- Бабьи слезы чем больше унимать, тем хуже. [баба - женщина]
- Кто не окстясь за стол садится, с тем ест и пьет диавол. [бог - вера]
- Тем хорошо, другим хорошо, а не плохо и нам, коли полон карман. [богатство - убожество]
- Не тем будь помянут (когда дурно о ком говорится). [брань - привет]
- Чем не видишь, тем и не глядишь. [верное - вестимое]
- Чем (что) дальше в лес, тем (то) больше дров. [верное - вестимое]
- Что покушал, тем и отрыгается. [вина - заслуга]
- Кого зазвал, с тем и пестуйся! [вина - заслуга]
- Тем рогом чешись, которым достанешь. [воля - неволя]
- Кто силен, тот и волен. Чем сильнее, тем и правее. [воля - неволя]
- Побило градом хлеб и у соседа, да тем мой не встанет. [горе - обида]
- Хоть за нижним концом, да за тем же столом. [гость - хлебосольство]
- Чем богаты, тем и рады. Чем хата богата, тем рада. [гость - хлебосольство]
- Не грози (или: не кори) барин хлебом, а слуга бегом (т. е. один тем, что кормит, другой, что работает). [гроза - кара]
- Что дома скоплю, за тем в люди не пойду. [двор - дом - хозяйство]
- Черненька коровка, рожки железные, тем и полезна: зимний день по дважды, летний однажды, на камешек доит; межмолок не ходит (огниво). [двор - дом - хозяйство]
- Сердит, что не тем боком корова почесалась. [добро - милость - зло]
- На что за тем гоняться, кто не хочет знаться? [докука]
- Что в рот, то и глот - тем и живет. [достаток - убожество]
- Тем хорошо, другим хорошо, а не худо и нам, коли полон карман. [достаток - убожество]
- За тем дело стало, что денег мало. [достаток - убожество]
- Хоть не тем кусом, да сыты. [достаток - убожество]
- Покойника не поминай лихом! Не тем будь помянут покойник! [жизнь - смерть]
- Чем больше ездить, тем торней дорожка. [забота - опыт]
- Спасибо на те(о)м, да еще бы за тем. [зависть - жадность]
- Чего не видишь (не знаешь), тем и бредишь. [зависть - жадность]
- Чем ушибся, тем и лечись! Где упал, там и плюнь (и поскреби). [здоровье - хворь]
- С кем по грибки, с тем и по ягодки. [любовь - нелюбовь]
- С кем побранюсь, с тем и помирюсь. [мир - ссора - спор]
- На что с тем дружиться, кто охоч браниться. [мир - ссора - спор]
- На что с тем мириться, кто не умеет браниться? [мир - ссора - спор]
- Видимо-невидимо. Тьмы тем, тьма тьмущая. [много - мало]
- Как кто живет, так и слывет. Где жить, тем и слыть. [молва - слава]
- С кем живешь, тем и слывешь. [молва - слава]
- Не тем будь помянут (говоря о ком дурно). [молва - слава]
- Чем старее, тем правее; а чем моложе, тем дороже. [молодость - старость]
- Чем молодой похваляется, тем старый остужается (стыдится). [молодость - старость]
- Чем больше жену бьешь, тем щи вкуснее (тем наварней щи). [муж - жена]
- Разумником поп окрестил, да не тем слывет. [название - имя - кличка]
- Чем дарят, тем не корят. [наследство - подарок]
- С кем обсылаешься (подарками), с тем и посчитаешься. [наследство - подарок]
- С кем спознаешься, тем и величаешься. [одиночество]
- Дай бог - с кем венчаться, с тем и кончаться. [одиночество - женитьба]
- Это не тем пахнет. Я слышу, чем это пахнет. [оплошность - расторопность]
- Тем не подспоришь, что пожиже растворишь (на замес больше пойдет). [оплошность - расторопность]
- С тем не бранись, кому будешь кланяться. [осторожность]
- С кем перекланиваться, с тем не перебраниваться. [осторожность]
- Не тем будь помянут (говоря о ком недоброе). [память - помни]
