- Тогда плясать придется, когда уж ног не станет. [былое - будущее]
- Бывало и я (говорит старушка) косу заплету, меж ног пропущу, да в зубы возьму. [былое - будущее]
- Не достоин коснуться праха ног его. [вина - заслуга]
- Крепился, да с ног свалился. Порываемся, да осекаемся. [воля - неволя]
- Без огня горит, без крыл летит, без ног бежит (солнце, туча, реки). [вселенная]
- Набежит беда - и с ног собьет. [горе - беда]
- Кто кого смога, тот того и в рога. Кто кого смог, тот того и с ног. [горе - обида]
- Напрут - так с ног собьют. [горе - обида]
- Свались только с ног, а за тычками дело не станет. [горе - обида]
- Лиха беда одной беде прийти, а победки с ног собьют. [горе - обида]
- Ходит без ног, держит без рук; кто идет, тот за порог берет (дверь в избе). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног по стене ползет (ставень в волоковом окне). [двор - дом - хозяйство]
- Старая старуха без ног, без рук, на стену лезет (пыль). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног, богу молится (очеп, журавец). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног - рубашки просит (подушка). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног в гору лезет (квашня; ветер). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног, всем голова (квашня). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног, а на печь лазит (квашня). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног - лапшу крошит (горящая лучина). [двор - дом - хозяйство]
- Без ног бежат, безо рта кричат, дороги не знают, а других провожают (сани). [езда - повозка]
- Нам бы с рук, а с ног - хоть собаки тащи (гложи)! [забота - опыт]
- Без рук, без ног лапшу крошит (то же). [загадки]
- Без ног прытко, без жил сильно, без разума хитро (мельница). [загадки]
- Без ног на печи, без рук в зыбке, да третий покойник - тягло. [звания - сословия]
- Стоя на молитве, ног не расставлять: бес проскочит. [изуверство - раскол]
- Отрясти прах от ног своих. [мир - ссора - спор]
- С головы до ног (с ног до головы, от головы до пяток). [много - мало]
- Как ног у змеи, так у плута концов не найдешь. [неправда - обман]
- Невеста с приданым: у рук, у ног пальцев по две дюжины без мала, только четырех недостало. [одиночество - женитьба]
- И плавный рысак ину пору с ноги́ сбивается. [оплошность - расторопность]
- Гляди под ноги: ничего не найдешь, так хоть ноги́ не зашибешь. [осторожность]
- Не ел - не мог, а поел - без ног. [пища]
- Не ем, так не могу; а поем, ног не сволоку. [пища]
- Стоит дуб без корня, без ветвей, сидит на нем птица вран; пришел к нему старик без ног, снял его без рук, заколол без ножа, сварил без огня, съел без зубов (мороз). [погода - стихии]
- Без рук, без ног, а на гору ползет (вода, ветер, огонь). [погода - стихии]
- Без рук, без ног, на гору ползет (прибылая вода). [погода - стихии]
- Без рук, без ног воюет (ветер). [погода - стихии]
- Без рук, без ног, под окном стучит, в избу просится (ветер). [погода - стихии]
- Без рук, без ног, а ворота отворяет (ветер). [погода - стихии]
- Без рук, без ног, а на гору ползет (ветер). [погода - стихии]
- Без крыл летит (ветер), без ног бежит (туча), без огня горит (солнце), без ран болит (сердце). [погода - стихии]
- С ног сгорел. Резвы ноги подломились (подкосились). [покой - движение]
- Дай срок, не сбей с ног. [помощь - кстати]
- Голова у ног ума не просит. Курицу яйца не учат. [помощь - кстати]
- Гости хозяина выжили. Гости навалили, хозяина с ног сбили. [признательность]
- Хвостом след устилает, долы и горы промеж ног пускает. [присказки]
- И на елку бы лез, и ног (и одежи) бы не драл. [причуда]
- Мартовское пиво с ног сбило. [пьянство]
- Не хмель беда, похмелье. Похмелье, что победки: с ног собьет. [пьянство]
- Разок, другой - да и с ног долой. [пьянство]
- Беды да печали с ног скачали. [радость - горе]
- Кручина с ног собьет, нужда и вовсе заклюет. [радость - горе]
- Печаль не уморит, а с ног собьет. [радость - горе]
- Три тулова, три головы, восемь ног, железный хвост, кованый нос (соха с бороной). [растение - земледелие]
- Без рук, без ног, на батог ползет (горох и хмель). [растение - земледелие]
- Много ног под столом, а по домам пойдут - все разберут. [свое - чужое]
- Две головы и шесть ног; четыре ходят, а две смирно лежат (вершник). [скот - животное]
