- Добрая кума живет и без ума. [баба - женщина]
- Бабьи города недолго стоят (а без баб города не стоят). [баба - женщина]
- Без плачу у бабы дело не спорится. [баба - женщина]
- Женская лесть без зубов, а с костьми сгложет. [баба - женщина]
- Без копейки рубля нет. Рубль цел (или: крепок) копейкой. [бережь - мотовство]
- Не сметя себя жить (т. е. без расчета) - себя погубить. [бережь - мотовство]
- С богом хоть за море (прибавка: а без бога ни до порога). [бог - вера]
- Не стоит город без святого, селение без праведника. [бог - вера]
- Без бога и червяк сгложет. [бог - вера]
- Без бога ни до порога. [бог - вера]
- Кто без крестов (т. е. без тельного креста), тот не Христов. [бог - вера]
- Без креста и молитвы не будут ловитвы. [бог - вера]
- Без веры живут на этом свете, а на том не проживешь. [бог - вера]
- У его хозяйки балакирь без вести пропал (т. е. зарыт тайком с деньгами). [богатство - достаток]
- Без нужды живет, кто деньги бережет. [богатство - достаток]
- Без хозяина - деньги черепки. [богатство - достаток]
- Ни конь без узды, ни богатство без ума. [богатство - достаток]
- Деньги - слина, а без них схима. [богатство - достаток]
- Деньги - склока, а без них плохо. [богатство - достаток]
- Без денег сон крепче. [богатство - достаток]
- Денег нету, и дела нету (т. е. без хлопот). [богатство - достаток]
- Убогий на богатого сердится, а за ним вслед без шапки находится. [богатство - убожество]
- Хлеб да живот - и без денег живет (т. е. можно жить). [богатство - убожество]
- Без денег проживу, без хлеба не проживу. [богатство - убожество]
- У молодца не без золотца, у красной девушки не без серебреца. [богатство - убожество]
- Денег наживешь - без нужды проживешь. [богатство - убожество]
- Без денег - бездельник. Без денег - везде худенек. [богатство - убожество]
- Без денег - и окольничий худенек (или: и всяк худенек). [богатство - убожество]
- Без гроша - слава нехороша. Без рубля - без ума. [богатство - убожество]
- С деньгами мил, без денег постыл. [богатство - убожество]
- При деньгах Панфил всем людям мил; без денег Панфил никому не мил (или: всем постыл). [богатство - убожество]
- Кто без дела божится, на того нельзя положиться. [божба - клятва - порука]
- Не божись, и без божбы никто не поверит. [божба - клятва - порука]
- Не божись, и без божбы грехов за плечами в кошеле не снесешь. [божба - клятва - порука]
- Чтоб тебе и на том свете без пристани приставать! [брань - привет]
- Умереть бы тебе без попа, без дьякона, без свечей, без ладана, без гроба, без савана! [брань - привет]
- Сей день не без завтра. Седни (сегодня) не без заутрия. [былое - будущее]
- Ни огня без дыма, ни дыма без огня. Полымя не без дыму. [былое - будущее]
- Что без нас было - слышали, что при нас будет - увидим. [былое - будущее]
- Хоть по-старому, хоть по-новому, а без хлеба не прожить. [былое - будущее]
- Предать воле божьей (т. е. забыть, оставить без последствий). [былое - будущее]
- Один бог безгрешен. Един бог без греха. [вера - грех]
- Нет такого человека, чтоб век без греха прожил. [вера - грех]
- Без веры господь не избавит, без правды господь не исправит. [вера - грех]
- Без денег в церковь ходить грех. [вера - грех]
- Без добрых дел - вера мертва (или: нема) пред богом. [вера - исповедание]
- Стоит дуб без ветвей, на нем ворон без крыл; снял его человек без рук, съел без зубов; стал он по горло в воду - вода льется, не насытится (грех). [вера (загадки)]
- Без духа и плоти, а по Христе свят (крест). [вера (загадки)]
- Батюшка покров, потопи нашу хату без дров. [верное - вестимое]
- Нет дыму без огня. Нет огня без дыму. [верное - вестимое]
- Нет правила без исключения. [верное - вестимое]
- Всякий дом потолком крыт. Изба не без крыши. [верное - вестимое]
- Бражка без хмелю не варится. [верное - вестимое]
- Без раны зверя не убьешь. Не проткнув, не проколешь. [верное - вестимое]
- Знают и без попа, что воскресный день свят. [верное - вестимое]
- Где дрова рубят, тут и щепа валится (там не без щепок). [верное - вестимое]
- Не скроив, не сошьешь. Без клиньев и кафтана не сделаешь. [верное - вестимое]
- Бурды (бакенбарды) косматы, а без шубы нельзя. [верное - вестимое]
- На тулово без головы шапки не пригонишь. [верное - вестимое]
- Без узла и в сорок сажен вервь порвется. [верное - надежное]
- На нет и суда нет. Где нет, там и без нас чисто. [воля - неволя]
- Без клина плахи не расколешь. Без снасти и вши не поймаешь. [воля - неволя]
- У коня овса без выгребу, а он рвется на волю. [воля - неволя]
- Без подвоху вор не украдет (т. е. без помощи). [воровство - грабеж]
- Без забора, без запора не уйдешь от вора. [воровство - грабеж]
- Без спросу взял, да не сказал, так украл. [воровство - грабеж]
- Кто возьмет без спросу, тот будет без носу (надпись на книге школьника). [воровство - грабеж]
- Кто возьмет без нас, будет без глаз (то же). [воровство - грабеж]
- Не с ремеслом вор - и не без промысла. [воровство - грабеж]
- Цветет без цвету (папоротник), стоит без ответу (конь), без коренья (камень), выше лесу (светел месяц), чаще рощи (часты звезды), без умолку (река), без перемены (воля божья). [вселенная]
- Без крыльев летит, без кореньев растет (месяц). [вселенная]
- Без огня горит, без крыл летит, без ног бежит (солнце, туча, реки). [вселенная]
- Живет без тела, говорит без языка, плачет без души, смеется без радости; никто его не видит, а всяк слышит (голк, отголосок). [вселенная]
- Сорочи не сорочи, а без рубля быть. [горе - беда]
- Без ножа зарезал. Без топора зарубил. [горе - беда]
- Без ножниц остриг, как бритвой обрил. [горе - беда]
- Баба Хавронья сбила с подворья (прибавка: да власть Хавроньи, а не жить без подворья). [горе - обида]
- Огонь беда, и вода беда; а без огня и воды - и пуще беды. [горе - обида]
- И без перца дойдет до сердца. [горе - обида]
- Что за горе, коли у реки без хлеба не сиживал (т. е. на перевозе)? [горе - утешение]
- Заставили нашего брата чай без сахару пить. [горе - утешение]
- Во всяком худе не без добра. Все на свете к лучшему. [горе - утешение]
- Во всяком хлебе не без мякины. [горе - утешение]
- И у соборных попов не без клопов. [горе - утешение]
- Без раны и зверя не убьешь. [горе - утешение]
- При худе худо; а без худа и того хуже (или: и вовсе худо). [горе - утешение]
- При худе плохо; а без худа и плохого-то нет. [горе - утешение]
- Тут пито, едено по простоте, без хитрости. [гость - хлебосольство]
- У празднества не живет без дуровства. [гость - хлебосольство]
- У праздника не без дурости (не без глупости). [гость - хлебосольство]
- Запросто, без мягких, чем бог послал. [гость - хлебосольство]
- Без пирога именинника под стол сажают. [гость - хлебосольство]
- Танцуй (пляши), душа, без кунтуша; иди пана без жупана! [гость - хлебосольство]
- Много едоков и без этих (ваших) дураков. [гость - хлебосольство]
- При тебе не густо, да и без тебя не пусто. [гость - хлебосольство]
- Без соли, без хлеба худая беседа. [гость - хлебосольство]
- Без складу по складам, без толку по толкам. [грамота]
- Тяжело голове без плеч, худо и телу без головы. [гроза - кара]
- Без шапки стоя, не много наговоришь. [гроза - кара]
- Тюрьма не дурна: пуста (или: без жильцов) не стоит. [гроза - кара]
- Не стращай: придет смерть и без твоих гроз. [гроза - кара]
- Без вина - одно горе; с вином - старое одно, да новых два: и пьян и бит (и пьян, и голова болит). [гульба - пьянство]
