- Зачитать книгу. Засобить должок. [воровство - грабеж]
- Глядит в книгу, а видит фигу. [грамота]
- Смотрит в книгу, а видит фигу. [оплошность - расторопность]
- В книгу глядит, а огонь говорит (при Филарете, 1625 г., запрещено было при водосвятии говорить: огнем). [прямота - лукавство]
- Маленький, удаленький, в землю ушел, белу книгу нашел (капуста). [растение - земледелие]
- Когда сядешь есть, не закрыв книгу, заешь память. [суеверия - приметы]
- Не пером пишут, умом. Заставка книгу красит. [сущность - наружность]
- Читает книгу, а видит фигу. [толк - бестолочь]
↑