- Два рога, а не бык, шесть ног без копыт (рак). [скот - животное]
- Есть крылья - не летают; ног нет, а не догонишь (рыба). [скот - животное]
- О шести ног, без копыт, ходит, не стучит (таракан и муха). [скот - животное]
- Бежит бык о шести ног; сам без копыт, ходит, не стучит (таракан). [скот - животное]
- Ворон, а не конь; черен (счерна), да не медведь; шесть ног без копыт; рогат, а не бык (черный таракан). [скот - животное]
- Черен, да не ворон; рогат, да не бык; шести ног без копыт (таракан). [скот - животное]
- Черный ворон с рогом, а не бык; об шести ног без копыт (жук). [скот - животное]
- Вороная, да не кобыла, черная, а не медведь; шесть ног без копыт, рога есть, а не бык (блоха). [скот - животное]
- Лиха беда беде прийти, а победки с ног собьют. [счастье - удача]
- У полусемых мышей много ли ног да ушей? [счет]
- Голова у ног ума не просит. За советом не в рынок идти. [толк - бестолочь]
- Сгорел со стыда. С ног срезал. Чего боимся, того и стыдимся. [человек]
- Нам только с рук долой, а с ног - хоть собаки тащи. [человек]
- Шесть ног, две головы и один хвост (вершник). [человек]
- Две головы, один хвост, две руки и шесть ног(то же). [человек]
- Не у детей и сидни (и седин) в честь (сидень, кто смирно и чинно сидит, кто без ног: седень - старец). [честь - почет]
- Вот те бог, не виноват. Отоймись рука и нога, коли неправда. [божба - клятва - порука]
- Не умела песья нога на блюде лежать, так под лавкой наваляется. [вина - заслуга]
- Нога ногу минует, а голова головы не минует (т. е. свои две ноги и встреча с другим). [воля - неволя]
- Баран в хлеве, нога в стене (крюк дверной). [двор - дом - хозяйство]
- Мутовка мясна, квашня кожаная (нога в сапоге). [двор - дом - хозяйство]
- В липовом корытце живое мясо шевелится (нога в лапте). [двор - дом - хозяйство]
- Лишь бы нога ногу миновала (т. е. тащимся). [достаток - убожество]
- Конь, нога бела - десять рублев, две ноги белы - двадцать рублев, три ноги белы - тридцать рублев, а четыре ноги белы - четыре рубля. [животное - тварь]
- Тихо не лихо: бреди нога по ногу! [жизнь - смерть]
- Поколь нога ногу минует - ладно. [жизнь - смерть]
- Сей овес, когда босая нога на пашне не зябнет. [земледелие]
- Взял бы вас, связал бы вас, нога по ноге, да и пустил по воде. [кара - угроза]
- Нога споткнется, а голове достается. [начальство - приказ - послушание]
- Одна нога тут, другая там (говорится о быстроте поездки). [пора - мера - успех]
- Алеша три гроша, шейка копейка, алтын голова, по три денежки нога: вот ему и вся цена. [приговорки - прибаутки]
- Баба-яга, костяная нога, в ступе едет, пестом упирает, помелом след заметает. [присказки]
- Курица ряба́, да перешиблена нога. [причина - отговорка]
- Николу в путь! Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли. [путь - дорога]
- Баба-яга, вилами нога, весь мир кормит, сама голодна (соха). [растение - земледелие]
- Он как красное яичко. У него и рука смеется и нога смеется. [смех - шутка - веселье]
- Беспечальному сон сладок. И рука спит, и нога спит. [сон]
- Баба-яга костяная нога: в ступе едет, пестом погоняет (упирает), помелом след заметает. [суеверия - приметы]
- Правая нога в дороге озябнет прежде левой - к добру. [суеверия - приметы]
- Хороша у курицы хода, да переломлена (перешиблена) нога. [толк - бестолочь]
- Одна нога в лапте, другая в сапоге. Одна нога обута, другая разута; а кабы третья была - не знаю, как бы пошла. [толк - бестолочь]
- Шейка - копейка, алтын - голова, по три деньги нога, а душка - полушка. [торговля]
- Рука от руки погибает, а нога ногу подымает. [человек]
- Нога ноге друг, а рука руке ворог. [человек]
- И рука спит, и нога спит (о крепком сне). [человек]
- Как обута нога, так всем слуга. Без сапог не слуга. [щегольство]
- На деньгах нет знаку (или: тамги, ногавки, т. е. не узнаешь, как или кем они нажиты). [богатство - убожество]
- И с красной ногавкой куру ястреб ловит. [помощь - кстати]
- Что ногайская лошадь у колоды (у колодца): сама своего навоза (дерма) боится. [смелость - отвага - трусость]
- Дворянский сын, что ногайский конь: умирает, так хоть ногой дрягает. [звания - сословия]
- На поле ногайском, на рубеже татарском, лежат люди побиты, у них головы обриты (снопы). [растение - земледелие]
