- Баба пьяна, а суд свой помнит. [баба - женщина]
- Знайку (видка, притомного, свидетеля) на суд ведут. [божба - клятва - порука]
- Знайку в суд ведут, незнайка дома сидит. [божба - клятва - порука]
- Воля божья. Воля божья, а суд царев. [воля - неволя]
- Бумажки клочок в суд волочет. [грамота]
- На деньгу суд, на безденежье не осудь. [достаток - убожество]
- Взял Фома Лукерью, так суд божий пришел. [жених - невеста]
- Закон принять. Идти на суд божий (т. е. венчаться). [жених - невеста]
- В куль да в воду (мордовский суд). [начало - конец]
- Это Сидорова правда, да Шемякин суд. [неправда - ложь]
- Взял Фома Лукерью - суд божий пришел. [одиночество - женитьба]
- Незнайка дома сидит, знайку (свидетеля) в суд ведут. [оплошность - расторопность]
- Суд людей, не божий. Бог на правду призрит. [правда - кривда]
- Два корабля идут с божьего суда, а третий на божий суд (хлеб семенной). [растение - земледелие]
- Шемякин суд. Шемяка кривосуд (1446 г. Шемяка ослепил Темного, завладев престолом). [русь - родина]
- Хлеб-соль берем, а запорученье на суд добрым людям отдаем. [сватовство]
- Суд (или: Судья) докуку любит. [суд - лихоимство]
- Не ходи к воеводе (или: в суд) с одним носом, ходи с приносом! [суд - лихоимство]
- Неправдою суд стои́т. [суд - лихоимство]
- Суд прямой, да судья кривой. [суд - лихоимство]
- На кривой суд, что на милость - образца нет (т. е. все возможно). [суд - лихоимство]
- Это Шемякин суд (т. е. кривой). Рассудили Шемякиным судом. [суд - лихоимство]
- Где суд, там и неправда. Где суд, там и суть (т. е. сутяжество). [суд - лихоимство]
- В суд пойдешь - правды не найдешь. [суд - лихоимство]
- Суд по форме - судей покормит. [суд - лихоимство]
- Тяжба - петля; суд - виселица. [суд - лихоимство]
- Суд да дело, а в боку болит. [суд - лихоимство]
- В суд ногой - в карман рукой. [суд - лихоимство]
- Суд да дело - собака съела. [суд - правда]
- Стать на правду (т. е. идти на суд). [суд - правда]
- Идучи на суд, не хвались! [суд - правда]
- Свой суд короче (т. е. либо третейский, либо мировая, либо самоуправство). [суд - правда]
- Самосуд - не суд. Самому судить - не рассудить. [суд - правда]
- Дело по делу, а суд по форме (стар.). [суд - правда]
- Правый суд не остуда (т. е. не сетуй на него). [суд - правда]
- Суд не на осуд, а на рассуд. [суд - правда]
- Держи правду по наряду! Держи суд по закону! [суд - правда]
- Порешил суд, так будешь худ. [суд - правда]
- Суд правый кривого дела не выправит (прибавка: а кривой суд правое скривит). [суд - правда]
- Не велик клочок, да в суд волочет (т. е. бумага). [суд - приказный]
- Бумажки клочок в суд волочет (или: в тюрьму волочет). [суд - приказный]
- Вора в суд веди и сам туда иди. [суд - приказный]
- Богатому идти в суд - трын-трава; бедному - долой голова. [суд - приказный]
- Пошел в суд в кафтане, а вышел нагишом. [суд - приказный]
- Жеребей - божий суд. [счастье - удача]
- Знайку на суд ведут, а незнайка дома сидит. [тайна - любопытство]
- Дело по делу, а суд по форме. [толк - бестолочь]
- Умный на суд не ходит, а дурень с суда не сходит. [ум - глупость]
- Воля божья, а суд царев. [царь]
- Правда божья, а суд царев. Суд царев, а правда божья. [царь]
- Ни хитру, ни горазду, ни убогу, ни богату суда божьего не миновать. [бог - вера]
- Суда божьего околицей не объедешь. [бог - вера]
- Он посрамлен будет в день Страшного суда. [вина - заслуга]
- На нет и суда нет. Где нет, там и без нас чисто. [воля - неволя]
- На нет и суда нет. [достаток - убожество]
- Никому неведом час Страшного суда. [жизнь - смерть]
- С казною не судись. На казну нет суда. На казне не сыщешь. [казна]