- Давно - не причина (не оправдание). Тем не правь, что давно. [память - помни]
- Чем больше ешь, тем больше остается (раки и орехи). [пища]
- Что чем питается, тем и отзывается. [пища]
- Не всласть, да в смак. Не тем вкусом, а сыты будем. [пища]
- Здорово, да без коровы. Здравствуй без шапки (без кафтана и пр., шутят над тем, у кого вещь пропала). [поиск - находка]
- За кем ухитишься (приютишься), тем и похвалишься. [помощь - кстати]
- Не пугай меня тем, чего не боюсь! [помощь - кстати]
- Не потчуй меня тем, чего я не ем! [помощь - кстати]
- Чем похвалишься (хвалился), тем и подавишься (подавился). [похвала - похвальба]
- О ком (Кем) хвалился, от того (тем) и повалился. [похвала - похвальба]
- На что тем хвалиться, что в люди не годится. [похвала - похвальба]
- Дурак деньги напоказ носит. Деньгу да девку в теми́ держи. [похвала - похвальба]
- Чем поиграешь, тем и зашибешься. [правда - кривда]
- Тем добро, что всем равно. То добро, как всем равно. [правда - кривда]
- Наша горница тем кормится. [приличие - вежество - обычай]
- Где жить, тем богам и молиться. [приличие - вежество - обычай]
- Тем море не погано, что псы налакали. [причина - отговорка]
- Чего нет, того и не проси. Чего не вижу, о том (тем) и не брежу. [причуда]
- Не тем концом нос пришит. [причуда]
- Тем море не погано, что псы его налакали. [причуда]
- Не тем боком корова чешется. [причуда]
- Чем больше кошку гладишь, тем больше она горб подымает. [причуда]
- С чем пришел, с тем и пошел (или: ушел). [просьба - согласие - отказ]
- Кем хвалился, от того и повалился (тем и подавился). [прямота - лукавство]
- Иной тем подсидит, что ловко (кстати) смолчит. [прямота - лукавство]
- Сыт, тетушка, ложки нет. Сыт и тем, чего не дали. [прямота - лукавство]
- Не корми меня тем, чего я не ем! [прямота - лукавство]
- Вверх турлы, вниз турлы - по тем турлам пройти нельзя (цепы). [растение - земледелие]
- Чем кормимся, тем и поимся (о ремесле). [ремесло - мастеровой]
- Кто что знает, тем и хлеб добывает. [ремесло - мастеровой]
- С чем (Каков) зародился, с тем (таков) и зарудился. [род - племя]
- Где жить, тем и слыть. [родина - чужбина]
- Тем же салом, да по тем же ранам. [розное - одно]
- Не тем хворостом (кланяются молодые), что плетни плетут, а тем хворостом, что в печи пекут (нижегородск.). [розное - одно]
- Кто под венцом свечу выше держит, за тем большина. [свадьба]
- Что дома есть, за тем к соседу не ходить. [свое - чужое]
- Чья горница, тем она и кормится. [свое - чужое]
- Что (Чего) не видишь, тем и не бредишь. [свое - чужое]
- Зевок пополам - быть в родне (с тем, с кем зевнулось). [семья - родня]
- Тем не шути, в чем нет пути. [смех - шутка - веселье]
- Тем не шутят, чего в руки не дают. [смех - шутка - веселье]
- Тем не играют, от чего умирают. [смех - шутка - веселье]
- Кто не любит (не разумеет) шуток, над тем не шути. [смех - шутка - веселье]
- Чем кто соблазнится, тем и других соблазняет. [соблазн - искушение]
- Что видит, тем и бредит. [соблазн - пример]
- С кем повожусь, тем и займусь (т. е. у того перейму). [соблазн - пример]
- Тем только и дышим, что знать не знаем, ведать не ведаем. [сознание - улика]
- Наши родители за тем не гонители. [ссора - брань - драка]
- За тем дело стало, что за ним приданого мало. [суд - лихоимство]
- Чем старее, тем правее (т. е. право, владение). [суд - правда]
