- Ке́пско коло Вите́бска, у Орше горше, а у Минску по-свинску. [народ - язык]
- Кила не кила, а колоб с телячью голову есть. [розное - одно]
- От сына дурака не хле́бы, а колоба́. [ум - глупость]
- Одно чадо, да и то чало. От сына дурака не хлеба колоба. [дети - родины]
- Перванчики, друганчики, катали колобанчики, на пять костров половину дров, ехал шурин, высек череп, череп лысый - тот и вышел, вон пошел (то же). [конанье (жеребий)]
- Сороки святые - колобаны золотые (булочки). Пекут жаворонки. [месяцеслов]
- Петр с колоском (29 июня), Илья с колобком. [месяцеслов]
- Едет беда, запрягает бедой, погоняет бедой, а добедки скороходами, а победки колобродами. [горе - обида]
- Не пьян, так хмелен. Не блины, а колобы. [розное - одно]
- Хоть бы ты украл где пшеничной мучицы на колобы! - Дура, ведь все знают, что у нас пшеничной-то нет. - Ничего, я так испеку, что ото ржаной не узнают. [ученье - наука]
- Замолола безголова (коловорот). [загадки]
- Судиславцы - грибовники. Кологривцы - дегтярники. [русь - родина]
- Лежит колода, по ней дорога: пятьдесят сучков да триста листья (год). [вселенная]
- Лежит баран: не столько шерсти на нем, сколько ран (колода, на которой дрова рубят). [двор - дом - хозяйство]
- Старый муж, что гнилая колода лежит. [молодость - старость]
- Неповоротлив, как медведь, как колода, чурбан, пень и пр. [оплошность - расторопность]
- Где в берегу колода, там и окунь. [ученье - наука]
- Поворотлив, что гиря (что медведь, что колода, как печь и проч.). [ученье - наука]
- Перводан, другодан, на колоде барабан; свистель, коростель, пятерка, шестерка, утюг (то же). [конанье (жеребий)]
- Первончики, другончики, на желобе, на колоде, ставка, пленка, сучок, каблучок, заяц, месяц, вырвал травку, положил на лавку, кто взял? Ты (то же). [конанье (жеребий)]
- Первинчики, другинчики, на колоде котышки, ни поп, ни горох, мотовильце, рожок, испеки пирожок, поезжай в Торжок, купи горшок - ни мал, ни велик, в полтора ведра, тараканья дыра, в подполье была, не заплесневела (то же). [конанье (жеребий)]
- Первачики, другачики, на колоде лодачики; перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Акулина кошка, голубика ножка, прела, горела, по морю летала, за морем пала, церковь стала, кум да кума, полкубышки вина, он да соломка, луковка дикая - вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Катерина кочка, сломана ножка, прела, горела, за море летела, в церкви стала, кум да кума, на кубышке дыра, на стену ворон, жил сокол колокол; ведра, ножницы, вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Колодезники опрокидывают сковороды, чтобы узнать, где есть водяная жила, и судят об этом по степени сырости сковороды. [месяцеслов]
- И колодезь причерпывается. [бережь - мотовство]
- Не плюй в колодезь: случится напиться. [запас]
- Если в колодезь бросить моху, пойдет дождь. [земледелие]
- Не плюй в колодезь, случится (пригодится, сгодится) напиться. [осторожность]
- Парнишка ввалился, так и колодезь накрыли. [помощь - кстати]
- Где по зарям первый пар (туман) ложится, там копай колодезь. [суеверия - приметы]
- В лес дров не возят, в колодезь воды не льют. [толк - бестолочь]
- Стоит дерево, цветом зелено; в этом дереве четыре угодья: первое - больным на здоровье, другое - от теми свет, третье - дряхлых, вялых пеленанье, а четвертое - людям колодец (береза: банный веник, лучина, береста на горшки, березовица). [растение - земледелие]
- Это камень (колодка) на шее. [помощь - кстати]
- Будто из одной плахи вытесаны. Тут все на одну колодку. [розное - одно]
- Снег за колодой (под кустом) растаял. [месяцеслов]
