- От беды не в петлю головой. От горя не об стену. От горя в солдаты, а от беды в чернецы. [горе - утешение]
- Откуда берутся эти солдаты? - сказала баба. - Вестимое дело, - отвечал служивый, - солдат солдата родит. [звания - сословия]
- Франц, хераус (т. е. вырвать, сблевать. Наши солдаты в Отечественную войну пили здоровье императора австрийского; а когда австрийцы не хотели пить здоровье русского государя, то наши, вложив палец в глотки, скомандовали: "Франц, хераус!"). [здоровье - хворь]
- Коли кочергой зубы выбила, так в солдаты не возьмут. [муж - жена]
- Потешь мир, поди в солдаты. [правда - кривда]
- Шуяне: кабы мне крепкого мыльца. Беса в солдаты отдали. [русь - родина]
- Жеребей дурак: родного отца в солдаты отдаст (от жеребьевого порядка рекрутчины). [счастье - удача]
↑