- Кто в суде с кем, тот н споруется с тем (т. е. истец и ответчик равны). [суд - правда]
- Над кем стряслось, над тем и сбылось. [судьба - терпение - надежда]
- Не тем красен пир, что в трубы трубят, а тем, что люди людям любы. [сущность - наружность]
- С чем пришел, с тем и ушел. [счастье - удача]
- С чем приехал (подъехал), с тем и поехал (отъехал). [счастье - удача]
- Не на того наскочил. С чем нагрянул, с тем и отпрянул. [счастье - удача]
- Нашуметь нашумели, да тем и дело повершили. [тишина - шум - крики]
- Он не туда смотрит (глядит); не тем смотрит; не так смотрит. [толк - бестолочь]
- Не тем моются, чем мараются. [толк - бестолочь]
- Кто чем торгует, тот тем и ворует. [торговля]
- Не тем богат, что есть, а тем богат, чем рад (т. е. чем поделишься). [тороватость - скупость]
- Тем не подспоришь, что жидко растворишь (прибавка: на замес больше пойдет). [тороватость - скупость]
- Чем голее, тем умнее (хитрее, мудренее). [ум - глупость]
- Не тешь меня (Не потчуй) тем, чего я не ем. [услуга - отказ]
- Кто лихо думает, с тем лихой (т. е. сатана) думает. [хорошо - худо]
- Горбатый - вороватый. Чем горбатее, тем вороватее. [человек]
- Это пахнет бедой (или: тем и тем). [человек]
- Сработан кафтан не на себя, куплен не про себя, а кем изношен, тем не видан (гроб). [человек]
- Чего не видят, тем и не бредят. Не видишь, так и не врешь. [язык - речь]
- В чем проговорился, с тем и простился (в ряде). [язык - речь]
- Будь я (или: не будь я) тем-то (или: такой-то), коли это неправда. [божба - клятва - порука]
- Ногой в стремя, да обземь темем - и бойко, да неспоро. [помощь - кстати]
- День темен, да ночь светла (зимою). [стихии - явления]
- День темен, так ночь красна. И темна ночь не на век. [стихии - явления]
- Послух в очь (всуочь) берет, в темени родится (архангельск.). [божба - клятва - порука]
- Весной ветер из темени, осенью из ясени (архангельск.). [земледелие]
- Память в темени, мысль во лбу, а хотение в сердце. [память - помни]
- Пожалел темени, так ударил в косицу. [прямота - лукавство]
- Не по темени, так по макушке. Не бей по темени, бей по маковке. [розное - одно]
- Было времечко, целовали нас (детей) в темечко, а ныне в уста, да и то ради Христа. [былое - будущее]
- У меня, брат, уж давненько темечко окрепло. [молодость - старость]
- Стоит дерево, цветом зелено; в этом дереве четыре угодья: первое - больным на здоровье, другое - от теми свет, третье - дряхлых, вялых пеленанье, а четвертое - людям колодец (береза: банный веник, лучина, береста на горшки, березовица). [растение - земледелие]
- Темна вода во облацех воздушных. [верное - вестимое]
- Темна ночь вору родная мать. Темна ноченька - родная матушка. [воровство - грабеж]
- Ночь матка: все гладко. Темна ночь все покроет. [воровство - грабеж]
- Ночь на дворе. Темна ноченька, не ясен день. [стихии - явления]
- Ночь-то темна, лошадь-то черна: еду, еду, да пощупаю, тут ли она? [стихии - явления]
- День темен, так ночь красна. И темна ночь не на век. [стихии - явления]
- Ночь темней - вору прибыльней. [воровство - грабеж]
- Мы люди темненькие, на нас шкурки тоненькие. [звания - сословия]
- Темниковцы - советники; сову в озере крестили (в Совином. Загулявшись, темниковцы поймали сову и, шалючи, надели на нее гайтан и окунули ее в озеро; она полетела и села на церковный крест, где, запутавшись, удавилась; темниковцам шалость эта дорого стоила [русь - родина]