- Хлеб да живот (т. е. скот) и без денег живет. [двор - дом - хозяйство]
- Ходит без ног, держит без рук; кто идет, тот за порог берет (дверь в избе). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног по стене ползет (ставень в волоковом окне). [двор - дом - хозяйство]
- Старая старуха без ног, без рук, на стену лезет (пыль). [двор - дом - хозяйство]
- Чулан - другая изба. Без ухожей не дом, а булдырь. [двор - дом - хозяйство]
- Без хозяина дом - сирота. [двор - дом - хозяйство]
- Без хозяина двор и сир и вдов. [двор - дом - хозяйство]
- Голь перекатная - без весу и меры живет. [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног, богу молится (очеп, журавец). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног - рубашки просит (подушка). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног в гору лезет (квашня; ветер). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног, всем голова (квашня). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног, а на печь лазит (квашня). [двор - дом - хозяйство]
- Без души, без костей, без рук, а дерется на стену (квашня). [двор - дом - хозяйство]
- Берега железны, рыба без костей, вода дорога (сковорода, блины и масло). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног - лапшу крошит (горящая лучина). [двор - дом - хозяйство]
- Без мяса, без костей, а все-таки пять пальцев (перчатки). [двор - дом - хозяйство]
- Без начала, без конца, а не бог (кольцо). [двор - дом - хозяйство]
- Бабенка не без ребенка. Не по-холосту живем: бог велел. [дети - родины]
- По воду для крещения ходят без коромысла, чтоб крестник не был горбат. [дети - родины]
- Без детей тоскливо, с детьми водливо (вередливо). [дети - родины]
- С ними (с детьми) горе, а без них вдвое. [дети - родины]
- Без них горе, а с ними вдвое. [дети - родины]
- Без детей сухота, с детьми перхота. [дети - родины]
- Без отца - полсироты, а без матери и вся сирота. [дети - родины]
- Пчелки без матки - пропащие детки. [дети - родины]
- Туча не без грому, хозяин (или: господин) не без гнева. [добро - милость - зло]
- На свете не без добрых людей. [добро - милость - зло]
- Хоть сам наг пойду, а недруга без рубахи пущу. [добро - милость - зло]
- Полно тебе докучную сказку сказывать (одно и то же, без конца). [докука]
- Слава богу, не без доли: хлеба нету, так дети есть. [достаток - убожество]
- Корова пестра, да и та без хвоста. [достаток - убожество]
- Голь мудрена: и без ужина спит. [достаток - убожество]
- Сидеть на экваторе (флотск., быть без гроша; широта 0). [достаток - убожество]
- Ни дров, ни лучины, а живет без кручины. [достаток - убожество]
- Хлеба ни куска, а детинка без уска. [достаток - убожество]
- И наго, и босо, и без пояса. [достаток - убожество]
- Душа не без доли, мужик не без тягла. [достаток - убожество]
- И голыш не без праздника. [достаток - убожество]
- Палата добра, да без хлеба беда (или: утла). [достаток - убожество]
- Алтыном воюют, без алтына горюют. [достаток - убожество]
- Без денег (или: без снаряда), что без рук. [достаток - убожество]
- Горе тому, кто плачет в дому, а вдвое тому, кто плачет без дому. [достаток - убожество]
- Покров, натопи нашу хату без дров! [достаток - убожество]
- Как рак на мели. Как рыба без воды. [достаток - убожество]
- Пропал, как швед без масла. Пропал, как швед под Полтавой. [достаток - убожество]
- В кабаках дневать без денег - скучно; в торговых банях ночевать - душно. [достаток - убожество]
- Без рубля, как без шпаги (или: как без шапки). [достаток - убожество]
- У хлеба не без крох. [достаток - убожество]
- Мертвый без мошны, а живой без места не будет. [достаток - убожество]
- Постриг без ножниц. Волосная расправа. [драка - война]
- Ни моря без воды, ни войны без крови. [драка - война]
- Как друг по конец рук. Этот друг и сам без рук. [друг - недруг]
- Без Ивашки не выпьешь бражки. [друг - недруг]
- Без друга - сирота; с другом - семьянин. [друг - недруг]
- Будь друг, да не вдруг. Будь друг, да без убытку. [друг - недруг]
- Без беды друга не узнаешь. Друг познается в несчастии. [друг - недруг]
- Без ног бежат, безо рта кричат, дороги не знают, а других провожают (сани). [езда - повозка]
- Бери жену с воли, а казака (работника) с Дону: проживешь без урону. [жених - невеста]
- Невеста без места, жених без ума (без уса). [жених - невеста]
- Без хвоста и пичужка не красива (не красна). [животное - тварь]
- Курицу сажать тайком, без посторонних; яйца подсыпать из хозяйской шапки. [животное - тварь]
- Без хлебного корму лошадь на кнуте едет. [животное - тварь]
- Конь без спотычки, корова без передою, да закром без убыли. [животное - тварь]
- Без ужа вилами. [животное - тварь]
- Смерть без покаяния - собачья смерть. [жизнь - смерть]
- Без поры душа не выйдет. Кто вложил душу, тот и вынет. [жизнь - смерть]
- Бойся, не бойся, а без року нет смерти! [жизнь - смерть]
- И бездомник не без домовища. [жизнь - смерть]
- Живой без сапог обойдется, а мертвый без гроба не обойдется. [жизнь - смерть]
- Работы без заботы нет; а забота и без работы живет. [забота - опыт]
- Всякий уход не живет без забот (без хлопот). [забота - опыт]
- Доход не живет без хлопот. [забота - опыт]
- Без ладов и ведра не соберешь. [забота - опыт]
- Сорочи не сорочи, а без рубля будешь (о бестолковом бабьем счете сороками). [забота - опыт]
- Многому научишь, сам без хлеба будешь. [зависть - жадность]
- Погнался за крохою, да без ломтя остался. [зависть - жадность]
- Без рук, без ног лапшу крошит (то же). [загадки]
- Без ног прытко, без жил сильно, без разума хитро (мельница). [загадки]
- Я, добрый молодец, без коз, без овец: была бы песенка. [задор - гульба - беспутство]
- Отдано взаймы, так подожди! Без поджиду не займы. [займы]
- Дай взаймы, да назад не проси! Взаймы без отдачи. [займы]
- У молодца - не без долотца. Есть и шильце, и мыльце, и брильце. [запас]
- Запасливый гость без ложки не ходит (а бурлак ее на шляпе носит). [запас]
- Накажет дед, как помрет: без рубля поп не похоронит. [звания - сословия]
- Нешто солдату и без шубы деется: идет да греется. [звания - сословия]
- Без коня не казак. Казак без коня, что солдат без ружья. [звания - сословия]
- Без ног на печи, без рук в зыбке, да третий покойник - тягло. [звания - сословия]
- Без индейского петуха, без борзого кобеля - не помещик. [звания - сословия]
- Без попа, что без соли. Без попа не приход. [звания - сословия]
- Кто с ярыжкой поводится, без рубахи находится. [звания - сословия]
- Коли в полиции, так без амбиции. [звания - сословия]
- Сам в сапогах, а след босиком (т. е. без подошв). [звания - сословия]
- Гарниза пузатая. Инвалид без пороху палит. [звания - сословия]
- Богат, богат, а без хлеба не крестьянин. [звания - сословия]
- Русского мужика без каши не накормишь. [звания - сословия]
- Без кашки-то что-то зябнется. [звания - сословия]
- Без болезни и здоровью не рад. [здоровье - хворь]
- Св. Пятница Прасковия, помоги рабам божиим N. без скорби жатву покончить: будь им заступница от колдуна и колдуницы, еретика и еретицы, девки самокрутки и бабы простоволоски, от всякой злой напасти (говорит старуха, выбранная по легкости руки своей для зажину, чем и отводит все недуги). [здоровье - хворь]
- Боль без языка, а сказывается. Боль приживчива, приурочлива. [здоровье - хворь]
- Без хозяина земля круглая сирота. [земледелие]
- Навоз бога обманет. Без росы и трава не растет. [земледелие]
- Зима без трех подзимков не живет. [земледелие]
