- Через золото слезы льются. [богатство - достаток]
- Шелк не рвется, булат не сечется, красное золото не ржавеет. [богатство - убожество]
- Золото (или: Мошна) не говорит, да много творит (или: а чудеса творит). [богатство - убожество]
- Живут, золото весят (т. е. в довольстве). [богатство - убожество]
- Золото веско, а кверху тянет. [богатство - убожество]
- Золото и на воде плавает. [богатство - убожество]
- И правда тонет, коли золото всплывает. [богатство - убожество]
- И новая песня стареется. Одно золото не стареется. [былое - будущее]
- Верен, что золото в огне. [верное - надежное]
- Золото огнем искушается, а человек напастьми. [горе - утешение]
- Стоит сыр дуб, в сыру дубу ящик, в ящике синь плат, в плате золото (дом, сундук, платье, деньги). [двор - дом - хозяйство]
- Вышла туторья из подполья, зачала золото загребать (помело). [двор - дом - хозяйство]
- Что мне золото, светило бы солнышко. [достаток - убожество]
- Богатый не золото ест, а бедный не камень гложет. [достаток - убожество]
- Рубище не дурак, а золото не мудрец. [достаток - убожество]
- Казаное - олово, неказаное - золото. Стекло да девку береги до изъяну. [любовь - нелюбовь]
- Сей пшеницу на Симона Зилота - родится, аки золото (западн.). [месяцеслов]
- Не велик королек, да дорог (т. е. выплавленное серебро, золото). [много - мало]
- Мал золотник, да золото весят; велик верблюд, да воду возят. [много - мало]
- Ясен, как солнце, как звездочка, как пуговка, как золото. [опрятность]
- Добро серебро, а золото лучше. [причуда]
- Булат не гнется, а золото не ржавеет. [причуда]
- Булат не гнется, шелк не сечется, красно золото не ржавеет. [причуда]
- Знать (Видно) золото и на грязи (и в мякине). [причуда]
- Золото не золото, не быв (не побывав) под молотом. [работа - праздность]
- Золото с золотом свивалось, жемчужинка с другою скаталась (дружка о молодых). [свадьба]
- Золото железо режет (или: переедает). [суд - лихоимство]
- Знать золото и на грязи. Бородуля не мужик (бородатая баба). [сущность - наружность]
- Не все то золото, что светит (блестит). [сущность - наружность]
- Не всякая блестка золото. [сущность - наружность]
- Шелк не рвется, булат не гнется, а красное золото не ржавеет. [сущность - наружность]
- Золото не в золото, не побыв под молотом. [ученье - наука]
- Сказано - серебро, не сказано - золото. Молча легче. [язык - речь]
- С твоего сло́ва, что с золотого блюда. [счастье - удача]
- Золотое время - молодые лета. Золотая пора - молодые года. [молодость - старость]
- Золотое время - молодые лета. Пока молод, пота и весел. [молодость - старость]
- Поднести золотое яблочко на серебряном блюде (т. е. хороший гостинец или весть). [наследство - подарок]
- Сибирь - золотое дно (от пушного и торгового промыслов; ныне это буквально оправдывается). [русь - родина]
- Урал - золотое дно, серебряна покрышка. [русь - родина]
- Молчок - сто рублей. Молчанье (Молчок) - золотое словечко. [язык - речь]
- Сказанное словцо - серебряное, не сказанное - золотое. [язык - речь]
- Золотой молоток и железные ворота прокует (или: отпирает). [богатство - убожество]
- Удить золотой удой. Удить на серебряный крючок. [богатство - убожество]
- Семь листов бумажных, один золотой (то же). [вера (загадки)]
- Триста орлов, пятьдесят соколов, дерево сухое, верх золотой (будни, воскресные дни и пасха). [вера (загадки)]
- Воля птичке дороже золотой клетки. [воля - неволя]
- Пташке ветка лучше (дороже) золотой клетки. [воля - неволя]
- Хорошо птичке в золотой клетке, а того лучше на зеленой ветке. [воля - неволя]
- Триста орлов, пятьдесят соколов, дерево сухое, верх золотой (год). [вселенная]
- Не рад больной и золотой кровати. [здоровье - хворь]
- Небитый - серебряный, битый - золотой. [кара - милость]
- Худо шить лыками по золотой земле. Лыком по парче не шьют. [помощь - кстати]
- Золотой кафтан охотнику, а золотой карман работнику. [помощь - кстати]
- Подле золотой (или: серебряной) лежала (т. е. не золотая). [похвала - похвальба]
- Нет ли вошки, нет ли блошки - один червячок, да и тот золотой: бить или на волю пускать? (иИгра нянек). [приговорки - прибаутки]
- Дон Иванович - тихий, золотой. [русь - родина]
- Престнями переменяться, золотой чарой переливаться. [сватовство]
- Ты ложись на крайку, у бога в райку, а я к стенке, к золотой пенке. [свое - чужое]
- Золотой молоток и железные двери (или: запоры) отворяет. [суд - лихоимство]
- Один от Золотой Орды, другой от рыжей бороды (?). [счастье - удача]
- Купленному золотой верх (т. е. всегда хвалится; так же о магарычах). [торговля]
- Наука - верней золотой поруки. [ученье - наука]
- Он на все руки. Золотой человек, золотые руки. [ученье - наука]
- Скрыпица скрыпит, золотокрылица лежит; пень чернец, пусти ночевать (сноповязка, пшеница, овин). [растение - земледелие]
- Не умел шить золотом, так бей молотом! [вина - заслуга]
- Дай вору хоть золотую гору - воровать не перестанет (прибавка: а честного хоть засыпь золотом, не тронет). [воровство - грабеж]
- Стукни по голове молотом, не отзовется ль золотом? [воровство - грабеж]
- У девушки нрав косою закрыт, уши золотом завешаны. [любовь - нелюбовь]
- У девки уши золотом завешаны. Девка спесива не скажет спасиба. [любовь - нелюбовь]
- Засыпь правду золотом, а она всплывет. [правда - кривда]
- Завали правду золотом, затопчи ее в грязь - все наружу выйдет. [правда - кривда]
- Затем дорогу золотом устлали, чтоб железо ела (щебенка). [путь - дорога]
- Заря деньгу родит. Заря золотом осыплет. [работа - праздность]
- Тащится, несется саха́рное яство на золотом блюде, перед князя молодого, перед тысяцкого, перед сваху княжую, перед большого боярина, перед весь княжий полк (говорят при перемене кушанья за столом). [свадьба]
- Золото с золотом свивалось, жемчужинка с другою скаталась (дружка о молодых). [свадьба]
- Глаза золотом запорошат - ничего не увидишь. [суд - лихоимство]
- Все красные девки золотом изошьют. [сущность - наружность]
- Золотом товара не выкупишь. [торговля]
- Посулы на золотом стуле (блюде). [условие - обман]
- Свинья с золотом ошейнике все свинья. [щегольство]
- Золотоноша кругом хоро́ша. [русь - родина]
- Осташи - ершееды, сапожники, золотошвеи; волчьи объедки. [русь - родина]
↑