- За глупою головою и ногам плохо (и ногам нет покою). [гульба - пьянство]
- За дурацкою головою и ногам неупокой. [гульба - пьянство]
- Близко видно, да ногам обидно. [далеко - близко]
- У худа ума не болозе (не благо) и ногам. [начальство - приказ - послушание]
- У худой головы не благо (не бо́лого) и ногам. [ум - глупость]
- За худой (глупой) головой и ногам не покой (не упокой). [ум - глупость]
- Ты меня по рукам, по ногам связал. [услуга - отказ]
- По рукам, по ногам связать (стеснить, отнять средства). [человек]
- Богатство с рогами, бедность с ногами (рога - надменность). [богатство - достаток]
- Черта нянчить (т. е. сидя качать ногами). Пестовать ногами некошного. [гульба - пьянство]
- Стою ли я над головою - прямо стою; стою ли я под ногами - прямо стою (гвоздь в сапоге). [двор - дом - хозяйство]
- Был себе Яшка, на нем серая рубашка, на голове шапка, под ногами тряпка: хороша ли моя сказка (и опять с начала)? [докука]
- Павлин красив, да ногами несчастлив. [животное - тварь]
- От падежа павшую скотину закопать под воротами вверх ногами. [животное - тварь]
- Брюхом тру, ногами пру, где разинется, тут и ткну (тканье). [загадки]
- Отдашь деньги руками, а ходишь за ними ногами. [займы]
- Отдай руками, а не выходишь и ногами. [займы]
- Берет руками, а отдает ногами. [займы]
- Покойника должно класть ногами к иконам. [изуверство - раскол]
- С руками и с ногами. С ногами и с головою. [много - мало]
- С руками, с ногами и с начинкою. [много - мало]
- Лях и умирает, а ногами дрягает. [народ - язык]
- Помер лях, да и сам не рад (а ногами дрягает). [осторожность]
- Не мечите бисера пред свиньями, да не попрут его ногами. [помощь - кстати]
- Не рад лях, что помер, да ногами дрягает. [помощь - кстати]
- Не чванься, горох, перед бобами, будешь сам под ногами. [похвала - похвальба]
- Взяв руками, не отдают ногами. Берет руками, а отдает ногами. [признательность]
- Не голод на корову, коли под ногами солома. [причуда]
- Руками и ногами упирается. Топорщится ежом (или: рогатиной). [просьба - согласие - отказ]
- Ногами хром, а душою крив. [прямота - лукавство]
- Гнуть спину. Шаркать ногами. [прямота - лукавство]
- Высока у хмеля голова, да ногами жидок. [пьянство]
- На четыре брата пятый вверх ногами посажен (бабка снопов). [растение - земледелие]
- Кунами ли богаты, ногами ли (т. е. силою) доступны до нашего дитяти? (Вопрос родственников невесты на стук тысяцкого у ворот; ответ: "И кунами и ногами".) [свадьба]
- Что над нами вверх ногами? (Тараканы и мухи на потолке). [скот - животное]
- Не смейся, горох, над нами (над бобами): сам будешь под ногами (или: размокнешь, лопнешь). [смех - шутка - веселье]
- Не смейся, горох, над нами (над бобами): будешь и ты под ногами. [смирение - гордость]
- Ногами под лавкой качать - черта тешить. [суеверия - приметы]
- Глазами гусей паси, голосом песни пой, руками пряжу пряди, ногами дитя качай (говорит в песне вышедшая из татарского полону женка). [толк - бестолочь]
- Голосом пляшет, а ногами поет. [ученье - наука]
- Не смейся (или: Не хвалися), горох: не лучше бобов (прибавка: сам под ногами будешь). [хорошо - худо]
- С добрыми делами - хоть вон ногами (т. е. с худыми хоть бы умер). [хорошо - худо]
- Отбиваться от чего (противиться) и руками и ногами. [человек]
- Он берет руками, а отдает ногами. [человек]
- Топтать кого ногами; затоптать в грязь. [человек]
- Соболино одеяльце в ногах, да потонули подушки в слезах. [богатство - достаток]
- Во грехах, да на ногах. [брань - привет]
- В ногах правды нет (приговаривают, когда просят сесть). [брань - привет]
- Лапоть на ногах, ошметок на задах. [былое - будущее]
- У кого две кожи на ногах? (Кто в сапогах). [двор - дом - хозяйство]
- Хожу на голове, хотя и на ногах; хожу босиком, хотя и в сапогах (гвоздь в сапоге). [двор - дом - хозяйство]
- И лошадь кашляет. Конь о четырех ногах, да спотыкается. [животное - тварь]
- Во грехах, да на ногах. Грешны, грешны, а щи лакаем. [жизнь - смерть]
- Ныне на ногах, завтра в могиле. [жизнь - смерть]
- Покуда на своих ногах хожу. Покуда душа жива. [жизнь - смерть]
- С москалем дружись, да на ногах держись (малороссийск.). [звания - сословия]
- Хозяйка лежит - и все лежит; хозяйка с постели - и все на ногах (и все вскочили). [надзор - хозяин]