- Без воды зима не станет. [земледелие]
- Когда дым, без ветру, бьет к земле, то это к снегу (летом к дождю), а дым столбом - к вёдру. [земледелие]
- Без охоты и человек болван (не знающий забавы). [игры - забавы - ловля]
- Рыбка да утка сделают без обутка. [игры - забавы - ловля]
- Доплясались, что без хлеба остались. [игры - забавы - ловля]
- Пойду на своих харчах (без виста, один). [игры - забавы - ловля]
- В девяти без пути (играть). [игры - забавы - ловля]
- В игре не без хитрости (обмана). Игрок кум вору. [игры - забавы - ловля]
- Без борцы нет венца (духоборцы). [изуверство - раскол]
- Без бороды и в рай не пустят. [изуверство - раскол]
- Добрый вор без молитвы не украдет. [изуверство - ханжество]
- Кулак не сласть, а без него - ни шасть. [kapa - гроза]
- Без казны и волость не стоит. [казна]
- Дай прокормить казенного воробья - без своего гуся и за стол не сядем. [казна]
- Лежа кнута не добудешь (т. е. без вины). [кара - милость]
- Без понукалки и сказочник дремлет. [кара - милость]
- Играть на кожаной скрыпке в два смычка без канифоли. [кара - ослушание]
- Без вины виноват. Без греха согрешил. [кара - признание - покорность]
- Сам наг пойду, а тебя без рубахи пущу. [кара - угроза]
- Без тебя опустел белый свет. Без тебя пуст высок терем. [любовь - нелюбовь]
- Без тебя заглох широкий двор. [любовь - нелюбовь]
- Без тебя не цветно цветы цветут, не красно дубы растут в дубровушке. [любовь - нелюбовь]
- Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить. [любовь - нелюбовь]
- Без милого не жить, а и при милом не быть (о разлуке). [любовь - нелюбовь]
- Без тебя, мой друг, постеля холодна, одеялочко заиндевело. [любовь - нелюбовь]
- Ох охонюшки, тошно без Афонюшки, Иван-то тут, да уряд-то худ. [любовь - нелюбовь]
- Горе с тобою, беда без тебя. [любовь - нелюбовь]
- Девушка не травка, не вырастет без славки. [любовь - нелюбовь]
- Где козы во дворе, там козел без зову в гостях. [любовь - нелюбовь]
- Задабривают водяного, бросая ему гуся без головы, которую относят домой, для счета домового. [месяцеслов]
- Батюшка покров, натопи нашу хату без дров! [месяцеслов]
- Дмитриев день поголу (без снега), святая - теплая. [месяцеслов]
- Просаввилась, проварварилась (приговаривал мужик с плеткою, когда жена его, за многими праздниками, осталась без рубахи). [месяцеслов]
- В Николин день без вожжей поезжай (распутица). [месяцеслов]
- На Лаврентия смотрят в полдни на воду: коли тиха, то осень будет тихая, а зима без вьюг. [месяцеслов]
- Благовещенье без ласточек - холодная весна (южн.). [месяцеслов]
- Кукушка без гнезда за то, что завила его на благовещенье. [месяцеслов]
- Наш пономарь понадеялся на май, да и стал без коров. [месяцеслов]
- Ильинская пятница без дождя - пожаров много. [месяцеслов]
- Без жернова на шее дна не достать. [много - мало]
- Без копейки рубля не живет. [много - мало]
- Без одной не сотня. Не полна сотня - и сотни нет. [много - мало]
- Семь без четырех, да три улетело. [много - мало]
- Без четверти с осьмухою три осьмины (т. е. ничего). [много - мало]
- Одни лапти без меры плетутся, да на всякую ногу приходятся. [много - мало]
- Без меры и лаптя не сплетешь. [много - мало]
- Говоря (речи) чужая, да дума родная (т. е. передает чужие слова, да не без умысла). [молва - слава]
- Молодость не без глупости, старость не без дурости. [молодость - старость]
- Молодец молодой конь, а с ним без хлеба будешь (в соху не годится). [молодость - старость]
- Хоть хлеба ни куса, да молодец без уса. [молодость - старость]
- Не прядет мужик, да без рубахи не ходит; а баба и прядет, да не по две вдруг носит. [муж - жена]
- Учи жену без детей, а детей без людей! [муж - жена]
- Бей жену к обеду, а к ужину опять (без боя за стол не сядь). [муж - жена]
- Худо полю без изгороды, а вдове без обороны. [муж - жена]
- С ним горе, а без него вдвое. Хоть лыками сшит, да муж. [муж - жена]
- Побереги, бог, мужа вдоль и поперек, а я без него ни за порог. [муж - жена]
- Жена без мужа - всего хуже. Жена без мужа - вдовы хуже. [муж - жена]
- Без мужа жена - всегда сирота (кругом сирота). [муж - жена]
- Жена при муже хороша. Без мужа не жена. [муж - жена]
- Без жены как без шапки. [муж - жена]
- Без мужа, что без головы; без жены, что без ума. [муж - жена]
- С мужем - нужа; без мужа - и того хуже; а вдовой да сиротой хоть волком вой. [муж - жена]
- Без мужа голова не покрыта; без жены дом не крыт. [муж - жена]
- Жена досужа, добра и без мужа. [муж - жена]
- Жена без грозы - хуже козы. [муж - жена]
- Она и без мужа в серьгах щеголяет (в отсутствие мужа добрые жены сымают с себя серьги, перстни и щегольскую одежду). [муж - жена]
- Не пройдет без греха, у кого жена лиха. [муж - жена]
- Что гусь без воды, то мужик без жены. [муж - жена]
- По третьей вдовец - без огня кузнец. [муж - жена]
- У семи нянек дитя без глазу. У семи пастухов не стадо. [надзор - хозяин]
- Без хозяина и товар плачет (товар сирота). [надзор - хозяин]
- Без пригляду одни только муравьи плодятся. [надзор - хозяин]
- Таково-то без самого-то; я и сам-то тут, да провор-то худ. [надзор - хозяин]
- Без ухода нет обихода. Общая овечка - волку корысть. [надзор - хозяин]
- Без кота мышам масленица. [надзор - хозяин]
- Без расчистки и лес не стоит (не растет). [надзор - хозяин]
- Не подожги дрова, так и не горят. И дрова без поджогу (без подтопки) не горят. [надзор - хозяин]
- С именем Иван, без имени - болван. [название - имя - кличка]
- Без имени ребенок - чертенок. [название - имя - кличка]
- Без вымени овца - баран. Корова без клички - мясо. [название - имя - кличка]
- Без вотчины, так без отечества (отчества). [название - имя - кличка]
- Дядя Мосей любит рыбку без костей. [название - имя - кличка]
- И мир не без начальника (не без головы). [народ - мир]
- Сноп без перевясла - солома. [народ - мир]
- Мироед, коштан, а без него не проживешь (мирской ходок, делец). [народ - мир]
- Цыгану без обману дня не прожить. [народ - язык]
- Немец без штуки с лавки не свалится. [народ - язык]
- Был бы (весной) борщевник да снидь, и без хлеба сыты будем (о чувашах). [народ - язык]
- И в самоедах не без людей. [народ - язык]
- Без кольца да без венца в деле не живет конца. [начало - конец]
- Доброе начало не без конца. [начало - конец]
- Дело без конца, что кобыла без хвоста. [начало - конец]
- Без матки рой не держится. Без матки пропадут и детки. [начальство - приказ - послушание]
- Без матки пчелки пропащие детки. [начальство - приказ - послушание]
- Без столбов и забор не стои́т. [начальство - приказ - послушание]
- Без запевалы и песня не поется. [начальство - приказ - послушание]
- Без перевясла и веник рассыпался. [начальство - приказ - послушание]
- У семи нянек дитя без глазу. [начальство - приказ - послушание]
- Без атамана дуван не дуванят (добычи не делят). [начальство - приказ - послушание]
- Без пастуха овцы не стадо. [начальство - приказ - послушание]
- Воеводою быть - без меду не жить. Воеводой слыть - без меду не быть. [начальство - приказ - послушание]
- На службе не без тужбы (не без нужды). [начальство - служба]
- Он обувшись в рот влезет. Он без мыла (без масла) влезет. [неправда - обман]
- Барышник и сам себе без божбы не верит (прибавка: а побожится, люди не верят). [неправда - обман]
- Царь да нищий без товарищей. [одиночество]
- Без жены, что без кошки, а без мужа, что без собаки (т. е. некому оберегать). [одиночество - женитьба]
- Тошно жить без милого, а с немилым тошнее. [одиночество - женитьба]
