- Стоит дуб без ветвей, на нем ворон без крыл; снял его человек без рук, съел без зубов; стал он по горло в воду - вода льется, не насытится (грех). [вера (загадки)]
- Как ворон крови ждет (или: зырит). [добро - милость - зло]
- Ворон ворону глаза не выклюнет. Блоха блоху не ест. [друг - недруг]
- Старый ворон не мимо каркнет. [забота - опыт]
- Старый ворон не каркнет даром: либо было что, либо будет что. [забота - опыт]
- Летит ворон, нос окован: где ткнет, руда канет (ружье). [загадки]
- Ворон каркает - к несчастию, ворона - к ненастью. [земледелие]
- Загоню туда, куда ворон костей не занесет. [kapa - гроза]
- Перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Катерина кочка, сломана ножка, прела, горела, за море летела, в церкви стала, кум да кума, на кубышке дыра, на стену ворон, жил сокол колокол; ведра, ножницы, вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Ворон купает детей и отпускает в отдел (в раздел). [месяцеслов]
- Старый ворон не каркнет мимо (опытен). [молодость - старость]
- Мертвым соколом не травят ворон (и вороны не затравишь). [помощь - кстати]
- От ворон отстал, а к павам не пристал. Ни пава, ни ворона. [похвала - похвальба]
- Ворон, а не конь; черен (счерна), да не медведь; шесть ног без копыт; рогат, а не бык (черный таракан). [скот - животное]
- Черен, да не ворон; рогат, да не бык; шести ног без копыт (таракан). [скот - животное]
- Черный ворон с рогом, а не бык; об шести ног без копыт (жук). [скот - животное]
- Полно мертвым соколом ворон пугать. [смелость - отвага - трусость]
- Где свинья умирает, там и ворон играет. [соблазн - искушение]
- Ворон каркает - к покойнику. [суеверия - приметы]
- Ворон каркает на церкви - к покойнику на селе; каркает на избе - к покойнику во дворе. [суеверия - приметы]
- Через который двор ворон перелетел каркая, там будет покойник. [суеверия - приметы]
- Ворон каркал, да и докаркался (да и голову прокаркал). [суеверия - приметы]
- Филин да ворон зловещие птицы, крик их к несчастью. [счастье - удача]
- От ворон отстала, а к павам не пристала. [толк - бестолочь]
- Черен, как сажа, как уголь, как смоль, как ворон, как ночь, как земля; чернее грязи, сажи, угля и пр. [цвет - масть]
- Как ворон зы́рит (зорко глядит). Соколом глядит. [человек]
- Летели три ворона, кричали в три голоса; один кричит: "Я Петр"; другой кричит: "Я Филипп"; третий кричит: "Я сам велик" (три поста). [вера (загадки)]
- Ворона в пузыре занесла (ответ на вопрос: "Ты как сюда почал?"). [где]
- И костей его седая ворона сюда не занашивала. [где]
- Попался, как птица в кляпцы. Попался, как ворона в суп. [горе - беда]
- Подстреленного сокола и ворона носом долбит. [горе - обида]
- Ворона прямо летает, да за море не попадает; касатка крюками летает, да за море попадает. [далеко - близко]
- Прямо ворона летает, да и та на кукан попадает. [далеко - близко]
- Два ворона летят, одну голову едят (грядки и голбец). [двор - дом - хозяйство]
- Он не родился: его просто ворона в пузыре принесла. [дети - родины]
- Как мерзлую кочку ворона носом долбит. [докука]
- Рогатой скотины - ухват да мутовка; дворовой птицы - сыч да ворона. [достаток - убожество]
- Ворона - разиня. Кулик - долгоносый. Сова, филин - пучеглазый. [животное - тварь]
- Дело (забота) не ворона: не каркнет, а скажется. [забота - опыт]
- Пугана ворона и куста боится. Пуганый зверь далеко бежит. [забота - опыт]
