- Попала собаке блоха на зуб. Попался, как вошь по щепоть. [горе - беда]
- Не укусывала его своя вошь. [горе - обида]
- Что за важность, что вошь в пироге; хорошая стряпуха и две запечет. [горе - утешение]
- В одном кармане вошь на аркане, в другом блоха на цепи. [достаток - убожество]
- Разъелся, как вошь в коросте (или: в паршах). [достаток - убожество]
- Вошь, что заемный грош, спать не дает. [займы]
- Дождь - мужику рожь, а бурлаку вошь. [звания - сословия]
- На вдове жениться, что старые штаны надевать: не вошь, так гнида. [муж - жена]
- Блоха с лошадь, а вошь с корову. [похвала - похвальба]
- Принялся за дело, так вошь за тело. Из кожи вон лезет. [работа - праздность]
- Недавно из двора, а вошь изняла. [родина - чужбина]
- В чужой сорочке блох искать. Держись, вошь, своего тулупа. [свое - чужое]
- Барчонок горя не вкусит, пока своя вошь не укусит. [свое - чужое]
- Зазнался, что вошь в коросте. [смирение - гордость]
- Идет, как вошь на чело ползет. [смирение - гордость]
- Не вошь ест, а гнида точит. Не вши едят, а гниды. [сущность - наружность]
- Где ногтем поскребешь, там и грош (или: и вошь). [счастье - удача]
- Ешь вошь, а будет и грош. [терпение - надежда]
- Купить, что вошь убить, а продать, что блоху поймать. [торговля]
- Думал много, да вошь и поймал. [ум - глупость]
- Бывает, что и вошь кашляет. [чудо - диво - мудреное]
↑