- Заступи черту дверь, а он в окно. [вера - грех]
- Из окна в окно готово веретено (луч солнечный). [вселенная]
- Бабы через улицу из окна в окно горшки ухватом передают (так узка улица). [далеко - близко]
- Поля стеклянны, межи деревянны (окно и рамы). [двор - дом - хозяйство]
- Зяб-перезяб в одних ферезях (окно). [двор - дом - хозяйство]
- Двину подвину по белому Трофиму: спит Трофим - не ворохнется (волоковое окно). [двор - дом - хозяйство]
- И зиму и лето на одном полозу ездит (волоковое окно). [двор - дом - хозяйство]
- Серое сукно тянется в окно (дым из курной избы). [двор - дом - хозяйство]
- Купил я гагана, он разнежился и расплакался; кинул я его за окно, никто не берет: собаки не едят и вороны не клюют (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Кладут ночью руку в овинное окно, и если никто не тронет, в девках сидеть; голой рукой погладит, за бедным быть; мохнатою - за богатым. [девичьи гаданья]
- Лучше подать в окно, чем стоять под окном. [достаток - убожество]
- Посреди пустого двора горница под жильем, подклеть под небылыми сеньми, крыльцо в помойной яме, печь в заходе, красное окно в кровле, на подволоке погреб, а вокруг двора соседняя крыша. [достаток - убожество]
- В дымное окно коров скликать - сами будут домой ходить. [животное - тварь]
- Свиней скликать, глядя в окно, - в огород не полезут (вятск.). [животное - тварь]
- Покуда покойник в доме, ставить чашечку водицы на переднее окно, на обмывку души. [жизнь - смерть]
- Не плюй в окно - зубы болеть станут. [здоровье - хворь]
- Во время града выкинь помело в окно - пройдет. [земледелие]
- Положи варнакам краюху (пермяки кладут на окно хлеб для бродяг). [мир - ссора - спор]
- Молва в окно влезет. Молву поветрием носит. [молва - слава]
- Муж в двери ногою, а жена в окно и с головою. [муж - жена]
- Миру в окно не подашь (т. е. не просит, не принимает подаяния). [народ - мир]
- В окно всего света не оглянешь. [помощь - кстати]
- Не ходи по лавкам, не заглядывай в окно! [правда - кривда]
- Не велят в окно заглядывать, а в двери не пускают. [просьба - согласие - отказ]
- Глядит в окно да ест толокно. Браги чистые, а руки одинакие. [работа - праздность]
- Аби́нное сукно (кавказск. домотканина) окончина в окно. [работа - праздность]
- Хорошо медведя в окно дразнить. Дразни собаку на цепи! [смелость - отвага - трусость]
- При кончине человека ставят воду на окно, чтоб душа обмылась. [суеверия - приметы]
- До утренней зари не гляди в окно. [суеверия - приметы]
- Ласточка в окно влетит - к покойнику. [суеверия - приметы]
- Коли проездом увидишь в окно, что бабы прядут, - воротись. [суеверия - приметы]
- В окно подать - богу подать. [тороватость - скупость]
- Подай в окно - бог в подворотню подаст (т. е. невидимо). [тороватость - скупость]
- В окно подать - богу подать. Бог в долгу не останется. [услуга - отказ]
- Такая красава, что в окно глянет - конь прянет; на двор выйдет - три дня собаки лают. [человек]
- Будешь ты у меня под окном стоять (т. е. скоро обнищаешь). [бережь - мотовство]
- Ходят с обожженной лучиной под окном подслушивать. [девичьи гаданья]
- Лучше подать в окно, чем стоять под окном. [достаток - убожество]
- Под одним окном выпросит, под другим съест. [достаток - убожество]
- Мир крещеный, да мешок холщовый: под одним окном выпросит, под другим съест. [достаток - убожество]
- Снигирь под окном чирикает - к оттепели. [земледелие]
- Без рук, без ног, под окном стучит, в избу просится (ветер). [погода - стихии]
- Под одним окном постучит, под другим выпросит, под третьим отдохнет - поддевочка-то сера́, да волюшка своя. [работа - праздность]
- Что услышишь под окном, того и жди (гаданье о святках). [суеверия - приметы]
- Что скажут подслухи, то и будет (то же, под окном слушать). [суеверия - приметы]
↑