть буду без вины виноват. [причина - отговорка]
- Кто богу не грешен, царю не виноват? [проступок - грех]
- Пьян холоп - царю виноват. Счастлив тот, кто вина не пьет. [пьянство]
- Виноват, так знай про себя (или: так знай грудь да подоплека). [сознание - улика]
- Ушел, так прав; попался, так виноват. [сознание - улика]
- Вор виноват, а подьячий мошне его рад. [суд - лихоимство]
- На деле прав, а на дыбе (т. е. на пытке) виноват. [суд - правда]
- На деле прав, а на бумаге виноват. [суд - правда]
- Бумажная вина не прощеная (т. е. кто на бумаге виноват). [суд - правда]
- Виноват не виноват, а попался - поплатись! [счастье - удача]
- Не в том дело, что виноват, а в том, что не попадайся. [счастье - удача]
- Горбат, так виноват, да бог простит. [человек]
- Жена виновата искони бе. [баба - женщина]
- Всякая вина виновата. Не всякая вина виновата. [гроза - кара]
- Третья вина виновата. [гроза - кара]
- Десятая вина виновата (когда наказывают десятого). [гроза - кара]
- Аль я виновата, что рубаха дыровата? [гроза - кара]
- Пришло пота, что подай попа. Не в пору виновата стала. [любовь - нелюбовь]
- У мужа (перед мужем) жена всегда виновата. [муж - жена]
- Руки согрешили, а спина виновата. [правда - кривда]
- Душа согрешила, а спина виновата. [человек]
- Невинно вино, а проклято (а виновато) пьянство. [пьянство]
- Бог виноватого найдет. [бог - вера]
- Стреляй в куст, бог (или: пуля) виноватого сыщет. [бог - вера]
- Площадная речь, что виноватого надобно сечь. [верное - вестимое]
- Бог судит виноватого, кто обидит бородатого. [горе - обида]
- Виноватого кровь - вода, а невинного - беда. [гроза - кара]
- Виноватых прощают, а правых жалуют. Виноватого бог простит, а правого царь пожалует. [гроза - кара]
- Виноватого бог найдет (сыщет). Нападчика бог найдет. [гроза - кара]
- Рок виноватого (или: обреченного) найдет. [гроза - кара]
- Виноватого бог простит, правого царь пожалует. [добро - милость - зло]
- Пуля дура, а виноватого найдет. [драка - война]
- Виноватого бог помилует, а правого царь пожалует. [кара - милость]
- Площадная речь, что виноватого надо сечь. [кара - милость]
- Виноватого опить (т. е. миру пить на его счет). [кара - ослушание]
- На виноватого (или: на вора) с поклепом. [клевета - напраслина]
- В миру виноватого нет. В миру виноватого не сыщешь. [народ - мир]
- Мир на дело сошелся: виноватого опить (гибельный обычай: вместо правосудия, напр. за потраву, приговаривают: поставить миру ведро вина). [народ - мир]
- Оправь бог правого, выдай виноватого! [правда - кривда]
- И перекати-поле на виноватого доносчик (трава эта, несомая ветром, унесла на себе кровавые следы, обнаружившие убийцу). [правда - кривда]
- И трава в поле виноватого выдает. [правда - кривда]
- С правом на виноватого (о посредниках, в договоре). [суд - правда]
- На одного виноватого по сту судей. [суд - приказный]
- Пуля виноватого найдет. Стреляй в куст, пуля виноватого найдет. [судьба - терпение - надежда]
- Не о том речь, что виноватого сечь, а о том, что где он. [толк - бестолочь]
- Кровь не вода. Виноватого кровь - вода; невинного кровь - беда. [убийство - смерть]
- Виноватого бог простит, а правого царь пожалует. [царь]
- Перед судом все равны: все без окупа виноваты. [суд - лихоимство]
- Душа согрешила, а ноги виноваты (от правежа). [человек]
- Не платит богатый, платит виноватый (т. е. долг либо пеню). [вина - заслуга]
- Виноватый в вине, правый в правде, а всякому греху покаяние. [кара - признание - покорность]
- Для того дело тянется, что виноватый правится. [суд - лихоимство]
- Виноватый винится, а правый ничего не боится. [человек]
- Виноватых прощают, а правых жалуют. Виноватого бог простит, а правого царь пожалует. [гроза - кара]
- Строгий закон виноватых творит (или: велику вину творит). [закон]
- Лучше десятерых виновных простить, чем одного невинного казнить (Екатерина II). [суд - правда]
- Кисел виноград, да зелен. [много - мало]
- Незрел виноград - невкусен, а молод человек - неискусен. [молодость - старость]
- Зелен виноград не сладок, а молод человек не крепок. [молодость - старость]
- Недорог виноград терский, дорог хлеб деревенский, немного укусишь, а полон рот нажуешь. [пища]
- Виноград, красно-зе́лена моя! [припевы]
- Зелен виноград - когда не дают. Кисел виноград, зе́лен. [просьба - согласие - отказ]
- Досталась гадине виноградная ягода. Всякой гадине по виноградине. [помощь - кстати]
- Досталася гадине виноградная ягода. [жених - невеста]
- Досталась гадине виноградная ягода. Всякой гадине по виноградине. [помощь - кстати]
- Сваха чужу сторону нахваливала: она сахаром посеяна, она медом поливана, виноградом огороженная да тафтою покрыванная. [одиночество - женитьба]
- От терновника не жди винограду. [род - племя]
- Грех грехом, а вина виной. [вера - грех]
- Виной твоей мне ни обуться, ни одеться. [сознание - улика]
- Меняй хлеб на вино - веселей проживешь (от обычая угощать осенью вином и принимать за это в подарок хлеб). [бережь - мотовство]
- Без вина - одно горе; с вином - старое одно, да новых два: и пьян и бит (и пьян, и голова болит). [гульба - пьянство]
- От лихорадки: рака вином настоять и пить. [здоровье - хворь]
- Посеешь крупным зерном, будешь с хлебом и вином. [земледелие]
- Стоит море на пяти столбах, двое об нем спорят, один говорит: радость моя; другой говорит: пагуба моя (рюмка с вином в руке). [пища]
- Хлебом сыты, хлебом (т. е. вином) и пьяны. [пища]
- Вино с водой хуже воды с вином. [пища]
- Вином жажды не запьешь, разве больше наживешь. [пьянство]
- Не упиваясь вином, будешь покрепче умом. [пьянство]
- Потерял честь вином. За хмель не ручайся. [пьянство]
- С вином поводишься - нагишом находишься. [пьянство]
- Гусь из печи не лезет (говорит стряпуха, а дружка потчует ее вином и стреляет из ружья в печь, и тогда подают гуся. Астраханская губерния. [свадьба]
- Египет богат пшеном, Италия вином. [своеобычие]
- Не винит вино, винит пьянство (а винопийство). [пьянство]
↑