- Темниковцы - советники; сову в озере крестили (в Совином. Загулявшись, темниковцы поймали сову и, шалючи, надели на нее гайтан и окунули ее в озеро; она полетела и села на церковный крест, где, запутавшись, удавилась; темниковцам шалость эта дорого стоила [русь - родина]
- Сидит девица в темной темнице, коса на улице (морковь). [растение - земледелие]
- Во темной темнице красны девицы, без нитки, без спицы (иглы), вяжут вязеницы (пчелы в улье). [скот - животное]
- В темнице девица бранину собирает, узор вышивает, ни иглы, ни шелка (пчела). [скот - животное]
- Сидит девица в темной темнице, вяжет узор, ни петлей, ни узлом (пчела). [скот - животное]
- Сорок недель сидел я в темнице, шесть недель в больнице, двадцать недель меня вязали да год на виселице держали (человек). [человек]
- Сидят чернички в темной темничке, вяжут вязеночки, без иглы, без ниточки (пчелы). [скот - животное]
- Речи, что с воды, да темно дело последи (архангельск.) [молва - слава]
- Темно, как в дубине, как в земле. Зги не видать. [стихии - явления]
- Много лесу темного, да нет дерева годного. [много - мало]
- Шемякин суд. Шемяка кривосуд (1446 г. Шемяка ослепил Темного, завладев престолом). [русь - родина]
- В темной избе медведь ревет (то же). [загадки]
- Сидит девица в темной темнице, коса на улице (морковь). [растение - земледелие]
- Во темной темнице красны девицы, без нитки, без спицы (иглы), вяжут вязеницы (пчелы в улье). [скот - животное]
- Сидят чернички в темной темничке, вяжут вязеночки, без иглы, без ниточки (пчелы). [скот - животное]
- Сидит девица в темной темнице, вяжет узор, ни петлей, ни узлом (пчела). [скот - животное]
- Родишься в чистом поле, а умрешь в темном лесе. [счастье - удача]
- В темном подполье мокрый теленок лежит (язык). [человек]
- Чем верить люду мирскому, верить темному лесу. [молва - слава]
- Держи девку в темноте, а деньги в тесноте. [богатство - достаток]
- Держи деньги в темноте, а девку в тесноте. [любовь - нелюбовь]
- Держи девку в тесноте, а деньгу в темноте. [похвала - похвальба]
- Люди темные: не знаем, в чем грех, в чем спасенье. [вера - грех]
- Чистый счет аптекарский - темные ночи осенние. [здоровье - хворь]
- Темные святки - молочные коровы; светлые святки - ноские куры. [месяцеслов]
- Жених (невеста) что лошадь: товар темный. [жених - невеста]
- Где ни стать, ни сесть. Деревянный тулуп. Вотчина в косую сажень. Под дерновое одеяльце. Домок в шесть досок. В холодок, в темный уголок. Под заступ, под лопатку. [жизнь - смерть]
- На богоявленье день теплый, хлеб будет темный (т. е. густой). [месяцеслов]
- Ау, подай голосок через темный лесок. [поиск - находка]
- И темный стаканчик в голову бьет (т. е. тайком выпитое). [правда - неправда - ложь]
- Не мил белый свет - беги в темный лес! [тлен - суета]
- Чужая душа - темный лес. Чужая душа - потемки. [человек]
- В чистом поле, в широком раздолье, за темными лесами, за зелеными лугами, за быстрыми реками, за крутыми берегами. [присказки]
- Под темными лесами, под ходячими облаками, под частыми звездами, под красным солнышком. [присказки]
- Хоть глаз выткни (выколи). Темь, что под землей. [стихии - явления]
- Черному, черемному (рыжему), завидливому, урочливому, прикошливому - соли в глаза (говорят, отпуская ребенка из дому и насыпая ему от порчи соли на темя. Чердынск.). [здоровье - хворь]
- И я в темя не колочен (т. е. не дурак). [ум - глупость]
↑