- Мала блошка, да колодой ворочает. Не плоха и блоха. [много - мало]
- Старый муж и на руку колодой валится. [муж - жена]
- Черненький, маленький, а колодой ворочает (блоха). [скот - животное]
- Под лежачий камень (под лежачую колоду) и вода не течет. [забота - опыт]
- Запал, что осенний след. Забился, как козырь в колоду. [поиск - находка]
- Валит, как пень через колоду. [работа - праздность]
- Хотел отворотить от пня, да наехал на колоду. [счастье - удача]
- Как через пень колоду валит. Через пень, через колоду. [толк - бестолочь]
- Что значит, медведь через колоду скачет? - Значит, либо пень невысок, либо медведь сердит. [чудо - диво - мудреное]
- Стоя вместе у колодца, и ведро с ведром столкнется. [одиночество]
- Что ногайская лошадь у колоды (у колодца): сама своего навоза (дерма) боится. [смелость - отвага - трусость]
- Не пей из чужого колодца - своя не потечет (вода). [суеверия - приметы]
- Из колодца выкинуло, соломой затушили. [толк - бестолочь]
- На Симеона Столпника ласточки ложатся вереницами в озера и колодцы. [месяцеслов]
- На первый спас святи колодцы, святи венки хлебные (южн.). [месяцеслов]
- Строить колодцы из лучин. Втыкать солому в потолок. [суеверия - приметы]
- В пяти колодчиках сидят пять молодчиков (пальцы в перчатках). [двор - дом - хозяйство]
- Не вороши колоды, коли силы нет. Всякому по могуте и силе. [воля - неволя]
- Карта потянулась (при съемке колоды), так пересдать, а то несчастье будет. [игры - забавы - ловля]
- Что ногайская лошадь у колоды (у колодца): сама своего навоза (дерма) боится. [смелость - отвага - трусость]
- Кто домовины (долбленого гроба, из колоды) не выдвал, тому и корыто за диво. [чудо - диво - мудреное]
- К вечерне в колокол - всю работу об угол. [бог - вера]
- Поп в колокол, а мы за ковш. [бог - вера]
- Глас божий вызвонит из ада душу грешника (о вкладе на колокол за упокой самоубийцы). [вера - грех]
- В поле-полинском стоит дуб веретинской: бока пробиты, ядро говорит (колокол). [вера (загадки)]
- Живой мертвого бьет, мертвый во всю голову ревет (колокол). [вера (загадки)]
- Дан попу колокол, хоть совсем (хоть разбей) его об угол. [воля - неволя]
- Дан попу колокол, хоть звони, хоть об угол колоти. [воля - неволя]
- Чужой человек в доме - колокол. [гость - хлебосольство]
- Слушают на распутье, на перекрестке: колокольчик - к замужеству, колокол - к смерти. [девичьи гаданья]
- Спасский колокол к дождю заговорил (Вятская губерния, Слободской уезд, село Спасское; колокол его слышен в Слободском только при южном ветре). [земледелие]
- Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает. [изуверство - ханжество]
- Перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Катерина кочка, сломана ножка, прела, горела, за море летела, в церкви стала, кум да кума, на кубышке дыра, на стену ворон, жил сокол колокол; ведра, ножницы, вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Чужой человек, что соборный колокол (по вестям). [молва - слава]
- У царя колокол по всей России (рекрутский набор). [начальство - служба]
- В толстый колокол звонят, так праздник. [праздник]
- Не поглядев в святцы, да бух в колокол. [праздник]
- Не посмотря (Не поглядев) в святцы, да бух в колокол. [приличие - вежество - обычай]
- Дан попу колокол - хоть разбей его об угол (а другого не дадут). [просьба - согласие - отказ]
- Бездушен колокол, а благовестит во славу господню. [ремесло - снаряд]
- Колокол в церковь людей зовет, а сам никогда не бывает. [свое - чужое]
- Ваш колокол, хоть разбей его об угол. Дан попу колокол, хоть разбей его об угол. [толк - бестолочь]
- Не поглядев в святцы, да в большой колокол. [толк - бестолочь]