- Все и вся - и опара вся. На нет и суда нет. [много - мало]
- На молву суда нет. Шла молва, и была такова. [молва - слава]
- На мир и суда нет. Мир один бог судит. [народ - мир]
- На пословицу, что на дурака, и суда нет. [пословица - поговорка]
- На пословицу ни суда, ни расправы. Пословица несудима. [пословица - поговорка]
- Правда суда не боится. Правда бессудна (или: несудима). На правду нет суда. [правда - кривда]
- На пословицу, на дурака да на правду - и суда нет. [правда - кривда]
- Два корабля идут с божьего суда, а третий на божий суд (хлеб семенной). [растение - земледелие]
- He бойся суда, бойся судьи (прибавка: не бойся барина, бойся слуги). [суд - лихоимство]
- Рука длинна - достала н до суда. [суд - лихоимство]
- Из суда - что из пруда: сух не выйдешь. [суд - лихоимство]
- Без суда не казнят. Без суда никто да не накажется (зак.). [суд - правда]
- От вора беда, от суда скуда́. [суд - приказный]
- Убаюкали, что до дня Страшного суда не встанет. [убийство - смерть]
- На нет и суда нет. Обыщи; а не найдешь, не взыщи! [угода - услуга]
- Умный на суд не ходит, а дурень с суда не сходит. [ум - глупость]
- Пока кишка по урядью пройдет (т. е. дело по судам), нас и скрючит и распучит. [терпение - надежда]
- Сударики-братцы, помогите с бачкой драться! [дети - родины]
- Баба, бабушка, золотая сударушка! Бога молишь, хлебцем кормишь, дом бережешь, добро стережешь. [семья - родня]
- Больно тонко прохаживаться изволите, сударыня, чулки отморозите (лакейская острота). [воля - неволя]
- Помело (метет) метлой на маслену - приедет сударыня метельная. [месяцеслов]
- Ты сударь, и я сударь, а кто хлеба пахарь? [звания - сословия]
- Я сударь, ты сударь, а кто же у нас присударивать станет? [звания - сословия]
- Ты сударь, и я сударь, а кто же присударивать станет? [начальство - приказ - послушание]
- Сударь не сударь, а пуговки лоснятся. [щегольство]
- Никола в путь, Христос по дорожке (отплывающим на судах). [брань - привет]
- С одну сторону черемиса, а с другой берегися (1524 г. войско на судах шло под Казань и побито в порогах черемисами). [русь - родина]
- На суде божьем право пойдет направо, а криво налево. [вина - заслуга]
- В земле черви, в воде черти, в лесу сучки, в суде крючки - куда уйти! [горе - беда]
- Милость и на суде хвалится. Красна милость и в правде. [добро - милость - зло]
- В потраве не хлеб, в суде не вотчина, в долгах не деньги. [займы]
- В приданом, в суде, да в займах не деньги, а счеты. [займы]
- Все сказал, как перед богом (как на исповеди или как на Страшном суде). [правда - неправда - ложь]
- Дурак сам на себя наговаривает (о сознании в суде). [сознание - улика]
- Перо в суде - что топор в лесу (прибавка: что захотел, то и вырубил). [суд - лихоимство]
- Судья в суде - что рыба в пруде. [суд - лихоимство]
- Кто в суде с кем, тот н споруется с тем (т. е. истец и ответчик равны). [суд - правда]
- В бесчестье (или: в тяжбе, в суде) не деньги, в потраве не хлеб. [суд - приказный]
- В лесу не дуги, в суде не деньги. [суд - приказный]
- В лесу не дуги, в копнах не хлеб, в долгу (или: в ссуде, в суде) не деньги. В копнах не сено, в людях (в потраве) не деньги. [условие - обман]
- Коли у поля стал (в судебном поединке), так бей наповал. [свое - чужое]
- Кому на поле божья помощь. Кому на бою божья милость (старин., от судебных поединков). [бог - вера]
- Чья сильнее, та и правее (от самоуправства или от судебных поединков). [воля - неволя]
- Все бы законы потонули да и судей бы перетопили. [закон]
- Суд по форме - судей покормит. [суд - лихоимство]
- На одного виноватого по сту судей. [суд - приказный]
- У наших судей много затей. [суд - приказный]
