Значение пословицы "Бери жену с воли, а казака (работника) с Дону: проживешь без урону."
Еще пословицы на тему «жених - невеста»:
Еще пословицы со словами бери, жену, воли, казака, работника, дону, проживешь, без, урону:
- Не купи у попа лошади, не бери и удовы дочери. [баба - женщина]
- Не бери ноши сверх мочи, а положат, кряхти да неси. [воля - неволя]
- Любо - бери; нелюбо - прочь поди. Любо - бери; нелюбо - не вороши. [воля - неволя]
- Убился с горы - и черт его бери! [гульба - пьянство]
- Не бери дальней хваленки, бери ближнюю хаянку! [далеко - близко]
- Борода кажет мужа, а жену - нужа. [баба - женщина]
- За три вещи не ручайся: за часы, за лошадь да за жену. [божба - клятва - порука]
- Не закладывайся: за овин, за мерина да за жену (сгорит, убьет, согрешит). [божба - клятва - порука]
- Жало б тебе брюхо коробом, а жену желобом! [брань - привет]
- Воля и добрую жену портит. Воля и добра мужика портит. [воля - неволя]
- Сколько ни мудри, а воли божьей не перемудришь (ответ крестьян на нововведения). [бог - вера]
- Божьей воли не переможешь (или: не переволишь). [бог - вера]
- Выше божьей воли не будешь (не станешь). [бог - вера]
- Хвалится черт всем светом овладеть, а бог ему не дал воли и над свиньей. [вера - грех]
- Божьей воли не переволишь (не переможешь). [воля - неволя]
- Не надейся, попадья, на попа, держи своего батрака (или: казака). [верное - надежное]
- Не надейся попадья на попа: держи своего казака (батрака). [свое - чужое]
- Не всем казакам в атаманах быть. [терпение - надежда]
- Свой бороноволок дороже чужого работника. [дети - родины]
- По работе и работника (и мастера) знать. [работа - праздность]
- На ретивого работника времени (дела) впереди много. [умеренность - жадность]
- Живет у нищего в управителях (или: в работниках). [достаток - убожество]
- Коли казак, так и с Дону. [верное - вестимое]
- Пришли казаки с Дону, да прогнали ляхов до (к) дому. [воля - неволя]
- Живет на Дону, оставя дома жену. [гульба - пьянство]
- Домовать на дому - закладать жену (т. е. жена порукой в хозяйстве; переиначено из: долговать на Дону, закладать жену, т. е. коли должать на чужбине). [двор - дом - хозяйство]
- Долговать (должать) на Дону (на чужбине), закладывать жену. [займы]
- Меняй хлеб на вино - веселей проживешь (от обычая угощать осенью вином и принимать за это в подарок хлеб). [бережь - мотовство]
- Маленька добычка, да большой бережь - век проживешь. [бережь - мотовство]
- Час побережешься - век проживешь. [бережь - мотовство]
- Без веры живут на этом свете, а на том не проживешь. [бог - вера]
- Денег наживешь - без нужды проживешь. [богатство - убожество]
- Добрая кума живет и без ума. [баба - женщина]
- Бабьи города недолго стоят (а без баб города не стоят). [баба - женщина]
- Без плачу у бабы дело не спорится. [баба - женщина]
- Женская лесть без зубов, а с костьми сгложет. [баба - женщина]
- Без копейки рубля нет. Рубль цел (или: крепок) копейкой. [бережь - мотовство]
↑