- Медь дороже серебра: серебро - чертово ребро, а медь богу служит, царю честь воздает (колокол). [торговля]
- Без языка и колокол нем. [язык - речь]
- Одни колокола поют (т. е. не служат). [бог - вера]
- У него вся вотчина голосом поет (колокола). [звания - сословия]
- Пришло счастье, хоть в колокола звони. [игры - забавы - ловля]
- Колокола льют (говорится о всех несбыточных, выдуманных новостях, потому что к отливке колокола, по суеверию, распускают какую-нибудь небылицу). [молва - слава]
- Колокола отливают, так вести распускают (по поверью). [молва - слава]
- Поп со двора, пономари в колокола. [надзор - хозяин]
- Про глухого попа не разбить колокола. [оплошность - расторопность]
- Звони, поп, в колокола, чтобы попадья не спала! [помощь - кстати]
- Звонит во все колокола. [тишина - шум - крики]
- Стоит бык на горах о семи головах, ребра стучат, бока говорят (колокольня с колоколами). [вера (загадки)]
- Стояли люди под колоколами (слышали). [молва - слава]
- Славится Москва невестами, колоколами да калачами. [русь - родина]
- Добыть языка на колокольне (когда отымется язык, то обливают водой колокольный язык и поят больного). [здоровье - хворь]
- И на погосте живут, да колокольне молятся. [причуда]
- В городе живешь, а колокольне кланяешься. [толк - бестолочь]
- В городе живет, а колокольне кланяется. [ученье - наука]
- Отзвонил, да и с колокольни долой. [начало - конец]
- С колокольни отца блином убил (из сказки). [ум - глупость]
- Ограда выше колокольни. [царь]
- Коротко да ясно. Отзвонил да и с колокольни. [язык - речь]
- Валдайские горы да любанские воры. Колокольники. [русь - родина]
- Хоть при колокольном звоне, под присягу пойду. [божба - клятва - порука]
- Добыть языка на колокольне (когда отымется язык, то обливают водой колокольный язык и поят больного). [здоровье - хворь]
- Колокольный звон не молитва (а крик не беседа). [изуверство - ханжество]
- Иди в город, там с колокольным звоном встречают. [причуда]
- Крапивенцы - сено с колокольным звоном встречали (думая, что это воевода. Тульская губерния). [русь - родина]
- Из колокольных дворян. [звания - сословия]
- Церковь грабит, да колокольню кроет. [изуверство - ханжество]
- Рожком колокольню подбили. [причина - отговорка]
- Бежечане - колокольню рожком подбили (т. е. встряхивая табак в рожке. Это присловье дается, впрочем, разным уроженцам). [русь - родина]
- Устюжане - рожечники, табачники. Колокольню рожком подбили. Красноязыкие. Черносеребреники. Мазы. [русь - родина]
- Колокольню видим, а кабака доспроситься можно. [язык - речь]
- Взойду я, взойду на гой-гой-гой, ударю, ударю в цывиль-виль-виль; утки крякнут, берега звякнут: "Собирайтесь, детки, в одну клетку!" (Колокольня и церковь). [вера (загадки)]
- Взойду я на гой-гой-гой, ударю я в безелюль-люль-люль (или: в нелель-лель-лель); утешу я царя в Москве, короля в Литве, старца в келье, дитя в колыбели (колокольня - звон). [вера (загадки)]
- Стоит домина, золотая вершина (колокольня). [вера (загадки)]
- Тень-потетень, заплету плетень в 77 рядов, выше сел и городов (колокольня). [вера (загадки)]
- Стоит бык на горах о семи головах, ребра стучат, бока говорят (колокольня с колоколами). [вера (загадки)]
- Колокольня нова, колокольня бела, под маковкой черно, маковка золота (свеча). [двор - дом - хозяйство]
- Слушают на распутье, на перекрестке: колокольчик - к замужеству, колокол - к смерти. [девичьи гаданья]
- Подслушивают у церковных дверей ночью: колокольчик - замужество, глухой стук - могила. [девичьи гаданья]
- Лежу - все молчу, подыми - всех заговорю (дуга и колокольчик). [езда - повозка]
