- Хоть и рано (говорит лиса в капкане), а ночевать придется. [воля - неволя]
- Рано попала лиса в яму, а знать ночевать. [воля - неволя]
- Еще солнышко высоко (говорит лиса в яме), а знать тут ночевать. [воля - неволя]
- Попала лиса в калево (?), гляди на небо. [воля - неволя]
- Увидимся у скорняка на колочке (сказала лиса волку). [горе - беда]
- Лиса придет - и курица раскудахчется. [горе - беда]
- Лиска лиса, подбрюшьице лазоревое, гребет бобром, на песок ползком, по воде плавком (лодка). [езда - повозка]
- Лиса все хвостом прикроет. Лиса хвостом замывает. [животное - тварь]
- Лиса семерых волков проведет. [животное - тварь]
- Лиса рано встает. На печи промыслов не водят. [забота - опыт]
- Близ норы лиса на промыслы не ходит. [мошенничество - воровство]
- Нанималась лиса на птичий двор беречь от коршуна, от ястреба. [надзор - хозяин]
- Тут волк в пастухах, а лиса в птичницах. [надзор - хозяин]
- Лиса врет, на свой хвост шлет, да оба изверились. [неправда - ложь]
- Дай только на воз лапку положить, а вся-то я и сама влезу (сказала лиса). [неправда - обман]
- Это травленая лиса. Он уж всеми псами травлен. [оплошность - расторопность]
- Туда-то так, да оттуда-то как (сказала лиса, нюхая под углом курятника). [осторожность]
- По ночам и лиса мышкует (т. е. промышляет пищу). [осторожность]
- Как волк (лиса) хвостом мелькнул (вильнул). [поиск - находка]
- Кабы лиса не подоспела, то бы овца волка съела. [правда - кривда]
- Лиса и во сне кур считает. Одна дума - и та нейдет с ума. [просьба - согласие - отказ]
- Заговелась лиса: загоняй гусей. [прямота - лукавство]
- Отыгрывается, как лиса хвостом. [прямота - лукавство]
- Вильнет умом, как пес (как лиса, как сорока) хвостом. [прямота - лукавство]
- Накрылся, что лиса хвостом. Лисой пройти (т. е. схитрить, слукавить). [прямота - лукавство]
- Слышу, лиса, про твои чудеса. Лиса Патрикеевна (лукавец). [прямота - лукавство]
- Старая лиса рыльцем роет, а хвостом след заметает. [прямота - лукавство]
- Волк - голодай, лиса - лакомка. [прямота - лукавство]
- Полазчив пес, да и лиса хитра. [прямота - лукавство]
- Лиса своего хвоста не замарает. [прямота - лукавство]
- Лиса, лиса - во всю зиму боса (соха). [растение - земледелие]
- Сова (Лиса) спит, а кур видит. [род - племя]
- Спит лиса, а во сне кур считает (щиплет). [род - племя]
- Волк овец не соберет. Лиса кур не оборонит. [род - племя]
- Спит сова (лиса) да видит курицу. [свое - чужое]
- И лиса около своей норы смирно живет. [свое - чужое]
- Всякая лиса свой хвост хвалит (бережет). [свое - чужое]
- Каждая лиса свой хвост береги (от сказки, где лиса выставила хвост собакам). [свое - чужое]
- Бежит лиса по шесточку: лизни, лиса песочку! [скороговорки]
- Мыши кота погребают. Кот посхимился, лиса постриглась. [смех - шутка - веселье]
- Ну, кувшин, полно шутить (сказала лиса, попав в него головой). [смех - шутка - веселье]
- Девка с полными ведрами, жид, волк, медведь - добрая встреча; пустые ведра, поп, монах, лиса, заяц, белка - к худу. [суеверия - приметы]
↑