- У кого колос, у того и голос. [богатство - убожество]
- Сидит петух на воротах: косы до полу, голос до неба (то же). [вера (загадки)]
- По словам песни и голос. По песне и напев. [вина - заслуга]
- Спела б и рыбка песенку, когда б голос был. [воля - неволя]
- Проймет голод, появится и голос. [достаток - убожество]
- Колос с волос, и колос колосу подает голос. [земледелие]
- Скоморох голос на гудке настроит, а житья своего не устроит. [игры - забавы - ловля]
- Мал соловей, да голос велик. [много - мало]
- Колос с волос, и колосу колос подает голос. [много - мало]
- Проймет голод - появится и голос. Проголодаешься, так догадаешься. Как проголодался, так и догадался. [пища]
- Возьмет голод - появится голос. [радость - горе]
- Голос в голос, волос в волос, рост в рост. [розное - одно]
- Пой песню тот, у кого голос хорош. [сказка - песня]
- Нос долог, голос звонок (комар). [скот - животное]
- Самого чуть видно, а голос (а песню) слышно (комар). [скот - животное]
- Летит птица не крылата, не перната: носик долгий, голос тонкий, кто ее убьет, тот человечью кровь прольет (комар). [скот - животное]
- Крылья Орловы, хоботы слоновы, груди кониные, ноги львиные, голос медный, носы железные; мы их бить, а они нашу кровь лить (комары). [скот - животное]
- Ни рак, ни рыба, ни зверь, ни птица; голос тонок, нос долог; кто ее убьет, тот свою кровь прольет (комар). [скот - животное]
- Летит птица - нос долог, голос звонок, крылья сотры, цари ее боятся; кто ее убьет, тот свою кровь прольет (комар). [скот - животное]
- Голос, что в тереме, а душа, что в венике. [сущность - наружность]
- Душа, что в венике, а голос, что в тереме. [тишина - шум - крики]
- Голос, словно из бочки. [тишина - шум - крики]
- Голос соловьиный, да рыло свиное. [тишина - шум - крики]
- Пускай голос по́ ветру: хоть толку нет, ин далече унесет. [толк - бестолочь]
- И рад бы спел, да голос не смел. [угода - услуга]
- Черный волос - звонкий голос. [человек]
- Волос в волос, голос в голос. Волос в волос, лицо в лицо. [человек]
- Умей сказать, умей и смолчать! Не всё вслух да в голос. [язык - речь]
- Летели три ворона, кричали в три голоса; один кричит: "Я Петр"; другой кричит: "Я Филипп"; третий кричит: "Я сам велик" (три поста). [вера (загадки)]
- Из-за гроба нет голоса (нет вести). [жизнь - смерть]
- У кого нет голоса, тот и петь охоч. [зависть - жадность]
- Колос от колоса - не слыхать и голоса. [земледелие]
- У него в голове - колос от колоса, что не слышно и голоса. [ум - глупость]
- Голоси всяк по своему покойнику (а плакуша по всем). [свое - чужое]
- Всякий бухалень (бугай, выпь) в своем болоте голосист. [двор - дом - хозяйство]
- Большому вытью не верь. Плач голосист, а печаль смиренна. [прямота - лукавство]
- Голосиста пташка, да черна рубашка. [сущность - наружность]
- Рябее сусличка, голосистее сверчка. [оплошность - расторопность]
- Нет, не жук, а жучиха. Нет, не гнед, а саврас (игра слов). Пошло на да и нет (т. е. на голословный, бездоказательный спор). [мир - ссора - спор]
- Пошло на даинет (т. е. бездоказательный, голословный спор). [просьба - согласие - отказ]
- Ау, подай голосок через темный лесок. [поиск - находка]
- Каков голосок, таков и отголосок. [правда - кривда]
- Под один голосок, под один волосок, под одно платьице. [розное - одно]
- У всякой пичужки свой голосок. [своеобычие]
- У тебя голосок, что бабий волосок (тонок да долог). [тишина - шум - крики]
- У нес голосок - не кишка, а волосок. [тишина - шум - крики]
- Коим голосом рявкнул, таким и отрявкнулось. [вина - заслуга]
- Высоко взял, не вынесешь (голосом). [воля - неволя]
- Взвыл (или:запел) не своим голосом. [горе - беда]
- Нищий, и сытый и голодный, все одним голосом поет. [зависть - жадность]
- У него вся вотчина голосом поет (колокола). [звания - сословия]
- Лягушка с голосом - сей овес. [земледелие]
- Запоешь ты не своим голосом. Запоешь свиным голосом. [кара - угроза]
- Голосом петь, а конем воевать. [помощь - кстати]
- Птица поет, сама себя продает (хвалясь голосом). [похвала - похвальба]
- Любовь твою забыть, так голосом завыть. [признательность]
- Для того свинья иным голосом запела, что чужого хлеба поела (т. е. ее бьют). [признательность]
- Голосом завывает, а сердцем кутьи поджидает (плакуша). [прямота - лукавство]
- Всякая птица (Всяк) своим голосом (свои песни) поет. [своеобычие]
- Ни зверь, ни птица, в носу спица; собой тонка, голосом звонка; орды от нее стонут, знатные дрожат; кто ее убьет, тот свою кровь прольет (комар). [скот - животное]
- Всяк своим голосом скажется. [сущность - наружность]
- Видом сокол, а голосом ворона. [сущность - наружность]
- Не своим голосом кричит (взвыл, закричал). [тишина - шум - крики]
- Гробовым голосом. [тишина - шум - крики]
- Ни ухо, ни рыло; ни с рожи, ни с кожи; ни голосом, ни волосом! [толк - бестолочь]
- Глазами гусей паси, голосом песни пой, руками пряжу пряди, ногами дитя качай (говорит в песне вышедшая из татарского полону женка). [толк - бестолочь]
- Голосом тянет, да умом не достанет. [ум - глупость]
- Голосом пляшет, а ногами поет. [ученье - наука]
- Не свистом петь, коли голосу нет. [воля - неволя]
- Не по голосу погудка. Не пой высоких стихов. [воля - неволя]
- Голосу нет, а любит петь. Рад бы охапкой, да не дают. [воля - неволя]
- У кого голосу нет, тот и петь охоч. [воля - неволя]
- Обманешь, в лес уйдешь. Ни голосу, ни волосу не верь (бабе). [осторожность]
- Голосу нет - душа поет. Не я пою, душа поет. [сказка - песня]
- С голосу изба не встанет. Горлом (Глоткой) не много навоюешь. [тишина - шум - крики]
- Ни голосу, ни волосу не верь! Шерстью все прикроешь. [человек]
↑