- Шел в баню на ногах, а из бани на дровнях (угорел). [нечаянность - расплох]
- Конь о четырех ногах, да (да и тот) спотыкается. [оплошность - расторопность]
- Как стакан поднесешь да поленом перелобанишь, так и на ногах не устоишь (о крепости напитка). [пища]
- Пятое колесо в телеге. На трех ногах пуще хромать станешь. [помощь - кстати]
- Хмельного в рот не берет, а на своих ногах шатается. [правда - неправда - ложь]
- Иудино лобзание. В ногах ползает, а за пятку хватает (змея). [прямота - лукавство]
- Не на своих ногах уплелся домой. [пьянство]
- Огорошил, что и на ногах не устоял. [раздумье - решимость]
- На чужой след наступил (ломота в ногах). [суеверия - приметы]
- Если собака, стоя на ногах, качается, то хозяину выпадет дорога. [суеверия - приметы]
- Конь о четырех ногах, да спотыкается. [счастье - удача]
- На руках, на ногах по десяти перстов. Без десятков и счету нет. [счет]
- И на доброго коня бывает спотычка. И на добра коня спотычка живет. Конь о четырех ногах, да спотыкается. [толк - бестолочь]
- В ногах правды нет (от правежа? или о бегстве?). [человек]
- Утром на четырех ногах, в полдень на двух, под вечер на трех (человек). [человек]
- Велик сапог - на ноге; мал - под лавкой (о запасе, излишке). [запас]
- Курица на одной ноге стоит - к стуже. [земледелие]
- Гусь стоит на одной ноге - к морозу. [земледелие]
- Взял бы вас двоих, связал по ноге да пустил бы по воде: кто кого перетянет. [кара - угроза]
- Взял бы вас, связал бы вас, нога по ноге, да и пустил по воде. [кара - угроза]
- Велик сапог - на ноге живет; мал сапог - под лавкой лежит. [много - мало]
- На одной ноге стоит, рожком воду пьет (гусь). [скот - животное]
- Нога ноге друг, а рука руке ворог. [человек]
- Рука ноге работница (или: батрак: обувь делает и обувает). [человек]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- Не подставляй ноги; на самого спотычка нападет. [вина - заслуга]
- Глаз меток, да зуб редок. Высоки пороги на мои ноги. [воля - неволя]
- Коротки ноги у миноги на небо лезть. [воля - неволя]
- Хоть ноги изломать, а двери выставить. [воля - неволя]
- Поклонишься и кошке в ножки. (Голова судил мужика на дому, этот сказал: - Мы не в волости, тут все равны. - Повели его в правление - взмолился.- Не будешь спорить? - Не буду.- Ну, пойдем ко мне, где начали, там и кончим. Поклонись же коту в ноги: здесь все равны.) [воля - неволя]
- За неволю хода, коли ноги болят. [воля - неволя]
- Не учиться (не учи) хромать, когда ноги болят. [воля - неволя]
- Нога ногу минует, а голова головы не минует (т. е. свои две ноги и встреча с другим). [воля - неволя]
- Не пил, не ел, а ноги подломились, что с похмелья. [горе - беда]
- Попал в лещедку. И руки и ноги увязил. [горе - беда]
- Это дело не сапог: с ноги не скинешь. [горе - беда]
- Сам на лавку, а ноги (хвост) под лавку. [гость - хлебосольство]
- Переминаясь с ноги на ногу, не раскалякаешься. [гроза - кара]
- Маленький мальчик всем под ноги смотрит (порог). [двор - дом - хозяйство]
- Три ноги, два уха да шестое брюхо (лохань). [двор - дом - хозяйство]
- С ноги на ногу переминается, с корки на корку перебивается. [достаток - убожество]
- Жена не лапоть: с ноги не сбросишь. [жених - невеста]
- Муж не башмак, с ноги не сбросишь. [жених - невеста]
- Конь, нога бела - десять рублев, две ноги белы - двадцать рублев, три ноги белы - тридцать рублев, а четыре ноги белы - четыре рубля. [животное - тварь]
- Он, как кошка, все на ноги падает. [животное - тварь]
- Коли ноги теплы у покойника, то зовет за собою. [жизнь - смерть]
- Стоит сноха и ноги развела: мир кормит, сама не ест (соха). [загадки]
- Деревянные ноги, хоть все лето стой (ткацкий стан). [загадки]
- Сидит баба на юру, ноги свесила в реку (то же). [загадки]
- Ноги каменны, голова деревянная, а сам в шабуре и ходит в воде (недотка мережа). [загадки]
- Растопыря пальцы отдал, растопыря ноги выхаживай. [займы]
- Коли у русского солдата поясница поразомнется да ноги поразмотаются, так только держись подметки. [звания - сословия]
- Суповы ноги. Кургуза душа (о дворне). [звания - сословия]
- Мужик-деревня, голова тетерья, ноги утячьи, зоб курячий, палкой подпоясался, мешком упирается. [звания - сословия]
- Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле! [здоровье - хворь]