- Приказная, судейская, служивая, солдатская, драгунская, гусарская совесть (душа). [человек]
- Судейский карман - что поповское брюхо (или: что утиный зоб). [суд - лихоимство]
- Утиного зоба не накормишь, судейского кармана не наполнишь. [суд - лихоимство]
- Судейскому обету, рубль на примету. [суд - лихоимство]
- Суди, господи, волю свою! [бог - вера]
- Бог суди твои костыли (т. е. лукавство). [бог - вера]
- Бог тебя суди! Бог тебе судья! Бог его накажи! [бог - вера]
- Суди бог того, кто обидит кого. [горе - обида]
- Суди бог обидчика (грешника), а человек прощает. [добро - милость - зло]
- Не спрашивай здоровья, а глянь в лицо. Суди не по годам, а по ребрам (по зубам). [здоровье - хворь]
- Не суди мужа с женой! Жену с мужем бог разбирает. [муж - жена]
- Не суди по приезду, суди по отъезду! [начало - конец]
- Не суди других, не осудишься от них. [похвала - похвальба]
- Бог суди твои костыли (т. е. притворство либо крючки). [прямота - лукавство]
- Других не суди, на себя погляди! Обери сперва с себя репьи. [свое - чужое]
- Кто повинился, того суди бог. [суд - правда]
- Суди меня губернска, а не баба деревенска. [суд - правда]
- Суди меня сенат да канат (при Петре I). [суд - правда]
- Судья суди, да и за судьей гляди! [суд - правда]
- Криво впряг, да поехал так. Сиди криво, да суди прямо! [сущность - наружность]
- Суди меня бог да государь! Суди бог да великий государь! [царь]
- Судибоги класть (плакаться). [горе - обида]
- Мирские судибоги (т. е. жалобы) далече слыхать (слышно). [народ - мир]
- Поклонишься и кошке в ножки. (Голова судил мужика на дому, этот сказал: - Мы не в волости, тут все равны. - Повели его в правление - взмолился.- Не будешь спорить? - Не буду.- Ну, пойдем ко мне, где начали, там и кончим. Поклонись же коту в ноги: здесь все равны.) [воля - неволя]
- Так рок судил. Видно, судьба такая. [судьба - терпение - надежда]
- Судила судьба киселем заговеться. [достаток - убожество]
- Судила Маланья на Юрьев день, на ком справлять протори. [месяцеслов]
- Не судима воля царская. [царь]
- Судиславцы - грибовники. Кологривцы - дегтярники. [русь - родина]
- С казною не судись. На казну нет суда. На казне не сыщешь. [казна]
- За правду не судись; скинь шапку, да поклонись! [правда - кривда]
- Не судись: лапоть дороже сапога станет. [суд - лихоимство]
- Не обжалован, не судись (или: не судится). [суд - правда]
- Бог судит виноватого, кто обидит бородатого. [горе - обида]
- Обидящим бог судия. Обидчика бог судит. [горе - обида]
- На мир и суда нет. Мир один бог судит. [народ - мир]
- Мир никем не судится, одним богом. Мир судит один бог. [народ - мир]
- Не всяк судит по праву, иной и по криву. [правда - кривда]
- Новгород (древний) судит один бог. [русь - родина]
- Зять да шурин - черт их судит. [семья - родня]
- Никто сам себя не судит. Никто сам в своем деле судьею быть не может. [суд - правда]
- Чье дело? - Старосты. - А кто судит? - Староста. [суд - правда]
- Волк волком не травится, поп попом не судится. [друг - недруг]
- Мир никем не судится, одним богом. Мир судит один бог. [народ - мир]
- В чем поймался (или: прилучился), в том и судится. В чем прилучится, в том и судится. [правда - неправда - ложь]
- Новгород судится своим судом (в древности). [русь - родина]
- Не обжалован, не судись (или: не судится). [суд - правда]
- Сильная рука (руку) богу судить. [воля - неволя]
- Жену с мужем некому судить, кроме бога. [муж - жена]
- На сильного бог да государь. Сильная рука богу судить. [начальство - приказ - послушание]
- Не нам судить его - его черт осудит. [похвала - похвальба]
- Самосуд - не суд. Самому судить - не рассудить. [суд - правда]