- Кто утром в великий четверг скупается прежде ворона, здоров будет. [здоровье - хворь]
- Ворона стоя спрячется. [земледелие]
- Гусь (или: ворона) под крыло нос прячет - к холоду. [земледелие]
- Ворона купается - к ненастью. [земледелие]
- Ворон каркает - к несчастию, ворона - к ненастью. [земледелие]
- Пуганая ворона и куста боится. [кара - милость]
- Собака лает, а владыка едет. Каркает ворона и на беркута. [молва - слава]
- Сорока скажет вороне, ворона борову, а боров всему городу. [молва - слава]
- Смолоду ворона по поднебесью не летала, не полетит и под старость. [молодость - старость]
- Ворона летела, собака на хвосту сидела. Собака летела, ворона на хвосту сидела. [неправда - ложь]
- Плох сокол, что ворона с места сбила. [оплошность - расторопность]
- Куда ворона летит, туда и глядит. [оплошность - расторопность]
- Послышала ворона в зобу, так полетела в лес. [пища]
- Не играла ворона вверх летучи, а на низ летучи играть некогда. [помощь - кстати]
- Залетела ворона в боярские (в высокие) хоромы. [помощь - кстати]
- Эта ворона нам не оборона. Ворона сове не оборона. [помощь - кстати]
- Кочет яичко снес, а ворона раскудахталась. [похвала - похвальба]
- Ворона в павлиньих перьях. Сокол - вороньи перья. [похвала - похвальба]
- От ворон отстал, а к павам не пристал. Ни пава, ни ворона. [похвала - похвальба]
- Ворона влетит (говорят тому, кто сидит, разинув рот). [приличие - вежество - обычай]
- Не токма что ворона влетит, пожалуй, карета четверней въедет. [приличие - вежество - обычай]
- На что вороне большие хоромы? Знай, ворона, свое гнездо! [приличие - вежество - обычай]
- На что вороне большие разговоры? Знай, ворона, свое кра! [приличие - вежество - обычай]
- Все гусь: были б перья. Чайка гусь, и ворона гусь. [причуда]
- Прямо сорока (ворона) летает (прибавка: да и та на кукан попадает). [путь - дорога]
- Ему ворона глаз клюет, а он и носом не ведет. [пьянство]
- Летит тридцать три ворона, несут тридцать три каменя, сели под елку под лиственку (борона). [растение - земледелие]
- Залетела ворона в царские хоромы: почету много, а полету нет. [род - племя]
- Как ни бодрись ворона, а до сокола далеко. [род - племя]
- Как ни вертись ворона, а спереди карга и сзади карга. [род - племя]
- С родной сторонки и ворона (и собачка) мила. [родина - чужбина]
- Слышно, что соловей свистит, а что ворона каркает. [розное - одно]
- Москаль ворона, а привязчивее черта. [русь - родина]
- В своем гнезде и ворона коршуну глаза выклюет. [свое - чужое]
- Знает (Знай) свинья свое порося. Обихаживай (Ухичай), ворона, свое гнездо! [свое - чужое]
- Из-за куста и ворона (и свинья) остра. [смелость - отвага - трусость]
- Кто в лесу поет и увидит ворона, тому наткнуться на волка. [суеверия - приметы]
- Была бы копна, а ворона сядет. [сущность - наружность]
- Видом сокол, а голосом ворона. [сущность - наружность]
- Клевала ворона хлеб в осень, а зимой и сама попала в осил (т. е. в петлю). [счастье - удача]
- Попался, как ворона в суп (с 1812 г.). [счастье - удача]
- Где ворона ни летала, а к ястребу в когти попала. [счастье - удача]
- Ворона сове не оборона. [толк - бестолочь]
- Попалась ворона в сеть: попытаюсь, не станет ли петь. [толк - бестолочь]
- Сокол с места, а ворона на место. [толк - бестолочь]
- Ворона и за́ море летала, да вороной и вернулась. [ум - глупость]
- Сокол с лету хватает, а ворона и сидячего не поймает. [ученье - наука]
