- Пошел посол нем, принес грамоту не писану, подал читать неученому (голубь, Ной, ветка). [вера (загадки)]
- Принес бог гостя, дал хозяину пир. [гость - хлебосольство]
- День пришел, так и есть принес; день прошел, заботу унес. [забота - опыт]
- Прилетел кулик из заморья, вывел весну из затворья (принес весну из неволья). [земледелие]
- Журавль прилетел и теплынь принес. [земледелие]
- Я маленький хлопчик, принес богу снопчик, Христа величаю, а вас с праздником поздравляю (южное колядованье). [месяцеслов]
- Прилетел кулик из заморья, принес весну (воду) из неволья. [месяцеслов]
- То-то собачий нос: лишь чарку на поднос, а его лукавый и принес. [оплошность - расторопность]
- И в бане болячка садится. Из бани почесушку принес. [опрятность]
- Стало тепло, так и журка прилетел; а он говорит "Я принес". [похвала - похвальба]
- За спасибо мужичок в Москву сходил да еще полспасиба домой принес. [признательность]
- Не сам пришел - черт принес. [ссора - брань - драка]
- Хозяин, стань передо мной, как лист перед травой: ни черен, ни зелен, а таким, каков я; я принес тебе красно яичко (заклинание для вызова домового, в полночь, и он является). [суеверия - приметы]
- Ходил три дни, принес злыдни. [счастье - удача]
- Ходил (Ездил) ни по что, принес (привез) ничего. [толк - бестолочь]
- Ходил три дни, принес (вы́ходил) злыдни. [толк - бестолочь]
- Пошел по солому - принес мякины. [толк - бестолочь]
- Пошел посол нем, принес грамоту неписанную (т. е. бестолочь; но это в то же время загадка; голубь с веткой к Ною}. [толк - бестолочь]
- Клад положен, головою наложен, а кто знает, достанет. (Напр., клад положен на двенадцать голов молодецких: ведун принес двенадцать воробьиных голов и взял клад; воробей чем не молодец?) [ученье - наука]
- Взят от земли, яко же Адам; ввержен в пещь огненную, яко три отроки; взят от пещи и возложен на колесницу, яко Илия; везен бысть на торжище, яко же Иосиф; ставлен на лобное место и биен по главе, яко же Иисус; возопи велиим гласом, и на глас его прииде некая жена, яко же Мария Магдалина, и, купивши его за медницу, принесе домой; но расплакася по своей матери, умре, и доныне его кости лежат не погребены (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- То не мудрено, что к воеводе принесено (прибавка: а то бы мудрено, что не ношено). [суд - лихоимство]
- Краюшка не велика, а гостя черт принесет - и последнюю унесет. [гость - хлебосольство]
- Если принесет корова двойней одношерстных - к добру, разношерстных - к худу. [животное - тварь]
- Придет Илья, принесет гнилья (дождей). [месяцеслов]
- Пора придет и часть мою принесет. [пора - мера - успех]
- День придет - и заботу принесет. [пора - мера - успех]
- Если корова вымнеет с задних вымен - принесет бычка, с передних - телку. [суеверия - приметы]
- Сова не принесет добра. Совушка вдовушка бедокурная. [суеверия - приметы]
- Бог тучу пронесет и ведро принесет (или: пошлет, припасет). [терпение - надежда]
- Чем в избу воды не принесешь? (Решетом.) [двор - дом - хозяйство]
- Спасиба домой не принесешь. Подали спасибо, да домой не донес. [признательность]
- Весть принесешь, а чести не принесешь (о пожаловании). [честь - почет]
- Хоть в шапке принеси, да чтоб была молитва (от обычая у крестьян привозить молитву новорожденному). [сущность - наружность]
- Ему разжуй, принеси, да и в рот положи. [толк - бестолочь]
- Жаворонки, прилетите, красно лето принесите. [месяцеслов]
- Нелегкая тебя угораздила (или: принесла). [брань - привет]
- Ему свинья на рыле принесла (т. е. на счастье). [горе - обида]
- Он не родился: его просто ворона в пузыре принесла. [дети - родины]
- Чтобы стельная корова принесла телку (не бычка), хозяйка едет доить ее в последний раз верхом на сковороднике. [животное - тварь]
- Сорока на хвосту весть принесла. [молва - слава]
- Муж согрешил, так в людях грех, а жена согрешила, домой принесла. [муж - жена]
- Когда зубов не стало, тогда и орехов принесли. [помощь - кстати]
- Принесли на тареле, да края обгорели. [щегольство]
- Принесло в дверь, вынесет в трубу. [гость - хлебосольство]
- Сорвался с виселицы. Словно его полымем принесло. [гульба - пьянство]
- Ровно его водой принесло. Бултых, яко прославися (семинарск.). [нечаянность - расплох]
- Принести неприятеля на плечах (на себе). [драка - война]
- Что нам в пряже? Пойдем да ляжем: придет весна, поставит красна́ (холсты), а прилетят кукушки, принесут мотушки. [работа - праздность]
- Воевода приедет - и калачи принесут (от старинного обычая). [терпение - надежда]
↑