- Невеста без места, жених без ума (без куска). [одиночество - женитьба]
- Невеста с приданым: у рук, у ног пальцев по две дюжины без мала, только четырех недостало. [одиночество - женитьба]
- С трубами свадьба и без труб свадьба. [одиночество - женитьба]
- Без нашей свахи и девка не заневестится. [одиночество - женитьба]
- Сапожник всегда без сапогов. [оплошность - расторопность]
- Портной без портов, сапожник без сапогов. [оплошность - расторопность]
- Ум без догадки - черт ли в нем. [оплошность - расторопность]
- Фома не без ума, Ерема не без промыслу. [оплошность - расторопность]
- Наш инвалид и без пороху палит. [оплошность - расторопность]
- Солдат без ружья - тот же баран. [оплошность - расторопность]
- Солдат без шпаги хуже бабы. [оплошность - расторопность]
- Без притчи веку не изживешь. [оплошность - расторопность]
- Огонь без дыму, человек без ошибки (без греха) не бывает. [оплошность - расторопность]
- И в солнце есть пятна. И солнце не без пятен (переводн.). [оплошность - расторопность]
- Баран без шерсти не живет (говорят, коли шерсть во щах попадается). [опрятность]
- В артельный котел говядины без сетки не пускай (матросск.). [осторожность]
- На воду без весел не пускайся! [осторожность]
- В море (С морем) горе, а без него нет и того (о морских промыслах). [осторожность]
- Без хлеба не работать, без вина не плясать. [пища]
- Берега круты, рыба без костей, вода дорога (блины). [пища]
- Берега железные, вода не вода, рыба без костей (блины). [пища]
- Хоть без заделки, да хлебнуть-то дай. [пища]
- И муха набивает брюхо. И муха не без брюха. [пища]
- Хлеб да живот - и без денег живет (коли есть хлеб да скот, не надо и денег). [пища]
- Голодное брюхо глухо (без уха). Слышит и ухо, что не сыто брюхо. [пища]
- Ешь без уклону, пей без поклону. [пища]
- Без ложки и добрый едок станет. [пища]
- Без ужина спать - собачья стать. [пища]
- Без ужина подушка в головах вертится. [пища]
- Не ел - не мог, а поел - без ног. [пища]
- Без хлеба не жить, да и не от хлеба (не о хлебе) жить. [пища]
- И поджарый (И тонкий) живот без еды не живет. [пища]
- Без блина не маслена; без пирога не именинник. [пища]
- Без чашки бражки - гость гложи кость. [пища]
- Никакой посуды с пойлом не держать без покрышки: вражья сила поселится. [пища]
- Пирог с молитвой - без начинки (хлеб). [пища]
- Без хлеба, без соли худая беседа (половина беседы). [пища]
- Без хлеба, без соли никто не обедает. [пища]
- Худ обед, коли хлеба нет. Без хлеба не обед. [пища]
- Палата бела, а без хлеба в ней беда. [пища]
- Без хлеба и у воды худо жить. Без хлеба на воде ноги жидки. [пища]
- Зимой без шубы не стыдно, а холодно; а в шубе без хлеба и тепло, да голодно. [пища]
- Без хлеба святого все приестся. Калач приестся, а хлеб никогда. [пища]
- Без соли невкусно, а без хлеба несытно. [пища]
- Без соли и хлеб не естся. Без соли стол кривой. [пища]
- Без хлеба смерть, без соли смех. [пища]
- Горе наше, что без масла каша. Кашу маслом не испортишь. [пища]
- Густая каша семьи не разгонит. Без каши обед не в обед. [пища]
- Хорош бы суп, да без круп. Это суп, да без круп. [пища]
- Кашица постная, да еще и без круп. [пища]
- Лодыгу в кашу, а повара взашей (без него съедим). [пища]
- Летел перхол, кафтан без пол, лег - шейку протянул, в щелку заглянул (вьюга). [погода - стихии]
- Дедушка мост мостит без топора и без ножа (мороз). [погода - стихии]
- Стоит дуб без корня, без ветвей, сидит на нем птица вран; пришел к нему старик без ног, снял его без рук, заколол без ножа, сварил без огня, съел без зубов (мороз). [погода - стихии]
- Мостится мост без досок, без топора, без клина (лед). [погода - стихии]
- Без рук, без ног, а на гору ползет (вода, ветер, огонь). [погода - стихии]
- Без рук, без ног, на гору ползет (прибылая вода). [погода - стихии]
- Кто мост мостит без ножа, без топора, без клиньев, без подклинков? (Лед.) [погода - стихии]
- Без рук, без ног воюет (ветер). [погода - стихии]
- Без рук, без ног, под окном стучит, в избу просится (ветер). [погода - стихии]
- Без рук, без ног, а ворота отворяет (ветер). [погода - стихии]
- Без рук, без ног, а на гору ползет (ветер). [погода - стихии]
- Что стучит без рук? (Гром.) [погода - стихии]
- Что без огня горит? (Гроза.) [погода - стихии]
- Без крыл летит (ветер), без ног бежит (туча), без огня горит (солнце), без ран болит (сердце). [погода - стихии]
- Летел порхан по всем торгам; бел балахон, без пол кафтан, без пуговиц (снег). [погода - стихии]
- Здорово, да без коровы. Здравствуй без шапки (без кафтана и пр., шутят над тем, у кого вещь пропала). [поиск - находка]
- Пуститься во весь дух, сломя голову, без оглядки, без памяти. [покой - движение]
- Всё заставы, да без выкупа ни шагу. [помощь - кстати]
- И без песен приход (проход) тесен. [помощь - кстати]
- Без столбов забор не стоит (а подпора сена не просит). [помощь - кстати]
- Будешь меня поминать, как станешь кобылу за хвост подымать (т. е. весной, если она зиму простоит без корму). [помощь - кстати]
- Час лучше мастера. Без досугу - ни досужества. [пора - мера - успех]
- С горы без хомута, а в гору в три кнута. [пора - мера - успех]
- Сломя голову. Очертя голову. Без оглядки. Во все лопатки. [пора - мера - успех]
- Сутки с неделей без семи дней. Без году год со днем. [пора - мера - успех]
- Год со днем. Без году неделя. [пора - мера - успех]
- Без пословицы не проживешь. [пословица - поговорка]
- Грешный Иона берет из поклона; правый придет - без поклона берет. [правда - кривда]
- На делу́ не задели, а после (или: а без делу) хоть все возьми. [правда - кривда]
- Бог не Мануков, и без посула милует (вице-губернатор в Санкт-Петербурге, 1712 г.). [правда - кривда]
- Без правды не житье, а вытье. Без правды житье - вставши, да и за вытье. [правда - кривда]
- Без правды не живут люди, а только маются (или: плачут). [правда - кривда]
- Без правды жить - с бела света бежать. [правда - кривда]
- Без правды жить - избожиться, а не поверят - удавиться. [правда - кривда]
- Без правды веку не изживешь. [правда - кривда]
- У праздника не без бражника. Где бражники, там и праздники. [праздник]
- Просаввилась еси, проварварилась еси (так, приговаривая, мужик бил жену свою за праздники, от которых она осталась без рубахи). [праздник]
- Без костей мяса не вешают. Без костей мясо не живет. [приличие - вежество - обычай]
- Без хлеба-соли обедать не садятся. [приличие - вежество - обычай]
- Могила без кадила, что угольная яма. [приличие - вежество - обычай]
- Без сборничка (головного женского убора) под образа не становятся (т. е. простоволосою). [приличие - вежество - обычай]
- Русская рубаха без цветных ластовок не живет. [приличие - вежество - обычай]
- Нельзя же комиссару без штанов: хоть худенькие, да с пуговкой (да голубенькие). [приличие - вежество - обычай]
- Без вины виноват. Пусть буду без вины виноват. [причина - отговорка]
- Мужик не прядет, да не наг ходит (или: да не без рубахи ходит); а баба и прядет, да не по две носит. [причина - отговорка]
- Огонь без дыму не живет. [причина - следствие]
- Толчея без стуку не ходит. [причина - следствие]
- Без плода сажают, да до плодов доживают. [причина - следствие]
- Без притчи и трясца не емлет. Без притчи и лихоманка не берет. [причина - следствие]
- Саночки-самокаточки, а без коня нельзя. [причина - следствие]
- Ходить в нищих - есть без перцу. [причуда]
