- Денег нет, так подушка под головой не вертится. [богатство - достаток]
- Брат брату - голова (головой) в уплату. [божба - клятва - порука]
- За это головой ручаюсь. Хоть голову на плаху. [божба - клятва - порука]
- Туда и дорога. Давно пора и с головой туда. [вина - заслуга]
- Беда висит над головой. [горе - беда]
- Хоть за стену зубом. Хоть в стену головой. [горе - беда]
- Хоть головой, да об стену. [горе - беда]
- Прямо головой в петлю. [горе - беда]
- Попал в мешок головой. Как в омут (в яму) головою. [горе - беда]
- Над головой стрясется, так и до нас доткнется. [горе - обида]
- От беды не в петлю головой. От горя не об стену. От горя в солдаты, а от беды в чернецы. [горе - утешение]
- Не одним головой свет стоит (т. е. не одним волостным головой. Иначе: не об одной голове, или: не одной головой свет стоит). [гроза - кара]
- Старик над водой, трясят головой (журавец с бадьей). [двор - дом - хозяйство]
- Здравствуй, в красном: наживай голубой за мужниной головой (красный, праздничный, а вышла замуж, думай, как работать станешь). [жених - невеста]
- Куда стельная корова головой ложится (на полночь или на полдень), тогда и отелится. [животное - тварь]
- За чужой головой сполагоря жить. [забота - опыт]
- За чужой головой ино и легче жить, да тошнее. [звания - сословия]
- Да его о надолбу (о мостовую) головой не убьешь. [здоровье - хворь]
- Лошадь трясет головой и закидывает ее кверху - к ненастью. [земледелие]
- Аминь, аминь - а головой в овин (т. е. на распутство). [изуверство - ханжество]
- Черепеники горячие с маслом (с припевом). Поливай, кубышка, не жалей, кубышка, хозяйского добришка, за хозяйскою головой лей маслом, что водой! [клич носячих]
- Муженек хоть всего с кулачок, да за мужниной головой не сижу сиротой. [муж - жена]
- От иной жены - хоть о надолбу головой. [муж - жена]
- Камень на шею, да в пруд головой (да в воду). [начало - конец]
- Баба ворожила, да головой наложила. [начальство - приказ - послушание]
- Прост, а головой об стену не ударит. [оплошность - расторопность]
- Промеж двери пальца не клади! С худой головой не суйся в чад! [осторожность]
- Задел рукой - поплатился головой. [осторожность]
- За неприятельской головой поди, да и свою понеси. [осторожность]
- Он дал кувырколлегию (т. е. упал, полетел торчмя головой). [покой - движение]
- Всяк выпьет, да не всяк головой потрясет (или: тряхнет). [признательность]
- Дурак головой вертит, умный смирно сидит. [приличие - вежество - обычай]
- Пьян, пьян, а об угол головой не убьется. [пьянство]
- Легче руками работать, чем головой. [работа - праздность]
- Князь, так князь, а не князь, так головой в грязь (старин. о Новгороде.). [род - племя]
- За чужой головой поливай, как водой (т. е. чужого беречь нечего). [свое - чужое]
- Пьян, а об угол головой не ударится (себя и свое помнит). [свое - чужое]
- С худой головой не суйся в чад! [свое - чужое]
- Брат брату - головой в уплату. Брат брату сосед. [семья - родня]
- Либо в стремя ногой, либо в пень головой. [смелость - отвага - трусость]
- Ну, кувшин, полно шутить (сказала лиса, попав в него головой). [смех - шутка - веселье]
- Головой кончаться - смертью венчаться. [ссора - брань - драка]
- Брат брату головой в уплату (стар.). [суд - правда]
- Баба ворожила - головой наложила (т. е. дело головы стоит, по заклятию). [суеверия - приметы]
- Петух головой трясет - к беде в доме. [суеверия - приметы]
- Если найденная булавка лежит к тебе головой, вспомнил приятель; если острием к тебе, замышляет враг. [суеверия - приметы]
- Об угол головой не удариться. [терпение - надежда]
- Став на лавку, да в пол головой. [толк - бестолочь]
- Очертя голову. С бухты-барахты. Торчмя головой. [толк - бестолочь]
- За худой (глупой) головой и ногам не покой (не упокой). [ум - глупость]
- Как бешеная овца (или: Как круговой баран) головой вертит. [упорство]
- He тряси головой, не быть с бородой! [упорство]
- Такой стрелок, что пьяный в овин головой попадет. [ученье - наука]
- У меня подушка под головой не вертится (т. е. совесть чиста). [человек]
- Чихнул - головой вихнул (вильнул). [человек]
- Жить за чужой головой (под ответом, защитой, порукой). [человек]
↑