- Пляши в три ноги (в три жилки, во все жилки). [игры - забавы - ловля]
- Хоть выиграл ноги - есть на чем бежать. [игры - забавы - ловля]
- Руки коротки, так ноги приставь (в биллиардной игре). [игры - забавы - ловля]
- Кабы ноги не раздвоились у человека, так что б было? [кабы - если б]
- Кабы нашему сидню да ноги! [кабы - если б]
- Покорись да в ноги поклонись. Повинюсь да в ноги повалюсь. [кара - признание - покорность]
- Ты будешь ноги мыть, а я буду воду пить. [кара - признание - покорность]
- Спутывают ноги столу, чтобы скот не бегал. [месяцеслов]
- С Матрены зимней зима встает на ноги, налетают морозы. [месяцеслов]
- Жена не сапог (не лапоть), с ноги не скинешь. [муж - жена]
- Как худая трава, только ноги оплела. [муж - жена]
- Ноги многи, глаза быстры, а шейка шлёп-шлёп (рак, так дразнят немцев). [народ - язык]
- Руки, ноги и голова к туловищу приставлены. [начало - конец]
- Шалишь, кума, не с той ноги плясать пошла. [неправда - обман]
- Мне дай только присесть на воз, а ноги и сам подберу. [оплошность - расторопность]
- Не считай звезды, а гляди в ноги: чего не найдешь, так хоть не упадешь. [оплошность - расторопность]
- Стоя едет, семерых везет. Он стоя едет, ноги везет. [оплошность - расторопность]
- Упал, так целуй мать сыру землю, да становись на ноги! [оплошность - расторопность]
- Гляди под ноги: ничего не найдешь, так хоть ноги́ не зашибешь. [осторожность]
- У верхогляда ноги болят (спотыкается). [осторожность]
- Ноги на морозе, кишки (т. е. китина) на дереве, голова на свадьбе (хмель). [пища]
- Кисель ноги подъел. Кисель да сыта - бабья еда. [пища]
- Поешь рыбки - будут ноги прытки. С рыбки глаза прытки. [пища]
- Без хлеба и у воды худо жить. Без хлеба на воде ноги жидки. [пища]
- Кабы встал, я бы до неба достал; кабы руки да ноги, я бы вора связал; кабы рот да глаза, я бы все рассказал (дорога). [погода - стихии]
- С ног сгорел. Резвы ноги подломились (подкосились). [покой - движение]
- Такой порог, что насилу ноги переволок. [помощь - кстати]
- Подставить кому ногу. Кинуть полено под ноги. [помощь - кстати]
- Лови, паук, мух, поколе ноги не ощипаны. [помощь - кстати]
- Не учи хромать, когда (у кого) ноги болят! [помощь - кстати]
- Не тогда пить, когда ноги станут мыть. [помощь - кстати]
- Побеги, да не зашиби ноги! Скоро пойдешь - ногу зашибешь. [пора - мера - успех]
- Его не скоро раскачаешь. Его не скоро на ноги подымешь. Не скоро расшевелишь. [пора - мера - успех]
- Слава тебе, тетереву, что ноги мохнаты (косматы). [похвала - похвальба]
- Разорвись на́двое, скажут: две ноги, две руки, почему не на четверо? [правда - кривда]
- Посади дурака за стол, а он и ноги на стол. [приличие - вежество - обычай]
- Привычка не отопок: с ноги не скинешь. [приличие - вежество - обычай]
- По локоть в красном золоте, по колени ноги в чистом серебре. [присказки]
- Под старое тулово да молодые ноги. [причуда]
- Не с той ноги, кума, плясать пошла. [причуда]
- С левой ноги встал. Нехорош сон привиделся. [причуда]
- Добро-добро, а ноги кривы (а голова набекрень). [прямота - лукавство]
- Только лапоть на обе ноги плетется, а и рукавчики розни. [прямота - лукавство]
- Низко кланяется, а больно кусает. Ноги целует, а головы ищет. [прямота - лукавство]
- В ноги кланяется, а за пяты хватает. [прямота - лукавство]
- На воде ноги тонки (жидки). [путь - дорога]
- За неволю хода, когда ноги болят. [путь - дорога]
- По колени ноги оттоптал. [путь - дорога]
- На воде ноги жидки, а на вине жиже того. [пьянство]
- Старухе ноги подымает, старику глаза протирает. [пьянство]
- Не тот пьян, что двое ведут, третий ноги расставляет, а тот пьян, кто лежит, не дышит, собака рыло лижет, а он и слышит, да не сможет сказать: цыц! [пьянство]
- Три степени пьянства: с воздержанием, когда крадешься по стенке; с расстановкой, когда двое ведут, третий ноги переставляет; с расположением, когда лежишь врастяжку. [пьянство]
- Хлеб на ноги ставит, а вино валит. [пьянство]
- Сидит Елеся, ноги свеся. [работа - праздность]
- Стоит сноха, ноги развела: мир кормит, сама не ест (соха). [растение - земледелие]
- Волка ноги (зубы) кормят. Волк рыщет, хлеба ищет. [род - племя]
- Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережет. [род - племя]