- Судить-рядить не умеет, а бить разумеет. [гроза - кара]
- С казною судиться - своим поступиться. [казна]
- Позывал дьяк мужика судиться на Юрьев день, а мужик был таков. [месяцеслов]
- За малое судиться - большое потерять. [мир - ссора - спор]
- Полно судиться; не лучше ль помириться? [суд - правда]
- Хоть в Орду, так пойду (т. е. судиться; стар.). [суд - правда]
- За малое судиться - большое приложить. [суд - приказный]
- Пропадай собака и с лыком - лишь бы не судиться. [суд - приказный]
- Судиться - не богу молиться: поклоном не отделаешься. [суд - приказный]
- Обидящим бог судия. Обидчика бог судит. [горе - обида]
- Судия праведный - ограда каменна. [суд - правда]
- Праведный судия одесную спасителя стои́т. [суд - правда]
- Горевать, во что сливать: ни судна, ни браги. [горе - утешение]
- Из пуста судна ни пьют, ни едят. [много - мало]
- Глуп по самый кляч (кляч, на Волге, заметка на шесте осадки судна: стало быть: глуп на всю глубину, во всю огрузку). [ум - глупость]
- Разберу беляну (т. е. судно) одними руками, не соберешь беляны всеми городами (щепать лучину). [двор - дом - хозяйство]
- Поганое судно и в богатом дому не осудно. [опрятность]
- Как в утлое судно воду лить. Как в бездонную кадку. Как в яму, в пропасть. [помощь - кстати]
- Ветер шелоник по Онеге разбойник (юго-западный, вредный для судов). [земледелие]
- Судов не пересужать. Дела не перевершать. [суд - правда]
- Все в мире творится не нашим умом, а божьим судом. [бог - вера]
- Не нашим умом, а божьим судом. [бог - вера]
- Двойной год только перед страшным судом будет. [верное - вестимое]
- Правится (т. е. оправдывается судом), что береста на огне. [неправда - ложь]
- Новгород судится своим судом (в древности). [русь - родина]
- Это Шемякин суд (т. е. кривой). Рассудили Шемякиным судом. [суд - лихоимство]
- Перед судом все равны: все без окупа виноваты. [суд - лихоимство]
- Согрешу, да дело решу. Согрешу, а твоим судом решу. [суд - правда]
- Сама не судома, да батька богат (западн.). [богатство - убожество]
- Не пинай собаку: судороги потянут. [животное - тварь]
- На помело не ступай: судороги потянут. [здоровье - хворь]
- Все говорят, что по суду один будет виноват. [верное - вестимое]
- Быть ему нынче на божьем суду (т. е. венчаться). [жених - невеста]
- Царское осуждение бессудно (или: суду не подлежит). [царь]
- Постыжет бог суды человеческие (св. Дмитрий Ростовский). [бог - вера]
- Погладила меня судьба против шерсти. [горе - беда]
- Судила судьба киселем заговеться. [достаток - убожество]
- Судьба придет - и руки свяжет (и по рукам свяжет; оженит). [одиночество - женитьба]
- Жизнь - копейка, судьба - индейка. [смелость - отвага - трусость]
- Так рок судил. Видно, судьба такая. [судьба - терпение - надежда]
- Судьба придет - по рукам свяжет. [судьба - терпение - надежда]
- Судьба придет, ноги сведет, а руки свяжет. [судьба - терпение - надежда]
- Кого минует (судьба), того и обнесет. [судьба - терпение - надежда]
- Натура дура, судьба злодейка (судьба индейка). [счастье - удача]
- Что в людях живет, то и нас не минет. Судьба не авоська. [счастье - удача]
- На крещенье девки выносят сор под передний угол, садятся на него и, слушая, заключают о судьбе. [девичьи гаданья]
- Девки слушают под окнами и по разговору заключают о замужестве и о судьбе своей. [девичьи гаданья]
- Мост мостят под подушкой (из прутьев, лучинок, и по сну заключают о судьбе). [девичьи гаданья]
- Знать, по судьбе нашей бороной прошли. [счастье - удача]
- Ослоп (дубинка) не господь, а ослопина не судьбина (при спорах бывали поединки ослопами). [воля - неволя]
