- Не ел - не мог, а поел - без ног. [пища]
- На него лапти черт по три года плел (не мог угодить). [причуда]
- Во время оно... да нет, не оно (поп не мог найти закладки). [розное - одно]
- Зеркала в доме, где покойник, завешиваются, чтоб он не мог в них смотреться. [суеверия - приметы]
- Могий вместити да вместит. [воля - неволя]
- Через семьдесят могил хватил (разорвали) один блин. [звания - сословия]
- Землица с семи могил добрых людей спасает от всех бед. [суеверия - приметы]
- Через восемьдесят могил хватил один блин (поп на поминках). [счастье - удача]
- Слушалыцику да подоконечнику гроб, да могила, да третье кадило! [болтун - лазутчик]
- И могила дерном порастает. Всякая могила задернеет. [былое - будущее]
- Крепка могила, да никто в нее не хочет. [верное - надежное]
- Сила - уму могила. Сила - нелюбовь. [воля - неволя]
- Подслушивают у церковных дверей ночью: колокольчик - замужество, глухой стук - могила. [девичьи гаданья]
- Блудный сын - ранняя могила отцу. [дети - родины]
- От старости могила лечит. [здоровье - хворь]
- Упрямого вылечит дубина, а горбатого могила. [здоровье - хворь]
- От старости зелье - могила. [молодость - старость]
- Могила без кадила, что угольная яма. [приличие - вежество - обычай]
- Всякая могила травой зарастает. [тлен - суета]
- Сила - ума могила. Сила ум ломает. [ум - глупость]
- Горбатого исправит могила, а упрямого дубина. [упорство]
- Чужи люди - дремучий лес. Чужая совесть - могила. [человек]
- Упрямому дубина, горбатому (т. е. уроду) могила. [человек]
- Упрямого исправит дубина, а горбатого могила. [человек]
- И кости по родине плачут (по преданию, что в некоторых могилах слышен вой костей). [родина - чужбина]
- Ныне на ногах, завтра в могиле. [жизнь - смерть]
- Одной ногой в могиле стоит. Краше в гроб кладут. [здоровье - хворь]
- Неможется - к смерти, а можется - к могиле. [здоровье - хворь]
- Друзьям и в одной могиле не тесно. [любовь - нелюбовь]
- Земля на могиле задернеет, а худой славы не покроет. [молва - слава]
- Знать и по киле, что быть в могиле. [сущность - наружность]
- Сегодня в порфире, завтра в могиле. [счастье - удача]
- В могилке, что в перинке: не просторно, да улежно. [жизнь - смерть]
- Неделя радуницкая, радуница, красная горка, новая неделя, могилки, проводы, поминки, поминальная неделя, фомина неделя (первая по пасхе). [месяцеслов]
- Человек не без квартирки, а мертвые не без могилки. [терпение - надежда]
- Придет время, все лягут в могилку. [жизнь - смерть]
- Как ни вертись, а в могилку ложись. [жизнь - смерть]
- Каков в колыбельку, таков и в могилку. [род - племя]
- Каков черт от люльки, таков и в могилку. [род - племя]
- Горе умереть, а за могилой дело не станет. [сущность - наружность]
- От бани до мазарок (могилок) недалече. [жизнь - смерть]
- Розгой в могилу ребенка не вгонишь (не упрячешь), а калачом не выманишь. [дети - родины]
- Счастья ищи, а в могилу ложись. [жизнь - смерть]
- Насилу Ненилу свалили в могилу. [жизнь - смерть]
- Наперед покойника в могилу бросают грош для выкупа места на том свете (воронежск.). [жизнь - смерть]
- Живой в могилу не ляжет. Живому нет могилы. [жизнь - смерть]
- Узка дверь в могилу, а вон - и той нет. [жизнь - смерть]
- Плетью (розгой) в могилу не вгонишь, а калачом не выгонишь (не выманишь). [жизнь - смерть]
- Лечит да в могилу мечет. Кого схоронили, того и вылечили. [здоровье - хворь]
- Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит. [здоровье - хворь]
- Лозою в могилу не вгонишь, а калачом не выманишь. [кара - милость]
- После утрени в первый день пасхи ходят христосоваться с усопшими, зарывают яйцо в могилу. [месяцеслов]
- Худой муж в могилу - добрая жена по дворам. [муж - жена]
- В некрутчину - что в могилу. [начальство - служба]
- Живут четыре царя: который умрет из них, то все за ним в могилу пойдут (четыре стихии). [погода - стихии]
- Живьем в могилу не кладут. Живых не оплакивают. [приличие - вежество - обычай]