- Наш Мирошка ест и без ложки (подбирает и крошки). [причуда]
- Проживет Фадей и без затей. [причуда]
- Наш Иуда ест и без блюда. [причуда]
- Попросту, без затей. Попросту, что по́ холсту: все гладко. [причуда]
- Хорошие щи без соли хлебаю, а в худые и соли не теряю. [причуда]
- Завтра в поход: три версты без привалу да на своих харчах; готовься, суши сухари. [причуда]
- Один бог без греха. [проступок - грех]
- Без греха веку не изживешь, без стыда рожи не износишь. [проступок - грех]
- Налево кругом, без приступа, марш (солдатск.). [просьба - согласие - отказ]
- На чужой совет без зову не ходи! [просьба - согласие - отказ]
- Не без чего. Не без того. Что так, то так. [просьба - согласие - отказ]
- Вижу и сама, что муж мой без ума (или: что я из ума). [просьба - согласие - отказ]
- Занято подворье без вашего здоровья. [просьба - согласие - отказ]
- Лесть без зубов, а с костьми съест. Лесть словно зубами съест. [прямота - лукавство]
- У суки - не без крюка (игра слов: сука, буек, поплавок, под которым скрыт в воде якорь). [прямота - лукавство]
- Блином масленым в рот лезет. Он без масла влезет. [прямота - лукавство]
- Этот человек без подмазки в душу влезет. [прямота - лукавство]
- Он куда хочешь без мыла влезет. [прямота - лукавство]
- Худая увертка, а все лучше с нею (а без нее нельзя). [прямота - лукавство]
- При попе по попе, а без попа на попа (чистоговорка). [прямота - лукавство]
- Не ходи в море без одежи; море удорожить. [путь - дорога]
- Под гору без хомута, а в гору в три кнута. Под гору вскачь, а в гору хоть плачь. [путь - дорога]
- Хоть о́хлябь (без седла), да верхом. [путь - дорога]
- Надо пить, да правду молотить. Без вина правды не скажешь. [пьянство]
- Без поливки и капуста сохнет. [пьянство]
- Много вина пить - беде быть. Много пива пить - не без дива быть. [пьянство]
- По три раз в сутки (чарку), без всякой смутки. [пьянство]
- Лихому человеку вина не надобно. Лихой и без хмелю лих. [пьянство]
- Вино сперва веселит, а там без ума творит. [пьянство]
- Дали вина, так и стал без ума. [пьянство]
- Без погулки день потеряешь, не воротишь, а работа всегда перед тобой. [работа - праздность]
- Ныне гуляшки и завтра гуляшки - находишься без рубашки. [работа - праздность]
- Плохо жить без забот, худо без доброго слова. [работа - праздность]
- Без дела жить - только небо коптить. [работа - праздность]
- На бога уповай, а без дела не бывай! [работа - праздность]
- Лень без соли хлебает. Лень одежу бережет. [работа - праздность]
- Без труда не вынешь и рыбку из пруда. [работа - праздность]
- Клуб в луб, нити не вити; весна близка, без рубах тепла. [работа - праздность]
- При поре с умом, без поры с сумой. [радость - горе]
- Беда глупости сосед. Беда без ума. [радость - горе]
- Одно проклятое дерево без ветра шумит (осина). [растение - земледелие]
- Без рук, без ног, на батог ползет (горох и хмель). [растение - земледелие]
- Семьдесят одежек, а все без застежек (кочан). [растение - земледелие]
- Выйду в лес без топора, без долота; высеку две лодки ездовых, две доски половых, горшку покрышку, уполовнику ручку (желудь). [растение - земледелие]
- Без черев собачка: вяк, вяк (мялица). [растение - земледелие]
- Вяк, вяк, старая собачка без кишок (мялица). [растение - земледелие]
- Без зубов Матрена кости гложет (мялка). [растение - земледелие]
- Без кореньев растет, без костей встает (хлеб). [растение - земледелие]
- Не без ума, так и не без промысла. [ремесло - мастеровой]
- Мужик не прядет, а без рубашки не ходит; а баба и прядет, да не по две носит. [ремесло - мастеровой]
- Портной без кафтана, сапожник без сапогов, а плотник без дверей. [ремесло - мастеровой]
- Портной без порток, сапожник без сапог. [ремесло - мастеровой]
- Шорник - полковник; портной - майор; а сапожник - в грязь, так князь, а сухо - пали его в ухо (потому что можно обойтись и без него). [ремесло - мастеровой]
- Живой не без промысла. [ремесло - мастеровой]
- По ремеслу и промысел. У ремесла не без промысла. [ремесло - мастеровой]
- Без меры и лаптя не сплетешь. И гроб по мерке тешут. [ремесло - мастеровой]
- На этот нож - хоть верхом о́хлябь (без седла). [ремесло - снаряд]
- Без клиньев кафтана не сошьешь. [ремесло - снаряд]
- Без клина и плахи на расколешь. Клин плотнику товарищ. [ремесло - снаряд]
- Без топора не плотник, без иглы не портной. [ремесло - снаряд]
- Без сала дегтя (смолы) не отмоешь [ремесло - снаряд]
- Без веретена пряжи не спрядешь. [ремесло - снаряд]
- Без закваски хлеба не месят. Без косы и сена не накосишь. [ремесло - снаряд]
- Без клещей кузнец, что без рук. [ремесло - снаряд]
- Без собаки зайца не поймаешь. [ремесло - снаряд]
- Без снасти только блох ловить. [ремесло - снаряд]
- Без снасти и вши не поймаешь (не убьешь, т. е. без гребня). [ремесло - снаряд]
- Без огня овина (т. е. хлеба в овине) не высушишь. [ремесло - снаряд]
- Без снаряда и лаптя не сплетешь. Без топора по дрова. [ремесло - снаряд]
- Без шпаги, что без шапки. [ремесло - снаряд]
- Без шпаги, что без жены (и наоборот). [ремесло - снаряд]
- Без коня казак кругом сирота (хоть плачь сирота). [ремесло - снаряд]
- В семье не без урода. В большой семье не без урода. [род - племя]
- В хлебе не без ухвостья, а в семье не без урода. [род - племя]
- Не живет сорока без белого бока. [род - племя]
- Баран без шерсти не живет (сказала баба на упрек, что во щах волос много). [род - племя]
- Без корня и полынь не растет. [родина - чужбина]
- Без денег в город - сам себе ворог. [родина - чужбина]
- Не украл, а без спросу взял. [розное - одно]
- Чересл да без денег - тот же ремень. [розное - одно]
- Без копейки не рубль. Без рубля не полна сотня. [розное - одно]
- Что осьмнадцать, что без двух двадцать. [розное - одно]
- У спаса нет без запаса. [русь - родина]
- Руси есть веселие пити, не может без него быти. [русь - родина]
- Как голубь без голубки гнезда не вьет, так новобрачный князь без княгини на место не садится (дружка жениху). [свадьба]
- Свадьба без див не бывает (без проказ либо без чудес). [свадьба]
- Аз не без глаз, по (про) себя вижу. [свое - чужое]
- Тебя только здесь недоставало. Без тебя дело не обойдется. [свое - чужое]
- Без него и кутья не святится. Где тесно, тут тебе и место. [свое - чужое]
- Я ведь не без имени овца. Я не краденая овца. [свое - чужое]
- Кто без долгов, кто без толков. [своеобычие]
- В семье не без урода, а на урода все не в угоду. [семья - родня]
- Без раздела (в хозяйстве) спорее, да много греха на душу примешь. [семья - родня]
- Есть родня, есть и возня. С родней не без хлопот. [семья - родня]
- Когда не вижу своих, так тошно по них; а увижу своих, да много худых, так лучше б без них. [семья - родня]
- Русский человек без родни не живет. [семья - родня]
- При ку́ме не жить, а и без кума не быть. [семья - родня]
- Об куме не жить, а и без кума не жить. [семья - родня]
- Здравствуйте, братцы, жены моей дети; скажите вашему отцу и моему отцу, что жены его муж приехал (отец женился на невестке, а без вести пропавший сын воротился). [семья - родня]
- И без песен кадык тесен. Не до песен: кадык тесен. [сказка - песня]
- Полчетверта́ четверика гороху, без червоточинки. [скороговорки]
- Бочечка без обручика, в ней пиво да вино не смешаются (яйцо). [скот - животное]
- Без дна, без жере́ла (жерла), полна бочка налита (яйцо). [скот - животное]
- Два рога, а не бык, шесть ног без копыт (рак). [скот - животное]
