- В полном мешке - брат родной; в полумешке - двоюродный; на дне мешка - в сватовстве; а нет в мешке, нет и родни. [богатство - убожество]
- Пей-ка, на дне копейка! Еще попьешь, грош найдешь (от свадебного обычая класть в вино за окуп невесты деньги). [вина - заслуга]
- Остатки сладки. Последочки милее. На дне гуще. [начало - конец]
- Пей-ка, попей-ка, на дне копейка, а выпьешь до дна - и грош найдешь. [свадьба]
- У тороватого скупость на дне (или: под спудом) лежит. [тороватость - скупость]
- Пей-ка, попей-ка, на дне-то копейка; а еще попьешь, так и грош найдешь (от свадебного обычая класть в вино деньги). [пьянство]
- Пей-ка, попей-ка, на дне-то копейка, а еще попьешь, и грош найдешь (дружка выкупает невесту). [свадьба]
- Дай бог счастливо день дневать и ночь ночевать. [брань - привет]
- День дневать, ночь коротать. [гость - хлебосольство]
- В кабаках дневать без денег - скучно; в торговых банях ночевать - душно. [достаток - убожество]
- Не день дневать, а час часовать. [путь - дорога]
- Заря орина (зарина), заря скорина, возьми с раба божия младенца N. зыки и рыки дневные и нощные. (С этими словами нагая бабка обносит нагого новорожденного вокруг бани). [здоровье - хворь]
- Кто бабе (свахе) поверит, трех дней не проживет. [баба - женщина]
- Не нажить тех дней, кои прошли. Пролетела пуля - не вернется. [былое - будущее]
- Дней много, а все впереди. Дни впереди, да защипаны пироги. [былое - будущее]
- Почем нанялись? - Да семь дней работы, а спать на себя (или: про себя). [гроза - кара]
- Гулять - не устать, а дней у бога впереди много. [гульба - пьянство]
- Не поживут дней своих, иже прогневят отца и мать. [дети - родины]
- После родов женщина десять дней в гробу стоит (т. е. больна). [дети - родины]
- Дал бы бог здоровья, а дней много впереди. [жизнь - смерть]
- Век мой прошел, а дней у бога не убыло. [жизнь - смерть]
- У бога дней не решето (прибавка: да не все наши). [жизнь - смерть]
- Не столько впереди божьих дней, сколько барских затей. [звания - сословия]
- Дал бы бог здоровья, а дней впереди много (а счастье найдем). [здоровье - хворь]
- Первый снег выпадает сорок дней до зимы. [земледелие]
- Бабье лето семь дней, по Аспасов день. Бабье лето две недели. [месяцеслов]
- До трех дней, до первого спаса, и после крещенья, белья не прут. [месяцеслов]
- Кто цыгана (жида) обманет (проведет), трех дней не проживет. [народ - язык]
- Много дней впереди, много и назади. [пора - мера - успех]
- У бога дней много. Впереди дней много. [пора - мера - успех]
- У бога дней не решето. Божьи дни не вымерли. [пора - мера - успех]
- Сутки с неделей без семи дней. Без году год со днем. [пора - мера - успех]
- Добрый именинник до трех дней (или: три дня). [праздник]
- Чур мою сказку не перебивать; а кто ее перебьет, тот трех дней не проживет (тому змея в горло заползет). [присказки]
- Сколько дней у бога в году, столько святых в раю, а мы, грешные, им празднуем. [пьянство]
- У бога дней впереди много: наработаемся. [работа - праздность]
- Кто подьячего обманет, тот двух дней не проживет. [суд - приказный]
- Сколько дней у бога напереди, столько напастей. [судьба - терпение - надежда]
- После покойника сорок дней хмельного не берут в рот. [суеверия - приметы]
- На неделе семь дней. Семь мудрецов на свете было. [счет]
- Сколько дней у бога впереди, столько и дураков. [ум - глупость]
- Дурак божьих дней не знает (не разбирает). [ум - глупость]