- Не умела ворона сокола щипать (из предания, будто Платов был в гостях у неприятелей, французов, и, отъезжая, сказал это). [ученье - наука]
- Не разевай рта: ворона влетит (и карета четверней въедет). [человек]
- Сорока в платье, ворона в платье, будет платье и на нашей братье. [щегольство]
- Вавило - широкое рыло. Мала ворона, да рот широк. [язык - речь]
- Курам, да воронам, да девкам дворовым. [звания - сословия]
- С воронами по-вороньи каркать. С волками по-волчьи выть. [своеобычие]
- Вороная, да не кобыла, черная, а не медведь; шесть ног без копыт, рога есть, а не бык (блоха). [скот - животное]
- Голодный француз и вороне рад (с 1812 г.). [достаток - убожество]
- Сорока скажет вороне, ворона борову, а боров всему городу. [молва - слава]
- Голодный француз и вороне рад. [пища]
- Грач соколу добыча, а лягушка вороне. [помощь - кстати]
- На что вороне большие хоромы? Знай, ворона, свое гнездо! [приличие - вежество - обычай]
- На что вороне большие разговоры? Знай, ворона, свое кра! [приличие - вежество - обычай]
- Где вороне ни летать, а все навоз клевать. [род - племя]
- Вороне соколом не бывать. [род - племя]
- Не летать было вороне в высокие (в боярские) хоромы. [свое - чужое]
- Собрал черт всех однодворцев в решето и понес: гром грянул, он и выворотил их над Воронежем. [звания - сословия]
- Чтобы крестник такой большой вырос (говорят кумы, кладя на полку коврижку. Воронежск.). [дети - родины]
- Кто в пятницу прядет, святым родителям кострыкой глаза запорашивает (воронежск.). [дни]
- Верти не верти, а надо умерти (воронежск.). [жизнь - смерть]
- Обмывать мертвого грешно - нечистый на тот свет уйдет (воронежск.). [жизнь - смерть]
- Наперед покойника в могилу бросают грош для выкупа места на том свете (воронежск.). [жизнь - смерть]
- Краденые семена лучше родятся (воронежск.). [земледелие]
- Если месяц в три дня обглядится, то весь будет вёдреный, а когда три дня дождя, то весь ненастный (воронежск.). [земледелие]
- Коли в чистый четверток горящие свечи донесены от стояния домой, то будет урожай яровой пшеницы (воронежск.). [месяцеслов]
- Четверток на троицкой неделе Касьяну, чтобы не перекосил (воронежск.). [месяцеслов]
- Иней в Филипповну - урожай овса (воронежск.). [месяцеслов]
- Кто на Кирика и Улиту жнет, тот маньяки видит (видения, мороку; воронежск.). [месяцеслов]
- Завязать Илье бороду (кончив жниво, покидают клок на будущие урожаи; воронежск.). [месяцеслов]
- Были бы побрязгачи, будут и послухачи (воронежск.). [сущность - наружность]
- Долгопузики (воронежские переселенцы в Астраханской губернии, подпоясывающиеся низко). [русь - родина]
- Нет певчего для вороны супротив родного вороненка. [свое - чужое]
- Вороново крыло на руках (одни пики). [игры - забавы - ловля]
- Не пугай сокола вороной! [гроза - кара]
- Уехал на своей родной (или: вороной) паре (т. е. пеши). [достаток - убожество]
- Вороной да серый мужику не ко двору. [животное - тварь]
- Ворона и за́ море летала, да вороной и вернулась. [ум - глупость]
- В избу вороном, из избы лебедем (лутошка). [загадки]
- На чужой стороне и сокола зовут вороною. [родина - чужбина]
- Ворон ворону глаза не выклюнет. Блоха блоху не ест. [друг - недруг]
- Сороку взять - щекотлива; ворону взять - картавита; взять ли, не взять сову госпожу. [жених - невеста]
- Дошли до глухого вести. Узнал ворону, как в рот влетела. [помощь - кстати]