- Нашел черт ботало, да и сам ему не рад (ботало - колокольчик, вешаемый скоту на шею). [поиск - находка]
- Целешенек, как колокольчик. [толк - бестолочь]
- Купи, денег не жалей, со мной ездить веселей (надпись на колокольчиках). [путь - дорога]
- Болтай, болтай - не далеко Валдай (о колокольчике). [кара - угроза]
- Уйдем всем двором, опричь хором, а дом подопрем колом. [двор - дом - хозяйство]
- Он у меня, как кость в горле. Колом в глотке стоит. [докука]
- Такие друзья, что схватятся, так колом не разворотишь. [друг - недруг]
- Завидливы глазища колом тычут. [зависть - жадность]
- Вовремя грозой да лозой, а не в пору колом да дубиной. [кара - милость]
- Женино добро колом в глотке стоит. [муж - жена]
- Первая рюмка колом, другая соколом, прочие мелкими пташками. [начало - конец]
- Торчилом (рожном, колом, копылом) торчит. [покой - движение]
- Клин клином выколачивают. Кол колом выбивай! [помощь - кстати]
- Первая рюмка колом, вторая соколом, а остальные мелкими пташками. [пьянство]
- В изгороду ткали, колом прибивали. [работа - праздность]
- Кол колом выбивай! Кол да бродень всюду годен. [ремесло - снаряд]
- Не колом по́ боку, а боком по́ колу. [розное - одно]
- Светил бы мне ясный месяц, а по частым звездам колом бью. [свое - чужое]
- Под полом, полом ходит барыня с колом (кошка). [скот - животное]
- Светил бы мне ясный месяц, а по мелким звездам колом бью. [сущность - наружность]
- Ныне корова, а завтра стерва. Ныне конь конем, а завтра кол колом. [тлен - суета]
- Коломенская верста (от старых, семисотых верст). [человек]
- Коломенцы - чернонебые. Клиновцы - лапотники. [русь - родина]
- Правую половину косы заплетает жених, левую сваха (Коломна). [свадьба]
- Ногой топчу, животом нажму, рукой шмыгну, два раза колону и опять начну (тканье). [загадки]
- У кого колос, у того и голос. [богатство - убожество]
- Уроди бог хлеба: солома в оглоблю, колос в дугу, зерно в напалок (набалдашник). [брань - привет]
- Забился, как колос в волос (что репей в шерсть). [докука]
- Волотка (колос) на бородку (говорят в Костромской губернии, покидая небольшой клок хлеба на ниве несжатым, что называется борода завить). [земледелие]
- Колос от колоса - не слыхать и голоса. [земледелие]
- Колос с волос, и колос колосу подает голос. [земледелие]
- Колос с волос, и колосу колос подает голос. [много - мало]
- Порожний колос выше стои́т. Порожний мех надувается, [ум - глупость]
- У него в голове - колос от колоса, что не слышно и голоса. [ум - глупость]
- Из колоса осмина, из зерна коврига. [брань - привет]
- Колос от колоса - не слыхать и голоса. [земледелие]
- У него в голове - колос от колоса, что не слышно и голоса. [ум - глупость]
- Рожь две недели зеленится, две недели колосится, две недели отцветает, две недели наливает, две недели подсыхает. [земледелие]
- Когда ячмень колосится, соловей замолкает. [земледелие]
- Феодосии колосяницы: хлеб колосится. Гречушница. Сев гречи (владимирск.). [месяцеслов]
- Кукушка житным (ржаным) колоском подавится (т. е. перестанет куковать, когда рожь заколосится. Новгородск.). [земледелие]
- Петр с колоском (29 июня), Илья с колобком. [месяцеслов]
- Андрей, воробей, не летай на реку, не клюй песку, не тупи носку: пригодится носок на овсяный колосок. [осторожность]
- Колос с волос, и колос колосу подает голос. [земледелие]
- Колос с волос, и колосу колос подает голос. [много - мало]
- На Семен день семена выплывают из колосьев. [месяцеслов]
- На тонце на деревце животы наши качаются (колосья). [растение - земледелие]
- Нет тебе дела, Федосья, обирать чужие колосья! [свое - чужое]