- Почем нанялся? - Да в неделю работать семь дней, а спать на себя. [условие - обман]
- Околесицу (Неоколесную) несет. Не помнит божьих дней. [язык - речь]
- Помилуй тя и сохрани господь на сто лет со днем (на сто лет со прилетками). [брань - привет]
- Ночей не досыпает, куска не доедает (или в посмех: днем не досыпает, по ночам не доедает). [горе - беда]
- Тычу, потычу, ночью не вижу; дай-ка днем попытать (замок). [двор - дом - хозяйство]
- Днем висит, болтается, к ночи в норку собирается (болт у окна). [двор - дом - хозяйство]
- Днем куражится, ребрится, а к ночи в уголок ложится (веник). [двор - дом - хозяйство]
- Днем трубой, ночью полосой; в избе доской, в сенях трубой (войлок, постель). [двор - дом - хозяйство]
- Днем, как обруч, ночью, как уж, кто отгадает - будет мой муж (пояс). [двор - дом - хозяйство]
- Днем денна моя печальница, в ночь ночная богомольница (мать). [дети - родины]
- Сорок недель в тюрьме сидел, да год со днем на - виселице висел (человек, родясь). [жизнь - смерть]
- Днем раньше посеешь, неделей раньше пожнешь. [земледелие]
- Весна днем красна (т. е. не сплошь). [земледелие]
- Кто в пяток перед Ильиным днем постится, вечныя муки избавлен будет. [изуверство - раскол]
- Кто перед днем св. Космы и Дамиана постится, от смертного греха избавлен будет. [изуверство - раскол]
- Кто перед днем архистратига Михаила постится, того имя написано будет на престоле. [изуверство - раскол]
- С Тарасия не спят днем: кухома нападет. [месяцеслов]
- Крепки ряды Юрьевым днем. [месяцеслов]
- Заяц, заяц, выскочи из куста! Зайцы бегают днем. Заяц на слуху (не подпускает, не лежит). [месяцеслов]
- Молодо - жидко, старо - круто, а середовая пора одним днем стоит. [молодость - старость]
- День (днем) плющит, а ночь (ночью) трещит. [муж - жена]
- Красному утру не верь! Хвались вечером, днем не сеченный. [начало - конец]
- Солдат черта год со днем в тавлинке проносил (из сказки). [начальство - служба]
- Зови день по вечеру, днем не сеченый. [осторожность]
- Его и днем с огнем оглядеть. [осторожность]
- В новой стене, в круглом окне, днем стекло разбито, за ночь вставлено (прорубь). [погода - стихии]
- Его искать и днем, так с огнем. [поиск - находка]
- Днем лето не опоздано. Часом пашня не опоздана. [помощь - кстати]
- Хвали утро вечером, днем не сеченый! [помощь - кстати]
- Русский час - со днем тридцать (а немецкому и конца нет). [пора - мера - успех]
- Сутки с неделей без семи дней. Без году год со днем. [пора - мера - успех]
- Год со днем. Без году неделя. [пора - мера - успех]
- Правдою жить - что огород городить: что днем нагородишь, то ночью размечут. [правда - кривда]
- В людях ангел, а дома черт. Днем тихо, а ночью лихо. [прямота - лукавство]
- Русский час - с днем тридцать; деревенский месяц - с неделей десять. [русь - родина]
- Село Воронье - днем семидесяти господ (мелкопоместное), а ночью одного (кто пойдет на разбой). [русь - родина]
- Светло, как в ясный день, как днем. [стихии - явления]
- Ни днем, ни ночью, ни по утренней заре, ни по вечерней, ни в обыден (никогда). [суеверия - приметы]
- Этот свет, что маков цвет: днем цветет, а ночью опадает. [тлен - суета]
- Хотя поздно, да навозно. Одним днем лето не опоздано. [толк - бестолочь]
- Этого днем со свечою поискать (такое диво, редкость). [чудо - диво - мудреное]
- Днепр - быстрый, широкий. [русь - родина]
- Прут, Днестр, Неман - порубежные. [русь - родина]
- Есть до днесь, а впредь - бог весть. [достаток - убожество]
↑