- Во темной темнице красны девицы, без нитки, без спицы (иглы), вяжут вязеницы (пчелы в улье). [скот - животное]
- Сидят чернички в темной темничке, вяжут вязеночки, без иглы, без ниточки (пчелы). [скот - животное]
- О шести ног, без копыт, ходит, не стучит (таракан и муха). [скот - животное]
- Бежит бык о шести ног; сам без копыт, ходит, не стучит (таракан). [скот - животное]
- Ворон, а не конь; черен (счерна), да не медведь; шесть ног без копыт; рогат, а не бык (черный таракан). [скот - животное]
- Черен, да не ворон; рогат, да не бык; шести ног без копыт (таракан). [скот - животное]
- Черный ворон с рогом, а не бык; об шести ног без копыт (жук). [скот - животное]
- Пришли мужички без топоров, срубили избу без углов (муравьи). [скот - животное]
- Ходили мужики в лес без топоров, срубили избу без углов (муравейник). [скот - животное]
- Вороная, да не кобыла, черная, а не медведь; шесть ног без копыт, рога есть, а не бык (блоха). [скот - животное]
- Без отваги нет и браги. Отвага мед пьет. [смелость - отвага - трусость]
- Тут головы без свища не вынесешь. [смелость - отвага - трусость]
- Бояться волков - быть без грибов. [смелость - отвага - трусость]
- Со страху обмер (умер). Без языка стал. [смелость - отвага - трусость]
- Без проказ ни на час. Наши дивят кишечный ряд. [смех - шутка - веселье]
- Танцуй, душа, без кантуша, ищи пана без жупана. [смех - шутка - веселье]
- Ни печали без радости, ни радости без печали. [смех - шутка - веселье]
- Без брата проживу, а без соседа не проживу. [сосед - рубеж]
- Без межи не собина. Без межи не вотчина. [сосед - рубеж]
- Брань не запас, а без нее ни на час. [ссора - брань - драка]
- Сколько ни мучиться, а без ссоры не прожить. [ссора - брань - драка]
- Как ни колотись, а без брани не житье. [ссора - брань - драка]
- Без шуму и брага не закиснет. [ссора - брань - драка]
- Сам без рубахи пойду, а с тебя порты стяну. [ссора - брань - драка]
- Хоть София пуста, да не Крутицким верста (стар., т. е. хотя Новгородская епархия без владыки, но не московскому управлять ею). [ссора - брань - драка]
- Перед судом все равны: все без окупа виноваты. [суд - лихоимство]
- Без поджоги и дрова не горят. [суд - лихоимство]
- Без масла каша не вкусна. [суд - лихоимство]
- Без кабалы не держи (стар.). [суд - правда]
- Без суда не казнят. Без суда никто да не накажется (зак.). [суд - правда]
- С ярыжкою кто ни поводится, без рубахи нахо́дится. [суд - приказный]
- С ярыжкою поводи́ться - без рубахи находи́ться. [суд - приказный]
- Мертвый не без гроба, а живому нет могилы. [судьба - терпение - надежда]
- Мертвый не без гроба, живой не без кельи. [судьба - терпение - надежда]
- Живой не без места, мертвый не без могилы. [судьба - терпение - надежда]
- Баба Хавронья сбила с подворья: да воля ж господня, а не быть без подворья. [судьба - терпение - надежда]
- Бог не без милости, казак не без счастья. [судьба - терпение - надежда]
- На ветер надеяться - без помолу быть. [судьба - терпение - надежда]
- Бойся не бойся, без року смерти не будет. [судьба - терпение - надежда]
- Держать в исправности пожарные снаряды - искушать бога (почему пожарная бочка и стоит без обручей). [суеверия - приметы]
- Нет пророка без порока. [суеверия - приметы]
- И богат мужик, да без хлеба - не крестьянин. [суеверия - приметы]
- Не пыльна, да денежна. Не рысиста, да без спотычки. [сущность - наружность]
- Без хвоста птица - ком. Без гребня петух - каплун. [сущность - наружность]
- Коли кто кому миленек, так и без бученья беленек. [сущность - наружность]
- Добрый конь не без седока (не без корму). [сущность - наружность]
- Смерть о (по) саване не тужит. Мертвый не без могилы. [сущность - наружность]
- Он на показ до Москвы без спотычки пробежит. [сущность - наружность]
- У холодной печи не согреешься. Печь без дров - гора. [сущность - наружность]
- Хоть айдаком (охлябь, без седла), да не пешком. [сущность - наружность]
- Без осанки конь - корова. [сущность - наружность]
- Знать крючника и без станка (т. е. ломового извозчика). [сущность - наружность]
- Без счастья и в лес по грибы не ходи! [счастье - удача]
- И с умом, да с пустой сумой, а и без ума, да туга сума. [счастье - удача]
- Будешь таланен, как наспишься по баням (т. е. без крова). [счастье - удача]
- Без спотычки и конь не пробежит. [счастье - удача]
- Счастье без ума - дырявая сума (что найдешь, и то потеряешь). [счастье - удача]
- Счастье без ума нипочем. [счастье - удача]
- Счастье со счастьем сойдется, и то без ума не разминется. [счастье - удача]
- Со счастьем на клад набредешь, без счастья и гриба не найдешь. [счастье - удача]
- Без року не умереть. До поры не умереть. [счастье - удача]
- Без костей рыбки не бывает (или: и рыбки не съешь). [счастье - удача]
- Нет пчелки без жальца. Нет розы без шипов. [счастье - удача]
- И не наши сени подламываются. И не нам чета без доли живут. [счастье - удача]
- Без троицы дом не строится, без четырех углов изба не становится. [счет]
- Без четырех углов изба не рубится. Дом о четырех углах. [счет]
- Без пяти просвир обедни нет, а шестая в запасе. [счет]
- На руках, на ногах по десяти перстов. Без десятков и счету нет. [счет]
- Полтина без алтына, без сорока семи копеек. [счет]
- Сорочи не сорочи, а как сорок без одной, так ступай домой. [счет]
- Терпенью - спасенье. Без терпенья нет спасенья. Не потерпев, не спасешься. [терпение - надежда]
- Человек не без квартирки, а мертвые не без могилки. [терпение - надежда]
- Живой не без жи́ла (или: места), мертвый не без могилы. [терпение - надежда]
- Авось задатка не дает. Авоське верь без задатка. [терпение - надежда]
- Осина и без ветру шумит. Осина все шепчется, а проклятое дерево. [тишина - шум - крики]
- За недосугом когда-нибудь без покаяния умрешь. [тлен - суета]
- И сей день не без завтрашнего. [тлен - суета]
- Как псу (мерину) под хвост (без пользы). Как в бездонную кадку. [толк - бестолочь]
- Не загачивай, промолачивай (т. е. не вали без толку). [толк - бестолочь]
- Худо - лычная пу́га (кнут), а без нее и того хуже. [толк - бестолочь]
- В умолоте не без ухвостья. [толк - бестолочь]
- Ни праведный без порока, ни грешный без покаяния. [толк - бестолочь]
- Стой, батальон, пуговку нашел! Марш, марш - без ушка! [толк - бестолочь]
- Скачем по пеньям, по кореньям (без толку). [толк - бестолочь]
- Лодка без набоев (бортов), ботня (челнок) безо дна. [толк - бестолочь]
- Холм высок, а все песок - без подков не взойдешь. [толк - бестолочь]
- Без толку мо́литесь, без меры согрешаете. [толк - бестолочь]
- На свете с худом худо, а без худа и вовсе худо. [толк - бестолочь]
- Не дай бог никому в палачах быть, а нельзя и без него. [толк - бестолочь]
- Без голомени не дерево (голомя, пень, лесина, бревно, дерево от комля до рассохи, до сучьев). [толк - бестолочь]
- Не побожившись, и иглы не продать. Без божбы не продашь. [торговля]
- Деньга счет любит, а хлеб меру. Без счету и денег нету. [торговля]
- Без накладу барыш не живет. [торговля]
- Без ума торговать - только деньги терять. [торговля]
- Без ума торговать - суму нажить (долги наживать). [торговля]
- Торг без глаз, а деньги слепы: за что отдаешь, не видят. [торговля]
- Кукиш и без денег купишь. [торговля]
- Лытусу праздновать. Задать лытка. Честь и место без сдачи (солдатск.). [трусость - бегство]
- Без головы - не ратник, а побежал, так и воротиться можно. [трусость - бегство]
- Без обручьев нет клепкам державы. [угода - услуга]
- Делай другу добро, да себе б без вреды. [угода - услуга]