- Мерку с покойника кладут с ним в могилу (ниж. арз.). [суеверия - приметы]
- Бросают горсть земли в могилу, чтоб не бояться покойника. [суеверия - приметы]
- В могилу глядит, а над копейкой дрожит. [тороватость - скупость]
- Мертвых с кладбища (от могилы) не возят. [верное - вестимое]
- Живой в могилу не ляжет. Живому нет могилы. [жизнь - смерть]
- Не своя воля, сам собой не помрешь. Живому нет могилы. [жизнь - смерть]
- Тельной крест из могилы носят на шее (от лихорадки). [здоровье - хворь]
- Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит. [здоровье - хворь]
- Ленивый и могилы не сто́ит. [работа - праздность]
- Мертвый не без гроба, а живому нет могилы. [судьба - терпение - надежда]
- Живой не без места, мертвый не без могилы. [судьба - терпение - надежда]
- Чтоб не слишком тосковать по покойнике, натираться против сердца землей из могилы. [суеверия - приметы]
- В красную горку (вторник на фоминой - поминки) родители из могилы теплом дохнут. [суеверия - приметы]
- Смерть о (по) саване не тужит. Мертвый не без могилы. [сущность - наружность]
- Живой не без жи́ла (или: места), мертвый не без могилы. [терпение - надежда]
- До сумета (могилы) выжито, а ума не прижито. [ум - глупость]
- Умрет, так моей могилы не заляжет. [умеренность - жадность]
- В понедельник - на могильник, во вторник - на кокорник, в среду - на переды, в четверг - по коты, в пятницу - на мельницу, в субботу - на работу, в воскресенье - на веселье. [дни]
- Ком могильной земли к сердцу - скорбь отляжет. [суеверия - приметы]
- Кабала вверх ведет, а неволя вниз (вниз по воде, вверх на лямках; сверх того, рабство могло ожидать, за добрую службу, награду, а, наконец, и волю, тогда как кабала всегда почти шла в рост). [воля - неволя]
- Кумушка-кума, окрести мое дитя, да и не знай мого двора! [семья - родня]
- Благословясь, не грех (т. е. дело, на которое могу посягнуть с молитвою, не грешное). [бог - вера]
- Сидит на ряду, а говорит: не могу (не знаю, не умею). [воля - неволя]
- Сидишь на ряду (в начальниках), не молви: не могу. [воля - неволя]
- Сидеть на ряду - не говорить: не могу. [воля - неволя]
- Хочу - половина могу. Хочу, так чего не смогу? [воля - неволя]
- Не всякая болезнь к смерти. Не могу, а ем по пирогу. [здоровье - хворь]
- Ой, живот болит, не могу на свете жить. [здоровье - хворь]
- Любить не люблю, а отвязаться (отказаться, отстать) не могу. [любовь - нелюбовь]
- Сидеть на ряду - не говорить: не могу (о начальстве). [начальство - приказ - послушание]
- Не ем, так не могу; а поем, ног не сволоку. [пища]
- Терпеть я не могу этой тесноты (сказал хохол, доставая огня на трубку и опрокинув котелок на треножнике, в чистой степи). [простор - теснота]
- Я любить не люблю, отказать не могу (не хочу). [раздумье - решимость]
- Чужая болесть даст поесть, а про свою беду и сказать не могу. [свое - чужое]
- Сидеть на ряду - не говорить: не могу (т. е. управлять, вести ряду). [свое - чужое]
- И не могу забыть, да, видно, так и быть. [терпение - надежда]
- Сырого не ем, жареного не хочу, вареного терпеть не могу. [упорство]
- Сидеть (Сел) на ряду, не говорить (не говори) не могу. [условие - обман]
- Севши в пиру на ряду, не говори: плясать не могу. [условие - обман]
- Пищит, да лезет; хоть тресни, да полезай (отвечал хвастун на вопрос: как же пчелы в кулак могут пролезть в маленький леток?). [воля - неволя]
- Муж в бане, а жена в амбаре - уговориться не могут. [муж - жена]
- Болести в землю, могута в тело, а душа заживо к богу. [брань - привет]
- Не вороши колоды, коли силы нет. Всякому по могуте и силе. [воля - неволя]
- И лошадка в хомуте везет по могуте. [воля - неволя]
- Лошадка в хомуте везет по могуте. [воля - неволя]
- Отрубить ему голову по самые плеча. Руби голову по могучие плеча. [кара - ослушание]
- Плеча могучие, широкие, молодецкие, богатырские. [человек]
- Одеже пропадать, на плечах бы тлеть, а могучим плечам добреть да добреть. [брань - привет]
- Хоть телом не видна, да на деле могущна. [сущность - наружность]
↑