- Знать ворону по полету. Скажется птица посвистом. [род - племя]
- И пензенцы в Москве свою ворону узнали. [родина - чужбина]
- Пензенцы (Пензяне) толстопятые. В Москве свою ворону узнали. [русь - родина]
- Метил в ворону, а попал в корову. [счастье - удача]
- Бей сороку и ворону, добьешься и до белого лебедя (или: до красного зверя). [терпение - надежда]
- На чужой сторонушке рад своей воронушке. [родина - чужбина]
- У нас девушки растрепушки, молодушки воронушки, ребятушки галченятушки, старушечки горбушечки. [свое - чужое]
- Стоит яга, во лбу рога (печной столб с воронцами). [двор - дом - хозяйство]
- За Яузой на Арбате, на Воронцовском поле, близ Вшивой горки, на Петровке, не доходя Мещанской, в Кожевниках, прошедши Котельников, в Кисловке под Девичьим, в Гончарах, на Трех горах, в самых Пушкарях, на Лубянке, на самой Полянке и пр. и пр. (т. е. нигде; шутка над Москвою). [где]
- Бывали у вороны большие хоромы, а ныне и кола нет. [былое - будущее]
- Мертвым соколом и вороны не затравишь. [гроза - кара]
- Купил я гагана, он разнежился и расплакался; кинул я его за окно, никто не берет: собаки не едят и вороны не клюют (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- В осень и у вороны копна, не только у тетерева. [земледелие]
- Вороны каркают стаей - к морозу (летом к ненастью). [земледелие]
- Вороны играют кверху, толкуны (мошки) толкутся - к вёдру. [земледелие]
- Мертвым соколом не травят ворон (и вороны не затравишь). [помощь - кстати]
- Гуси в гусли, утки в дудки, вороны в коробы, тараканы в барабаны, коза в сером сарафане, корова в рогоже, всех дороже. [приговорки - прибаутки]
- Хохол глупее вороны, а хитрее черта. [русь - родина]
- Калужане: калу́жанин поужинат, а туляк ляжет и так. Щагольники; щаголь щаглуе, на осиновом на дубу, да как воскогуркнет: ткау, ткау! Козла в соложеном тесте утопили (вороны каркали на дереве, а мужик, собираясь в путь, по ним предсказал товарищам вёдро, с [русь - родина]
- Нет певчего для вороны супротив родного вороненка. [свое - чужое]
- Галки и вороны, сидящие с криком перед домом, особенно утром, к худу. [суеверия - приметы]
- Был бы сокол, а вороны налетят. [сущность - наружность]
- Поехал на своих на вороных (то же). [достаток - убожество]
- Поехал на своих, на двоих. На своих, на вороных. [путь - дорога]
- Сердце соколье, а смельство воронье. [добро - милость - зло]
- Сердце соколье, а смелость воронья (а смельство воронье). [животное - тварь]
- Волчья снедь, воронье мясо, травяной мешок (брань на лошадь). [животное - тварь]
- Воронье (галье) под тучи взбивается - к ненастью. [земледелие]
- Плох сокол, что на воронье место сел. [оплошность - расторопность]
- Село Воронье - днем семидесяти господ (мелкопоместное), а ночью одного (кто пойдет на разбой). [русь - родина]
- Сердце соколье, а смелость (смельство) воронье. [смелость - отвага - трусость]
- Была бы падаль, а воронье налетит. [сущность - наружность]
- Сердце соколье, да смельство воронье. [сущность - наружность]
- Гороховое чучело. Воронье пугало. Поставить да воробьев пугать. [человек]
- Ворона в павлиньих перьях. Сокол - вороньи перья. [похвала - похвальба]
- У заемщика сокольи очи, у плательщика и вороньих нет. [займы]
- Сердце соколье, а смелость воронья (а смельство воронье). [животное - тварь]
- Наряд соколий, а походка воронья. [сущность - наружность]
- Первые детки - соколятки, последние - воронятки. [дети - родины]
↑