- Без друзей да без связи, что без мази: скрыпит, негладко, ехать гадко. [угода - услуга]
- Фома не без ума, Ерема не без промысла. [ум - глупость]
- С умом торговать, без ума горевать. [ум - глупость]
- С умом собину нажить, а без ума все растерять. [ум - глупость]
- С умом собинка нажита, а без ума прожита. [ум - глупость]
- Без ума суму таскать, а с умом деньги считать. [ум - глупость]
- Без ума - не в пользу и сума. [ум - глупость]
- С умом суму носить, а без ума и суму потерять. [ум - глупость]
- С умом суму кроить, а без ума - только кожу травить. [ум - глупость]
- С умом пьют, а без ума и трезвых бьют. [ум - глупость]
- Ума - два гумна, да баня без верху. [ум - глупость]
- Он без спотычки пяти пальцев не сосчитает. [ум - глупость]
- У него чердак без верху: одного стропильца нет. [ум - глупость]
- Наши дураки без пастуха бродят. [ум - глупость]
- Без денег и разума нет. [ум - глупость]
- Хоть умненек, а не проживет без денег. [ум - глупость]
- Умен, да без жировы́ (состояния), хуже гнилой травы. [ум - глупость]
- Богатый без ума - туло (туловище) без головы. [ум - глупость]
- С умом задумано, да без ума сделано. [ум - глупость]
- С умом - подумаем, а без ума - сделаем. [ум - глупость]
- Умен, да не разумен. Ум без разума - беда. [ум - глупость]
- Доброта без разума пуста. Добра́ и надолба приворотная. [ум - глупость]
- Думают думу без шуму. От думы голова трещит. [ум - глупость]
- Голова без ума, что фонарь без свечи. [ум - глупость]
- Без ума голова - шелыга (или: шебала). [ум - глупость]
- Без ума голова - пивной котел (кочка, лукошко и пр.). [ум - глупость]
- От ума сходят с ума, а без ума не сойдешь с ума. [ум - глупость]
- С умом жить - мучиться, а без ума жить - тешиться. [ум - глупость]
- Без ума житье - рай. [ум - глупость]
- Попросту, без затей. Много разбирать - и того не видать. [умеренность - жадность]
- У нас метет метла поперек гумна (без разбора, без причуд). [умеренность - жадность]
- Справится дело и без Новагорода (старин.). [услуга - отказ]
- Без тебя и пиво не сварится. [услуга - отказ]
- Не мешай мешать! Отойди: тут и без тебя нечего делать. [услуга - отказ]
- Через лес молитву дает (не́хотя, без толку, не в пользу). [услуга - отказ]
- Без порчи и дела не сделаешь. Не портит, кто не делает. [услуга - отказ]
- Без муки нет и науки. [ученье - наука]
- Без палки нет ученья. Не для сеченья - для ученья. [ученье - наука]
- Он без снасти встречь воды (против воды) поплывет. [ученье - наука]
- Клин тесать - мастерство казать (сразу вытесать верный клин, без подтески, такое ж мастерство для плотника, как выточить верный шар от руки для токаря). [ученье - наука]
- И на милость разум нужен. Доброта без разума пуста. [хорошо - худо]
- Без бога свет не стои́т, без царя земля не правится. [царь]
- Царю правда нужна. Без правды боярский царь бога прогневит. [царь]
- Царь без слуг, как без рук. [царь]
- Нельзя быть земле русской без государя. [царь]
- Нельзя земле без царя стоять. [царь]
- Без царя - земля вдова. [царь]
- Грозно, страшно, а без царя нельзя. [царь]
- Сердце без тайности - пустая грамота. [человек]
- Так в душу и вьется. Без сальца (мыла) в душу влезет. [человек]
- Ни праведный без порока, ни грешник без покаяния. [человек]
- Совесть без зубов, а загрызет. Злая совесть стоит палача. [человек]
- В уйме (чернолесье) не без зверя, в людях не без лиха. [человек]
- Не одно пузи́ще смышляет о пище; и тонкий живот без еды не живет. [человек]
- Тело без души; бездушное тело; бездушный человек. [человек]
- Без стыда лица не износишь. [человек]
- Без позору рожи не износить. [человек]
- Без рубля бороды не отрастишь (со времен Петра I). [человек]
- Без чего человеку жить нельзя? (без имени). [человек]
- Хороша рожа - коли есть на ней кожа (а без кожи непригожа). [человек]
- Пришел гость из гостей, съел барана без костей; гость сыт и баран цел (то же). [человек]
- Пришли гости без вестей, убили барана без костей; гости сыты, баран цел (кормилица с ребенком). [человек]
- Почетно, да уши мерзнут (зимою без шапки стоя). [честь - почет]
- Не у детей и сидни (и седин) в честь (сидень, кто смирно и чинно сидит, кто без ног: седень - старец). [честь - почет]
- Велик почет не живет без хлопот. [честь - почет]
- За этой работой когда-нибудь без покаяния умрешь (напр., читая безграмотное письмо, нечеткую руку и пр.). [чудо - диво - мудреное]
- Худая слава, что без кафтана Савва. [щегольство]
- Дома - щи без круп; в людях - шапка в рубль. [щегольство]
- Как обута нога, так всем слуга. Без сапог не слуга. [щегольство]
- Сапожки под скрыпом, а каша без масла. [щегольство]
- Шапка в рубль, а щи без круп. [щегольство]
- Без хлеба, без соли - худая беседа. Вранья на на зуб не положишь. [язык - речь]
- Во многословии не без пустословия. [язык - речь]
- Пустая мельница и без ветру мелет. [язык - речь]
- Язык без костей - мелет. Язык - балаболка. [язык - речь]
- Без хлопот - зажать лучше рот. Поболтал, да и за́ щеку. [язык - речь]
- Без языка и колокол нем. [язык - речь]
- Немечина хитрая, безверная, басурманская. [народ - язык]
- Доля во времени́ живет, бездолье в безвремя́нье. [радость - горе]
- В те поры холопу время, когда господину безвременье! [звания - сословия]
- Время красит, а безвременье чернит. [радость - горе]
- Было время - осталось одно безвременье. [счастье - удача]
- Время красит, безвременье старит. [счастье - удача]
- Честь ум рождает, а безвременье последнего лишает. [честь - почет]
- Не радуйся чужому безвременью, сам под богом. [зависть - жадность]
- Придет безвремянье - забудешь гулянье. [радость - горе]
- Безданно, беспошлинно. Беспопенно, безвыводно. [воля - неволя]
- Замолола безголова (коловорот). [загадки]
- Замолола безголова. Ври, не завирайся, назад оглядайся! [язык - речь]
- Турки падают, как чурки; а наши, слава богу, стоят безголовы. [драка - война]
- Турки валятся, как чурки, а наши, слава богу, стоят безголовы. (Приговорка казателя волшебного фонаря.) [похвала - похвальба]
- Коли белый хлеб печется с головою - к безголовью (т. е. коли сбоку вылезет ком). [суеверия - приметы]
- Нем (Бессловесен), как рыба. Нем, как безголосая рыба. [язык - речь]
- За этой работой когда-нибудь без покаяния умрешь (напр., читая безграмотное письмо, нечеткую руку и пр.). [чудо - диво - мудреное]
- Мы люди безграмотны, пряники едим неписаные. [приличие - вежество - обычай]
- Слепой живописец да безграмотный стряпчий. [ученье - наука]
- Один бог безгрешен. Един бог без греха. [вера - грех]
- Мера всякому делу вера. Счет да мера - безгрешная вера. [много - мало]
- Кто молится: "Помилуй, господи, мя безгрешного!" - будет в аду. [вера - грех]
- Безданно, беспошлинно. Беспопенно, безвыводно. [воля - неволя]
- В море стрелка не безделка. Шубка зимой не шутка. [услуга - отказ]
- Люди за дело, а мы за безделье. [гульба - пьянство]
- Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем (или: с ума не сойдешь). [игры - забавы - ловля]
- Мешай дело с бездельем, проводи время с весельем. [смех - шутка - веселье]
- Мешай дело с бездельем: с ума не сойдешь. [смех - шутка - веселье]
- Ходил за делом, а пришел с бездельем. [толк - бестолочь]
- Без денег - бездельник. Без денег - везде худенек. [богатство - убожество]
- Мельник не бездельник, хоть дела нет, а из рук топор нейдет. [работа - праздность]
- Лучше не понедельничать, да не бездельничать. Бес хлеба не ест, да не свят. [изуверство - ханжество]