- Феодосии колосяницы: хлеб колосится. Гречушница. Сев гречи (владимирск.). [месяцеслов]
- Тощ хвощ, а колосянка (хлеб) дородна. [богатство - достаток]
- Дан попу колокол, хоть звони, хоть об угол колоти. [воля - неволя]
- Не бей по голове, колоти по башке. [розное - одно]
- В один, Клим, клин колоти. [скороговорки]
- Били меня, колотили, во все чины производили, на престол с царем посадили (лен). [растение - земледелие]
- Не били, а только колотили. [розное - одно]
- Живи, колотило, за рекою, да к нам ни ногою. [горе - беда]
- Жнивка, жнивка, отдай мою силку: на пест, на колотило, на молотило, на кривое веретено (приговаривают женщины, катаясь по ниве). [месяцеслов]
- Бился, колотился и ни до чего не добился (или: а пути не добился). [горе - беда]
- Бился, колотился, мясоед прошел, а все не женился. [одиночество - женитьба]
- Бился, колотился, а доброй жены не добился. [одиночество - женитьба]
- Как ни колотись, а без брани не житье. [ссора - брань - драка]
- Колотись, бейся, а все надейся. [терпение - надежда]
- Ни жнет, ни молотит, а замки колотит. [воровство - грабеж]
- Девка платье моет, так вальком колотит. [кара - милость]
- Трубит, как в рог; колотит, как в барабан, как в лукошко. [тишина - шум - крики]
- Плыла пена из-за моря, стали пену бити, колотити, стали спрашивати, кто вас боле, кто вас мене: чашка, ложка, медок, сахарок. [конанье (жеребий)]
- Как рыба об лед бьется. Как слепой козел об ясли колотится. [горе - беда]
- Бьется, как рыба об лед. Колотится, как козел об ясли. [достаток - убожество]
- На дворе молотится, так в избе не колотится. [работа - праздность]
- Люди молотить, а он замки колотить. [воровство - грабеж]
- Худые люди молотить, а хорошие замки колотить. [воровство - грабеж]
- Ну-те, ребята, промыслы водить: люди горох молотить, а мы замки колотить. [воровство - грабеж]
- Не наше дело горшки лепить, а наше дело горшки колотить. [работа - праздность]
- Не под тот угол клин колотишь. [толк - бестолочь]
- Колотишься, бьешься, а с сумой не разминешься. [достаток - убожество]
- Сторожковая да колотковая, а греет не хуже собольей (т. е. шуба собачья, кошачья). [щегольство]
- Колотком колочусь - околотком ворочусь. [счастье - удача]
- Золовка - зловка; золовка - колотовка; золовка - мутовка. [семья - родня]
- Баюшки-баю - колотушек надаю. [kapa - гроза]
- Стали молотить, не в колотушки играть. [начало - конец]
- Корье и не малье, а дуба не стало (мальеё - колотые доски). [тишина - шум - крики]
- Бегут бегунчики, за ними катунчики; несут рогатинку, колоть мохнатинку (едут по сено). [езда - повозка]
- Побегунчики бегут, покатунчики катят, рогатиков везут хохлатиков колоть (лошадь, колеса, вилы, сено). [езда - повозка]
- Мужик - деревянная рогатина (колоть не колет и пороть не порет, а торчит копылом). [звания - сословия]
- Дар божий грех колоть (об употреблении вилок). [изуверство - раскол]
- Просо полоть - руки колоть. [работа - праздность]
- И я в темя не колочен (т. е. не дурак). [ум - глупость]
- Распояшьтесь, дорогие гости, кушаки по колочкам! [гость - хлебосольство]
- Снову ситец на колочке нависится, состареется - под лавкой наваляется. [былое - будущее]
- Увидимся у скорняка на колочке (сказала лиса волку). [горе - беда]
- Не положа, не ищут. Нашел шапку на колочке (т. е. украл). [поиск - находка]
- Снову ситца (т. е. ситец) на колочке нависится, а истаскается - под лавкой наваляется. [признательность]
- Снову сарафан на колочке, а обносится - в комочке. [тлен - суета]
- Вкруг поля хожу, в одну жердь колочу (набивка обручей). [загадки]
- Колотком колочусь - околотком ворочусь. [счастье - удача]
↑