- Коли казак, так и с Дону. [верное - вестимое]
- Терпи, голова, в кости скована. Терпи, казак, атаман будешь. [воля - неволя]
- На авось казак на конь садится, на авось его и конь бьет. [воля - неволя]
- Никто мне не указ. Вольный казак. [воля - неволя]
- Чайка кики, а казак хихи (т. е. смеется над вестницей дурной погоды). [гроза - кара]
- От чего казак гладок (плотен)? Поел да на бок. [достаток - убожество]
- Казак в Запорогах, что пень при дорогах. [драка - война]
- Казак сам не ест, а лошадь кормит. [животное - тварь]
- Казак голоден, а конь его сыт. [животное - тварь]
- Казаки обычаем собаки. Казак - глазастая собака. [звания - сословия]
- Казак донской, что карась озерной: икрян (и прян) и солен. [звания - сословия]
- Казак и в беде не плачет. [звания - сословия]
- Без коня не казак. Казак без коня, что солдат без ружья. [звания - сословия]
- Казаку конь себя дороже. Казак сам голодает, а лошадь сыта. [звания - сословия]
- Казак из пригоршни напьется, на ладони пообедает. [звания - сословия]
- Казак и гривки прихватит (с пикой, чтобы сильнее ударить). [звания - сословия]
- Да не все разом (сказал хмельной казак, который полез на коня, прося помощи угодников, и перекинулся через седло наземь). [много - мало]
- Не казак, так и не атаман. Из рядовичей в атаманы выходят. [начальство - приказ - послушание]
- Поел казак да и на бок, оттого казак и гладок. [работа - праздность]
- Бескосый - не косец. Бесконный - не казак. [ремесло - снаряд]
- Без коня казак кругом сирота (хоть плачь сирота). [ремесло - снаряд]
- Не на то пьет казак, что есть, а на то, что будет. [смелость - отвага - трусость]
- Бог не без милости, казак не без счастья. [судьба - терпение - надежда]
- Терпи, казак, атаман будешь. [судьба - терпение - надежда]
- Наудачу казак на́ лошадь садится, наудачу его конь бьет. [терпение - надежда]
- Не надейся, попадья, на попа, держи своего батрака (или: казака). [верное - надежное]
- Бери жену с воли, а казака (работника) с Дону: проживешь без урону. [жених - невеста]
- Не надейся попадья на попа: держи своего казака (батрака). [свое - чужое]
- Не всем казакам в атаманах быть. [терпение - надежда]
- Пришли казаки с Дону, да прогнали ляхов до (к) дому. [воля - неволя]
- Казаки в Запорогах - что при при дорогах (кто ни едет мимо, того и зацепят). [горе - беда]
- Казаки - глаза и уши армии (Суворов). [звания - сословия]
- Казаки обычаем собаки. Казак - глазастая собака. [звания - сословия]
- Казаки все наголо (поголовно все) атаманы. [звания - сословия]
- Казаки, что дети: и много поедят и малым наедятся. [звания - сословия]
- Пришли казаки с Дону да погнали ляхов до дому (освобождение Москвы от поляков 1612 г.). [русь - родина]
- Хоть плетьми высеки, только чести не лишай (сказал зауряд хорунжий, которого грозили разжаловать в казаки). [честь - почет]
- У наших казаков обычай таков: где просторно, тут и спать ложись. [звания - сословия]
- У наших казаков (молодцов) обычай таков: поцеловал куму, да и губы в суму. [любовь - нелюбовь]
- Живи, ребята, поколе Москва не проведала (старин. поговорка уральских казаков). [осторожность]
- У наших казаков обычай таков. [приличие - вежество - обычай]
- У наших казаков обычай таков: где просторно (где пролезешь), тут и спать ложись. [причуда]
- Под одним колпаком семьсот казаков (маковка). [растение - земледелие]
- Сидит утка на плоту, хвалится казаку: никто меня не пройдет, ни царь, ни царица, ни красна девица (смерть). [жизнь - смерть]
- Казаку конь себя дороже. Казак сам голодает, а лошадь сыта. [звания - сословия]
↑