- Поехал бы вскачь, ан сиди да плачь. [воля - неволя]
- Хоть пой, хоть плачь; хоть вплавь, хоть вскачь. [воля - неволя]
- Не радуйся, нашедши, не плачь, потеряв! [горе - утешение]
- Не плачь, козявка, только сок выжму. [горе - утешение]
- Не плачь, рожь, что продам за грош: весна придет - вдвое заплачу, а назад ворочу (о нерасчетливом хозяине). [двор - дом - хозяйство]
- Не плачь битый, плачь небитый. [кара - милость]
- Легко, что дурню под гору (т. е. под гору вскачь а в гору, хоть плачь). [много - мало]
- Плачь, молода жена, да про свое горе никому не сказывай. [муж - жена]
- Не плачь по правде, обживайся с кривдой! [неправда - ложь]
- Не плачь, девка, что отдают за парня: плакать бы ему, что берет беду. [одиночество - женитьба]
- Плачь не плачь, а есть-пить надо. [пища]
- Под гору вскачь, а на гору хоть плачь. [пора - мера - успех]
- Не жалей меня, пожалей себя! Не плачь по мне, плачь по себе. [прямота - лукавство]
- Под гору без хомута, а в гору в три кнута. Под гору вскачь, а в гору хоть плачь. [путь - дорога]
- С горы вскачь, а в гору - хоть плачь! [раздумье - решимость]
- Без коня казак кругом сирота (хоть плачь сирота). [ремесло - снаряд]
- Не плачь (Не тужи), мати, по чужому дитяти! [свое - чужое]
- Не плачь, рыбка: дай крючок из жабры вынуть. [свое - чужое]
- He радуйся нашедши, не плачь потерявши. [счастье - удача]
- Под гору вскачь, а в гору - хоть плачь. [толк - бестолочь]
- Плачься богу, а слезы - вода. [бог - вера]
- Плохо затевать, когда нечего жевать. [достаток - убожество]
- Облихован людьми, а плачься на себя. [молва - слава]
- Погнал лес россыпью, так не плачься недочету. [оплошность - расторопность]
- Не послушался нас, так плачься на себя. [помощь - кстати]
- Не плачься, бог лучше полюбит. [терпение - надежда]
- Не плачься, что ночь студена: ободняет, так обогреет. [терпение - надежда]
- Плачьте, очи: сами видели, что покупали (сказал цыган, купив на грош, чего больше дадут - охапку хрену). [вина - заслуга]
↑