- Сколько ни мудри, а воли божьей не перемудришь (ответ крестьян на нововведения). [бог - вера]
- Сколько душе угодно. Есть все, что угодно душеньке. [богатство - убожество]
- Сколько в поле пеньков, столько б вам сынков, а сколько кочек, столько б дочек. [брань - привет]
- Сколько лет, сколько зим (т. е. не виделись). [брань - привет]
- Сколько клеток поставил, знаю, а сколько куниц поймаю, не знаю. [былое - будущее]
- Сколько лет, сколько зим прошло. [былое - будущее]
- Сколько лет, сколько зим не видались. [былое - будущее]
- Сколько на небе святых во плоти? (Илия, Енох, Богородица). [вера (загадки)]
- Сколько с быком ни биться, а молока от него не добиться. [верное - вестимое]
- Кто за сколько душ тянет, столько и землицы берет. [вина - заслуга]
- Сколько вору ни воровать, а виселицы не миновать. [вина - заслуга]
- На сколько бог росту дородства дал. [воля - неволя]
- Лягушке волом не быть, сколько воды ни пить. [воля - неволя]
- Сколько утка ни бодрись, а лебедем (а гусем) не быть. [воля - неволя]
- Не будет тебе с елки иголки (а щипли, сколько хошь). [воля - неволя]
- Сколько до неба высоко, по земле широко, до мертвых далеко? (Если б высоко - то там бы гремело, а здесь бы не слыхать было; если б широко - то солнышко в семичасовой день не обошло бы кругом; а умер отец и дед - так их и нет). [вселенная]
- Не столько смертей, сколько скорбей. [горе - беда]
- Кто кого сможет, тот того и гложет. Сколько сможет, столько и гложет. [горе - обида]
- Сколько ни жить (или: ни тужить), обо всем не перетужить. [горе - утешение]
- Сколько ни плакать, а быть перестать. [горе - утешение]
- Сколько ни думай, а лучше хлеба-соли не придумаешь. [гость - хлебосольство]
- Сколько пива, столько и песен (и наоборот). [гроза - кара]
- Много смеху, да немало и греха. Сколько смеху, столько греха. [гроза - кара]
- Лежит баран: не столько шерсти на нем, сколько ран (колода, на которой дрова рубят). [двор - дом - хозяйство]
- Сколько милости, а вдвое лихости. Много милости, а больше лихости. [добро - милость - зло]
- Сколько душе угодно: в волюшку, в раздолюшку. [достаток - убожество]
- Сколько волка ни корми, он все в лес глядит. [животное - тварь]
- Когда-нибудь умирать надо. Сколько ни живи, а умирать надо. [жизнь - смерть]
- Сколько ни жить, а смерти ни отбыть (не миновать). [жизнь - смерть]
- Сколько (как) ни ликовать, а смерти (а гроба) не миновать. [жизнь - смерть]
- Сколько ни тяни, а быть, что надорваться! [жизнь - смерть]
- Сколько раз чихнешь в именины свои, столько лет проживешь. [жизнь - смерть]
- Сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить. [жизнь - смерть]
- Не бойся смертей, бойся чертей! Не столько смертей, сколько скорбей. [жизнь - смерть]
- Не столько смущает свой убыток, сколько чужой прибыток. [зависть - жадность]
- Сколько сможешь, столько и хочется. Много сможется, вдвое хочется. [зависть - жадность]
- Не столько сможется (надобится), сколько хочется. [зависть - жадность]
- Сколько ни дуйся, клещ, а, видно, отвалиться. [зависть - жадность]
- Сколько собаке не хватать, а сытой не бывать. [зависть - жадность]
- Сколько ни заниматься, а не миновать своим обзаводиться. [займы]
- Сколько ни занимать, а быть платить. [займы]
- Столько долгу, сколько волос на голове. [займы]
- Должища, что печища: сколько ни клади дров, все мало. [займы]
- Сколько ворот, столько господ (о мелкопоместных). [звания - сословия]
- Сколько рабов, столько врагов. [звания - сословия]
- Сколько увидит денег (приказный), столько и давай. [звания - сословия]
- Не столько впереди божьих дней, сколько барских затей. [звания - сословия]
- Сколько ни вари мужика, он все сырым (сырьем) пахнет. [звания - сословия]
- Не столько смертей на свете, сколько болестей. [здоровье - хворь]
- Земля - тарелка: что положишь, то и возьмешь (т. е. каково обработаешь, сколько назему, каковы семена и пр.). [земледелие]
- Не столько роса, сколько пот (удобряет нивы). [земледелие]
- Не столько роса с неба, сколько пот с лица. [земледелие]
- Сколько раз бухало (выпь) будет бухать, по стольку кадей хлеба будешь молотить с овина. [земледелие]
- Сколько яств, столько и ножей (некоторые раскольнические толки). [изуверство - раскол]