- Спросили б у гуся, не зябнут ли ноги. [род - племя]
- Урод: голова по маковку, а ноги по самые пятки. [род - племя]
- Урод: из заду ноги. Урод: весь в отцов род. [род - племя]
- Пошехонцы - слепороды: в трех соснах заплутались. За семь верст комара искали, а комар на носу. На сосну лазили, Москву смотрели. Я слушаю: кто свищет? ан это у меня в носу. Ноги под столом перепутали. С краю не ложатся, а все в середину (о пошехонцах Яро [русь - родина]
- Ноги с подходом, руки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном (при потчевании на свадьбе). [свадьба]
- Белы руки с подносом, резвы ноги с подходом, голова с поклоном, язык с приговором, каблучки с поворотом. [свадьба]
- Две ноги подходят, две руки подносят, одна голова кланяется. [свадьба]
- Четыре ноги подходят, четыре руки подносят (молодые). [свадьба]
- Жених пожимает невесте ноги и руки, чтоб она была кротка. [сватовство]
- Два-ста рогаста, четыре-ста ходаста, один махтун и два ухтахта (корова: два рога, четыре ноги, хвост и два уха). [скот - животное]
- Два-ста пудаста, четыре-ста копыласта, один болтун да два ухтахта (корова: туловище, ноги, вымя, глаза). [скот - животное]
- Четыре стучихи, четыре гремихи, два богомола, один вихлец (корова: ноги, рога, хвост). [скот - животное]
- Крылья Орловы, хоботы слоновы, груди кониные, ноги львиные, голос медный, носы железные; мы их бить, а они нашу кровь лить (комары). [скот - животное]
- Резвы ноги (колени) подкосились (подломились, осеклись). [смелость - отвага - трусость]
- Посади мужика (дурака) за стол, а он и ноги на стол. [смирение - гордость]
- Руки фертом в боки, ноги прописным азом. [смирение - гордость]
- Панкрат лезет на́ небо, а черт тянет за́ ноги. [соблазн - искушение]
- Судьба придет, ноги сведет, а руки свяжет. [судьба - терпение - надежда]
- Чтобы не бояться покойника, хватают его за ноги. [суеверия - приметы]
- Коли ступишь на чужой след, то будут болеть ноги. [суеверия - приметы]
- Руки, ноги, голова ломят, пальцы горят, мозоли болят - к ненастью. [суеверия - приметы]
- Где голова, там и ноги будут. У головы и ноги. [сущность - наружность]
- Куда глаза глядят. Куда ноги понесут. [счастье - удача]
- Мимо нас суется (или: Под ноги суется), а в руки не дается. [счастье - удача]
- Мирошка, голенькие ножки, прыг через порог - насилу ноги переволок. [счастье - удача]
- Прорубь высокая, так коням ноги подрубил (чтоб напоить). [толк - бестолочь]
- Спросил бы у гуся, не зябнут ли ноги. [толк - бестолочь]
- Давай (Унеси) бог ноги! Унеси бог и коня и меня! [трусость - бегство]
- Посади дурака за стол, он и ноги на стол. [ум - глупость]
- Взвалился на лошадь, так раскинь клешни (т. е. ноги). [ученье - наука]
- Не учи хромать, у кого ноги болят. [ученье - наука]
- Душа согрешила, а ноги виноваты (от правежа). [человек]
- У конного солдата ноги лучком. Кривоногого - в свинопасы. [человек]
- Голова с поклоном, язык с приговором, ноги с подходом, руки с подносом. [человек]
- Ноги да руки - вот мои муки; а брюхо да живот - сохрани господь (об еде и работе). [человек]
- Ноги обманут (т. е. не уйдешь), а руки до беды доведут (если им волю дать). [человек]
- Ноги носят, а руки кормят. Ноги с побежкой, руки с подхватой. [человек]
- Резвы ноги (колени) подломились, подсеклись, подкосились. [человек]
- Скоморошьи ноги. Стрекозьи, паучиные ножки. [человек]
- На воде ноги жидки (не держат). [человек]
- Не ноги кормят брюхо, а брюхо ноги. [человек]
- Руки граблями, ноги вилами. Руки сковородником, ноги ухватом. [человек]
- Кабы встал, кабы встал, так бы до неба достал; кабы руки да ноги, так бы вора связал; кабы рот да глаза, так бы много рассказал (дорога). [человек]
- Подошвы чешутся - к дороге. Ноги горят - к пути. [человек - приметы]
- Дал бог нашему сидню ноги. [чудо - диво - мудреное]
- Щеголь, да ноги коровьи. Щеголь - хвост веретеном (фрак). [щегольство]
- Писаные лапотки да пестрые онучи, так и подымай ноги покруче! [щегольство]
- Языком хоть ноги лижи, а руки покороче держи. [язык - речь]
- Пришла свинья к коню, говорит: и ноги-де кривы и шерсть нехороша. [похвала - похвальба]
- Не смейся, ноги-то свеся: подожми да и говори (да и подожди)! [толк - бестолочь]
- Живет за рекой, а к нам ни ногой. [гость - хлебосольство]
- Где любят, тут не учащай; а где не любят, туда ни ногой! [гость - хлебосольство]