- Не учи безделью, а учи рукоделью! [ремесло - мастеровой]
- Делу время, потехе час. От безделья и то рукоделье. [игры - забавы - ловля]
- Маленькое дело лучше большого безделья. [игры - забавы - ловля]
- Дело от безделья. Для потехи грызи орехи. [игры - забавы - ловля]
- Как ни мечи, а лучше на печи. От безделья и то рукоделье. [работа - праздность]
- Моты мотать - дни коротать (т. е. от безделья}. [работа - праздность]
- Безденежье перед деньгами. [богатство - убожество]
- На деньгу суд, на безденежье не осудь. [достаток - убожество]
- Бездетный умрет, и собака не возьмет (не взвоет). [одиночество - женитьба]
- Не у детей (не при детях, у бездетных) и сидни в честь (переиначена: не у детей - т. е. у разумных людей - и седни в чести). [толк - бестолочь]
- Грехи любезны доводят до бездны. [вера - грех]
- Ключи ада, ключи бездны (скопцы о детородн. част.). [изуверство - раскол]
- Нет, не жук, а жучиха. Нет, не гнед, а саврас (игра слов). Пошло на да и нет (т. е. на голословный, бездоказательный спор). [мир - ссора - спор]
- Пошло на даинет (т. е. бездоказательный, голословный спор). [просьба - согласие - отказ]
- Доля во времени́ живет, бездолье в безвремя́нье. [радость - горе]
- Беда и богатого мужика бездомит. [горе - беда]
- И бездомник не без домовища. [жизнь - смерть]
- Добрым словом и бездомный богат. [брань - привет]
- Кукушка кукует, по бездомью горюет. [родина - чужбина]
- Бездонной кадки водою не наполнишь. [зависть - жадность]
- На бездонную кадь хлеба не наямишься. [воля - неволя]
- Как в утлое судно воду лить. Как в бездонную кадку. Как в яму, в пропасть. [помощь - кстати]
- Пьет, как в бездонную кадку льет. [пьянство]
- Кабак деньгами, как бездонную кадку, не наполнишь. [пьянство]
- Как псу (мерину) под хвост (без пользы). Как в бездонную кадку. [толк - бестолочь]
- Бездонную кадку водой не наполнить. [толк - бестолочь]
- Неразумного учить - в бездонную кадку воду лить. [ум - глупость]
- Весной беспольище, летом страдные работушки, осенью-то бездорожица, зимой зимушка студеная. [земледелие]
- Обещана цесарка - и то дураку радость (т. е. пестрая игрушка, бездоходная в хозяйстве птица). [ум - глупость]
- Бездушен колокол, а благовестит во славу господню. [ремесло - снаряд]
- Тело без души; бездушное тело; бездушный человек. [человек]
- Тело без души; бездушное тело; бездушный человек. [человек]
- Взойду я на гой-гой-гой, ударю я в безелюль-люль-люль (или: в нелель-лель-лель); утешу я царя в Москве, короля в Литве, старца в келье, дитя в колыбели (колокольня - звон). [вера (загадки)]
- Головушка, голова: буйная, удалая, разудалая, молодецкая, забубенная, беззаботная и пр. [человек]
- Один скачет, один и плачет, а все один (беззаботно). [одиночество - женитьба]
- На людей надеется, как на бога; а на себя, как на черта (о беззаботном). [забота - опыт]
- Не станет хлеба, барин даст (поговорка беззаботных крестьян). [звания - сословия]
- Глухой - половина спасенья (не слышит беззаконий). [человек]
- Сурожцы (Черниг.) - литвины, Литва беззаконная; мякинники, гольтепа. [народ - язык]
- Беззаконный клич беззаконно и внемлется. [закон]
- Беззаконный клич беззаконно и внемлется. [закон]
- Беззаконным закон не писан. [толк - бестолочь]
- Лучше пребывать в дому плача праведных, нежели в дому радости беззаконных. [смех - шутка - веселье]
- Смерть беззачурное (окладное) дело. [жизнь - смерть]
- Как беззобая курица, все голоден. [зависть - жадность]
- Из году в год беззубая баба (или: старушка Маврушка) кости грызет (мялка). [растение - земледелие]
- Приелся, как сухой ячмень беззубой кобыле. [докука]
- В безлавочной избе и на полу ляжешь. [воля - неволя]
- Лес к селу крест, а безлесье не угоже поместье. [родина - чужбина]
- Барабанной палки негде вырезать; парня нечем высечь (безлесье). [суеверия - приметы]
- На безлюдье и Фома дворянин. На безлюдье и сидни в честь. [достаток - убожество]
- На безлюдье и сидни в честь. На безмирье и Фома дворянин. [много - мало]
- По безлюдью смерть не ходит. [жизнь - смерть]
- К Соли иду - ничего не несу, от Соли иду - полну пазуху несу (жители села Соли, Костромская губерния, по обилию в овощах снабжают ими пеших посетителей безмездно). [русь - родина]
- Хлеб-соль водить - не безмен носить (не с безменом ходить). [гость - хлебосольство]
- Сам худ, голова в (с) пуд (безмен). [двор - дом - хозяйство]
- Кто ни крещен, ни рожден, а правдой живет? (Безмен). [загадки]
- Я тебя взвешу на костяной (или: на ременный) безмен. [кара - угроза]
- Деньги на безмен, а товар на промен. [много - мало]
- Безмен не попова душа, не обманет. [много - мало]
- Железна душа (безмен) не берет барыша (т. е. не солжет). [неправда - ложь]
- Ты на безмен, а он с аршином. [толк - бестолочь]
- Бьет, как молотом кует. Кулак, что безмен. [человек]
- Хлеб-соль водить - не безмен носить (не с безменом ходить). [гость - хлебосольство]
- Борода козлу (уму) не замена. Безмену пест не замена. [розное - одно]
- Орловцы - безменшики; проломанные головы. [русь - родина]
- Он безместного двора купец (продавец). [похвала - похвальба]
- На безлюдье и сидни в честь. На безмирье и Фома дворянин. [много - мало]
- Безрукий клеть обокрал, голопузому за пазуху наклал, слепой подглядывал, глухой подслушивал, немой караул закричал, безногий в погонь погнал. [неправда - ложь]
- Немой караул закричал, безногий на пожар побежал. [толк - бестолочь]
- Видывали мы сидней (безногих), поглядим на лежня. [работа - праздность]
- Не учи хромого ковылять! Не учи безногого хромать! [ученье - наука]
- Без ног бежат, безо рта кричат, дороги не знают, а других провожают (сани). [езда - повозка]
- Не бывает поле безо ржи, а слово безо лжи. [похвала - похвальба]
- Лодка без набоев (бортов), ботня (челнок) безо дна. [толк - бестолочь]
- Бесприданница - безобманница: что есть, то и есть. [одиночество - женитьба]
- На язык пошлины нет. Безоброчная мельница. [язык - речь]
- Безобычному человеку с людьми не жить. [приличие - вежество - обычай]
- Мороз подорожным одежным кланяться велит, а безодежных сам посещать не ленив. [земледелие]
- Бесприданница - безответница. [жених - невеста]
- Лошадь - человек (безответный работник либо глупый). [животное - тварь]
- Приказный безотвязный: стоит над тобой, как черт над душой. [звания - сословия]
- Жена красавица - безочному (слепому) радость. [муж - жена]
- Безрукий клеть обокрал, голопузому за пазуху наклал, слепой подглядывал, глухой подслушивал, немой караул закричал, безногий в погонь погнал. [неправда - ложь]
- За безручье по головке не гладят (за неуменье). [ученье - наука]
- На безрыбье и рак рыба. В поле и жук мясо. [достаток - убожество]
- Плотнички бестопорнички, срубили горенку безуголенку (скирд). [растение - земледелие]
- Стоит изба безугольна, живут люди безуемны (улей). [скот - животное]
- Стоит изба безугольна, живут люди безуемны (улей). [скот - животное]
- Глас шестый, подымай шесты на игумена, на безумена (семинарск.). [ссора - брань - драка]
- Не сей на обложке жита, ни мудрости в сердце безумного. [верное - надежное]
- Безумного волей не научишь. [ум - глупость]
- Что в утлый мех воду лить, то безумного уму-разуму учить. [ум - глупость]
- Дырявого меха не надуть, а безумного не научить. [ум - глупость]
- Ум доводит до безумья, разум до раздумья. [ум - глупость]
- Не от безумья с ума сходят. От думки с ума сошел. [ум - глупость]
- Горе в чужой земле безъязыкому. [родина - чужбина]
↑