- Поклонишься - голова не отломится (или: не переломится). [брань - привет]
- Поклонишься и кошке в ножки. (Голова судил мужика на дому, этот сказал: - Мы не в волости, тут все равны. - Повели его в правление - взмолился.- Не будешь спорить? - Не буду.- Ну, пойдем ко мне, где начали, там и кончим. Поклонись же коту в ноги: здесь все равны.) [воля - неволя]
- Поживешь на веку - поклонишься и быку (и кореляку). [жизнь - смерть]
- Чем поклонишься? - Спиною. - Поди к святым. [суд - приказный]
- Живучи на веку - поклонишься и кореляку. [счастье - удача]
↑