- Тем хорошо, другим хорошо, а не плохо и нам, коли полон карман. [богатство - убожество]
- Нога ногу минует, а голова головы не минует (т. е. свои две ноги и встреча с другим). [воля - неволя]
- Под одним окном выпросит, под другим съест. [достаток - убожество]
- Мир крещеный, да мешок холщовый: под одним окном выпросит, под другим съест. [достаток - убожество]
- Тем хорошо, другим хорошо, а не худо и нам, коли полон карман. [достаток - убожество]
- Несут корыто, другим покрыто (гроб). [жизнь - смерть]
- Скоро ест и мелко жует, сама не глотает и другим не дает (пила). [загадки]
- Одним глазом спи, а другим стереги! [оплошность - расторопность]
- Другим дивились, а сами на льду обломились. [оплошность - расторопность]
- Сам спит, сам видит. Одним глазом спит, другим видит. [осторожность]
- Добрая наседка одним глазом зерно видит, другим глазом коршуна. [осторожность]
- Сам не видит, а другим указывает; нем и глух, а счет знает (верстовой столб). [погода - стихии]
- Живи и дай пожить другим. Живи и жить давай другим (с немецкого Екатерина II). [правда - кривда]
- Одно за другим; одно к одному. В стать да в масть. [приличие - вежество - обычай]
- Ерофеич часом дружок, а другим вражок. [пьянство]
- Под одним окном постучит, под другим выпросит, под третьим отдохнет - поддевочка-то сера́, да волюшка своя. [работа - праздность]
- С иным дураком смех, с другим грех. [розное - одно]
- Дедновцы - Макары. (Когда Петр I был в Рязанской губернии, то на вопрос его дедновцы, один за другим, назвались Макарами, потому что первому государь сказал: хорошо). Целовальники. Макары до икрянки рыбу вылавливают. [русь - родина]
- Не смотри, чтоб другим осталось, а смотри, чтоб тебе досталось. [свое - чужое]
- Сам бей, а другим бить не давай! [свое - чужое]
- Шутить над другом (другим), любить шутки и над собой. [смех - шутка - веселье]
- Ни на волос не уснул. Одним ухом спит, другим слышит. [сон]
- Ему все не в пример другим (иным прочим). [счастье - удача]
- Временем гнать, а другим бежать. [терпение - надежда]
- Как собака, на сене лежит: и сама не ест, и другим не дает. [тороватость - скупость]
- Не управишь собою, не управишь и другим. [хорошо - худо]
- Кос, как Соловей-разбойник (который одним глазом на Киев, другим на Чернигов глядел). [человек]
- За тычком не гонись: разве одного мало, так поди за другим. [честь - почет]
- Двое - не то, что один: подумаем, да и лошадь продадим (насмешка над требованием посоветоваться с другими). [друг - недруг]
- Огонь чистит, вода моет (оправдание тех, кои едят то, что другими считается поганым). [опрятность]
- Говори с другими поменьше, а с собою побольше! [язык - речь]
↑