- Мать левой ногой вперед выступает - мальчик родится, правой - девочка. [дети - родины]
- Где ногой ступит - трава не растет. [добро - милость - зло]
- Видно, не той ногой (или: невпопад) порог переступил. [добро - милость - зло]
- Левой ногой с постели ступил. [добро - милость - зло]
- Умирает, а ногой дрягает. [добро - милость - зло]
- Где любят, там и учащай, а где не любят, туда ни по ногу (ни ногой)! [докука]
- Ногой дрягает - деньги отказывает. [жизнь - смерть]
- Ногой топчу, животом нажму, рукой шмыгну, два раза колону и опять начну (тканье). [загадки]
- Дворянский сын, что ногайский конь: умирает, так хоть ногой дрягает. [звания - сословия]
- Одной ногой в могиле стоит. Краше в гроб кладут. [здоровье - хворь]
- Летом ногой приволочешь, а зимой губами поберешь. [земледелие]
- Что летом ногой (толкаешь), то зимой рукой (подымаешь). [земледелие]
- От тоже не левшой (не левой ногой) сморкается. [оплошность - расторопность]
- Не купи лошади слепой, так не споткнется ногой. [оплошность - расторопность]
- Упустя время, да ногой в стремя. [помощь - кстати]
- Ногой в стремя, да обземь темем - и бойко, да неспоро. [помощь - кстати]
- На голове чирий, а ногой храмлет. [помощь - кстати]
- Либо в стремя ногой, либо в пень головой. [смелость - отвага - трусость]
- Дьячья спесь: на голове чирий, а ногой храмлет. [смирение - гордость]
- В суд ногой - в карман рукой. [суд - лихоимство]
- Метко попадает - ногой в лужу. [счастье - удача]
- Умирает, а ногой дрягает (или: а зелье хватает; т. е. все свое). [упорство]
- Никогда не плюй на правый бок, на праву сторону (потому что ангел-хранитель при правом боке, а дьявол при левом: на него и плюй, говори: аминь, и растирай ногой). [человек - приметы]
- Жилья с локоток, а житья с ноготок. [двор - дом - хозяйство]
- В чужих руках ноготок с локоток. [зависть - жадность]
- Ты на ноготок, а он на весь локоток. [зависть - жадность]
- Дай с ноготок, запросит с локоток. [зависть - жадность]
- Я тебя на ноготок да щелкну - только мокренько будет. [kapa - гроза]
- Дай волю на ноготок, а он возьмет на весь локоток. [кара - потачка]
- Невеличка птичка, да ноготок остер. [много - мало]
- Мал ноготок, да остер. [много - мало]
- Скажешь на ноготок, а перескажут (вырастет) с локоток. [молва - слава]
- Щелкать зубами. Щелкай зубами да свищи в ноготок. [пища]
- Сам с ноготок, а борода с локоток. [помощь - кстати]
- От смерти на волосок (на ноготок). [смелость - отвага - трусость]
- Гладка шерстка, да и ноготок остер (кошка). [сущность - наружность]
- Нос (Борода) с локоток, а ума с ноготок. [ум - глупость]
- Мужичок с ноготок, а борода с локоток. [человек]
- Жать под свой локоть (ноготь). [воля - неволя]
- На это нет запрету: ты на фырок, я на соколок (т. е. понюшку табаку; на фырок - на ноготь большого пальца; на соколок - в ямку под большой палец). [воля - неволя]
- Ноготь увяз - всей птичке пропасть. [горе - беда]
- Жили с локоть, а жить с ноготь. [жизнь - смерть]
- Собираемся жить с локоть, а живем с ноготь. [жизнь - смерть]
- Нестриженый ноготь в мясо растет. [надзор - хозяин]
- Кащей сам с ноготь, борода с локоть, пуга (бич) с семь сажен. [суеверия - приметы]
- Нос с локоть, а ума с ноготь. [ум - глупость]
- Живи, колотило, за рекою, да к нам ни ногою. [горе - беда]
- Муж в двери ногою, а жена в окно и с головою. [муж - жена]
- Чужую сторону хвалит (сваха), а сама ни ногою (а сама туда ни по ногу). [родина - чужбина]
- Свой своему - и ногою пнет, поможет. Свой своему лежа помогает. [свое - чужое]
- Горыня копком горы копает (ногою, пинком). [суеверия - приметы]
- Лучше споткнуться ногою, нежели словом. [условие - обман]
- Лучше ногою запнуться, нежели языком. [язык - речь]
- Заруби деревом на железе! Пометь на ногте! [толк - бестолочь]
- У младенцев до году ногтей и волос не стригут. [дети - родины]
- Где ногтем поскребешь, там и грош (или: и вошь). [счастье - удача]
- Найдет свороб - найдешь и ногти. Найдет свороб ногти. [достаток - убожество]
- Ногти распухли. На зубах мозоли натер. Волоса распухли. [здоровье - хворь]
- Он на меня ногти (или: зубы) острит. Он давно на него ногти грызет. [kapa - гроза]
- Свербеж распустили, а ногти остригли. [правда - кривда]