- На Симеона черт меряет воробьев четвериками (под гребло, убивая всех, сколько войдут в меру, и отпуская их из-под гребла. Южн.). [месяцеслов]
- Сколько ни говори, а еще на завтра будет. [молва - слава]
- Не сказывает батька матке, сколько в кубышке денег, да матка знает. [муж - жена]
- Не столько муж мешком, сколько жена горшком (сберегает, приносит в дом). [муж - жена]
- He сказывает муж жене, сколько у него денег в сундуке, да сама знает. [муж - жена]
- Нет в лесу столько поверток, сколько у бабы (у жены) уверток. [муж - жена]
- Сколько веревку ни вить, а концу быть. [начало - конец]
- Сколько цвету ни цвесть, а быть опадать. [начало - конец]
- Сколько ни петь, а аминем вершить. [начало - конец]
- Сколько служил, а вдвое тужил. [начальство - служба]
- Сколько ни служить, а в отставке быть. [начальство - служба]
- Не столько съешь, сколько расплюешь. [пища]
- Не столько натрясут груш, сколько наломают. [помощь - кстати]
- Словно в печь: сколько ни вали, все ничего нет. [помощь - кстати]
- Сколько воды ни пить, а пьяну не быть. [помощь - кстати]
- Сколько ни бежать, а не миновать отдыхать (стоять). [пора - мера - успех]
- Сколько ни куковать, а к зиме отлетать. [пора - мера - успех]
- Сколько дней у бога в году, столько святых в раю, а мы, грешные, им празднуем. [пьянство]
- Сколько кобылка жеребят ни рожала, а хомута не миновала. [работа - праздность]
- Не столько богачей на свете, сколько горбунов (т. е. сутулых). [работа - праздность]
- Не от росы (урожай), а от поту. Не столько роса, сколько пот. [работа - праздность]
- Сколько змею ни держать, а беды от нее ждать. [род - племя]
- Сколько ни мой гагару, все черна. [род - племя]
- В Романовщине (Ром. околоток, того же уезда, мелкопоместный) столько барских дворов, сколько у зайца ломов (т. е. прыжков). [русь - родина]
- Сколько голов, столько умов. Сто голов, сто умов. [своеобычие]
- Сколько старцев, столько ставцев. Что старец, то и ставец. [своеобычие]
- Сколько кувшину по воду ни ходить, когда-нибудь да голову сломить. [смелость - отвага - трусость]
- Сколько ни мучиться, а без ссоры не прожить. [ссора - брань - драка]
- Сколько дней у бога напереди, столько напастей. [судьба - терпение - надежда]
- Сколько кобылке ни прыгать, а быть в хомуте. [судьба - терпение - надежда]
- На сколько голов клад положен, столько и кидай (клады кладутся с заклятием и даются только тому, кто исполнит зарок). [суеверия - приметы]
- Разрыв-трава цветет в полночь на Иванов день (24 июня) и держит цвет не долее, сколько нужно, чтоб прочитать "Отче наш", "Богородицу" и "Верую". [суеверия - приметы]
- Чтобы тараканы пропали: взять их столько, сколько жильцов в доме, и в лапте переволочь через порог и дорогу. [суеверия - приметы]
- Знать по лицу, сколько лет молодцу. [сущность - наружность]
- Сколько раз кукушка натощак кому закукует, столько лет ему жить. [счастье - удача]
- Летело сто гусей, навстречу им один гусь: "Здравствуйте, говорит, сто гусей!" - "Нет, нас не сто гусей: кабы было еще столько, да полстолька, да четверть столька, да ты, гусь, так бы нас было сто гусей". Сколько их летело? (Тридцать шесть гусей.) [счет]
- Шли столбцом сын с отцом да дед со внуком; сколько их? (Трое.) [счет]
- Сколько ни искать, а милости у людей не сыскать. [терпение - надежда]
- Сколько ни вертеться, а некуда деться: на небо высоко, в воду глубоко. [терпение - надежда]
- Сколько воду ни пить, а пьяну не быть. [толк - бестолочь]
- Не столько намолотил, сколько цепом голову наколотил. [толк - бестолочь]
- Сколько ударит, то и сочтем. [толк - бестолочь]
- Который час? - Ячный квас. - Сколько минут? - И ковшик тут. [толк - бестолочь]
- Сколько (часов) било? - Один бил, два держил (отвечал немец, которого наказали). [толк - бестолочь]
- Сколько ни мой гагару (баклана), белес не будет. [толк - бестолочь]
- Сколько ни должаться, а будет рассчитаться. [торговля]
- Много ерша и на деньгу, да столько не съешь, сколько расплюешь. [торговля]
- Сколько дней у бога впереди, столько и дураков. [ум - глупость]
- Не столько дает, сколько сулит. Много сулит, да мало дает. [условие - обман]
- Сколько ни таи́мничать, а будет сказаться. [язык - речь]
- Сколько ни говорить, а с разговору сытым не быть. [язык - речь]
- Сколько ни толковать, а всего не перетолковать (не пережевать). [язык - речь]
↑