- Ослоп не господь, а ослопина не судьбина (ослоп, дубина). [мир - ссора - спор]
- От роду не в воду (т. е. от року, судьбы). [воля - неволя]
- От судьбы не уйдешь. Никто от своего року не уйдет. [судьба - терпение - надежда]
- Судье рыбка, просителю клеек (т. е. чешуя). [суд - лихоимство]
- Судье полезно, что в карман полезло. [суд - лихоимство]
- Перед судьей, да перед смертью замолчишь. [жизнь - смерть]
- Порожними руками с судьей не сговоришь. [суд - лихоимство]
- Судья суди, да и за судьей гляди! [суд - правда]
- Перед богом ставь свечку, перед судьею мешок! [суд - лихоимство]
- С судьею не спорь, с тюрьмой не вздорь! [суд - лихоимство]
- Никто сам себя не судит. Никто сам в своем деле судьею быть не может. [суд - правда]
- Законы святы, да законники (или: судьи) супостаты. [закон]
- Не бойся закона, бойся судьи (или: законника). [закон]
- Что мне законы, коли (были бы) судьи знакомы. [закон]
- He бойся суда, бойся судьи (прибавка: не бойся барина, бойся слуги). [суд - лихоимство]
- Где добрые судьи поведутся, там и ябедники переведутся. [суд - правда]
- Судью подаришь, все победишь (или: правду победишь). [суд - лихоимство]
- Дари судью, так не посадит в тюрьму. [суд - лихоимство]
- Скорее дело вершишь, коли судью подаришь. [суд - лихоимство]
- Пред бога с правдой, а пред судью с деньгами. [суд - приказный]
- Бог тебя суди! Бог тебе судья! Бог его накажи! [бог - вера]
- Вольно Христу добро доспеть. Сильная рука, кому не судья? [воля - неволя]
- Бог ему (или: тебе) судья. Господь с тобой. [добро - милость - зло]
- Бог любит праведника, а господин (или: а судья, черт) ябедника. [клевета - напраслина]
- Первачики, другачики, на колоде лодачики; перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Акулина кошка, голубика ножка, прела, горела, по морю летала, за морем пала, церковь стала, кум да кума, полкубышки вина, он да соломка, луковка дикая - вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Перводан, другодан, на четыре угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, щеголева теща, сам щеголек (то же). [конанье (жеребий)]
- Перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Катерина кочка, сломана ножка, прела, горела, за море летела, в церкви стала, кум да кума, на кубышке дыра, на стену ворон, жил сокол колокол; ведра, ножницы, вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Брюхо, что судья; и молчит (и молча), да просит. [пища]
- Сам в своем деле никто не судья. [свое - чужое]
- Суд (или: Судья) докуку любит. [суд - лихоимство]
- Земля любит навоз, лошадь овес, а воевода (или: судья) принос. [суд - лихоимство]
- Судья - что плотник: что захочет, то и вырубит. [суд - лихоимство]
- Судья в суде - что рыба в пруде. [суд - лихоимство]
- Суд прямой, да судья кривой. [суд - лихоимство]
- То-то и закон, как судья знаком. [суд - лихоимство]
- Бог любит праведника, а судья (или: а черт) ябедника. [суд - лихоимство]
- Ах, судья, судья: четыре полы́, восемь карманов! [суд - лихоимство]
- Другу не дружи, а недругу не мсти (т. е. судья). [суд - правда]
- Судья суди, да и за судьей гляди! [суд - правда]
- Поп ждет покойника богатого, а судья тягуна тороватого. [суд - приказный]
- Судьям то и полезно, что в карман полезло. [суд - лихоимство]
- Стоит ад попами, дьяками да неправедными судьями. [звания - сословия]
- Судят не по уму, а по карману. [достаток - убожество]
- Колодезники опрокидывают сковороды, чтобы узнать, где есть водяная жила, и судят об этом по степени сырости сковороды. [месяцеслов]
- Кто вкривь, кто вкось (судят). Заварили пива, наделали дива. [молва - слава]
- В чем застал, в том и сужу. В чем застали, в том и судят. [суд - правда]
↑