- Горе, что ногти (т. е. все растет); счастье, что кудри (т. е. скоро вянет). [радость - горе]
- Кусать ногти; теперь вот и грызи ногти! [раздумье - решимость]
- Найдет сво́роб (зуд) ногти. Найдет свороб, найдутся и ногти. [свое - чужое]
- Ногти цветут - к обнове, гостинцу, к перемене жизни. [суеверия - приметы]
- Остригая ногти, складывать и хранить при себе обрезки, чтоб было чем взлезть в царство небесное (на Сионскую гору). [суеверия - приметы]
- Ногти цветут - к обнове, к гостинцу. [счастье - удача]
- Грызть ногти. Ломать пальцы (ру́ки). Рвать на себе волосы. [терпение - надежда]
- На заговенье не шьют - ногтоед пристанет; и в голове не ищут - черви у скотины будут. [месяцеслов]
- Прижать кого к ногтю. Взять в руки, взять ежовые рукавицы. [воля - неволя]
- Пригнуть кого к ногтю. [горе - беда]
- Прибрать кого к рукам. Прибрать (или: пригнуть) к ногтю. [kapa - гроза]
- К ногтю прибрал, а не украл. [розное - одно]
- По ногтю (По когтям) и зверя знать. [сущность - наружность]
- Беляки по ногтю - к гостинцу, к обнове. [человек - приметы]
- Он пальца (ногтя, волоска) его не сто́ит. [ученье - наука]
- На ногтях обновы показались (беляки, означающие, по суеверию, подарки). [наследство - подарок]
- Нога ногу минует, а голова головы не минует (т. е. свои две ноги и встреча с другим). [воля - неволя]
- Под ножку и лошадь валяют (веревкой под переднюю ногу и через хребет). [воля - неволя]
- Пустили молодца босиком. Обули на босу ногу. [горе - беда]
- У нас дома не здорово: таракан с печки свалился (или: в сучке ногу увязил; или: блошка с печки упала). [горе - утешение]
- Переминаясь с ноги на ногу, не раскалякаешься. [гроза - кара]
- Если плод на правой стороне, если мать сидя протягивает правую ногу, коли ест хорошо всякую пищу - родится мальчик; если же охотно слушает песни, выставляет левую ногу, плод о левом боку и причуд много - девочка. [дети - родины]
- Наступил на ногу - кумиться будешь. [дети - родины]
- Он на эту ногу немножко храмлет (или: прихрамывает). [добро - милость - зло]
- Где любят, там и учащай, а где не любят, туда ни по ногу (ни ногой)! [докука]
- С ноги на ногу переминается, с корки на корку перебивается. [достаток - убожество]
- Лишь бы нога ногу миновала (т. е. тащимся). [достаток - убожество]
- Тихо не лихо: бреди нога по ногу! [жизнь - смерть]
- Поколь нога ногу минует - ладно. [жизнь - смерть]
- В людях живал, свету видал: топор на ногу обувал, топорищем подпоясывался. [забота - опыт]
- Ныне люди напрасливы: за ногу своротят, да и в быль поворотят. [клевета - напраслина]
- Придет пора на пору, станешь девке ступать на ногу. [любовь - нелюбовь]
- На босую ногу всякий башмак впору. [много - мало]
- Одни лапти без меры плетутся, да на всякую ногу приходятся. [много - мало]
- Черт ногу сломит. Где клин, где рукава. [надзор - хозяин]
- Дай только ногу поставить, а весь-то я и сам влезу. [неправда - обман]
- Хвалит сваха чужу сторону, а сама в нее ни по ногу. [одиночество - женитьба]
- На одну ногу храмлет. Кто не прихрамывал? [оплошность - расторопность]
- Девка на ногу ступает, ума-разума пытает. [осторожность]
- Подставить кому ногу. Кинуть полено под ноги. [помощь - кстати]
- На голую ногу всякий башмак впору. [помощь - кстати]
- Побеги, да не зашиби ноги! Скоро пойдешь - ногу зашибешь. [пора - мера - успех]
- Хвалит чужу сторону, а сама в нее ни по ногу (сваха). [похвала - похвальба]
- Мужик серый, кафтан рослый, на босу ногу топоры, лапти за поясом, под носом румянец, а во всю щеку - что в носу. [приговорки - прибаутки]
- Чужую сторону хвалит (сваха), а сама ни ногою (а сама туда ни по ногу). [родина - чужбина]
- Он не даст наступить себе на ногу. Ему на хвост не наступишь. [свое - чужое]
- Всяк храмлет на свою ногу. [своеобычие]
- Из куста шипуля за ногу типуля (змея). [скот - животное]
- Ногу прицепить (задеть за что) - кто-то торопится. [суеверия - приметы]
- Грешно обувать левую ногу наперед правой. [суеверия - приметы]
- Обувать прежде правую ногу - зубы будут болеть (нижегор.). [суеверия - приметы]
- Комар парню ногу отдавил. [толк - бестолочь]
- На ногу ступает, а чакчур (башмаков) не покупает. [тороватость - скупость]
- Руку, ногу переломишь, сживется; а душу переломишь, не сживется. [человек]
- Рука от руки погибает, а нога ногу подымает. [человек]
↑