- Не по деньгам товар. Не по товару деньги. [бережь - мотовство]
- На этот товар (т. е. на деньги) всегда запрос. [богатство - убожество]
- На запретный товар весь базар (кидается). [воля - неволя]
- Все товар, и мусор товар, а книги не товар (сказал гражданин Канкрин, когда Смирдин просил ссуды под свою библиотеку). [грамота]
- Жених (невеста) что лошадь: товар темный. [жених - невеста]
- Большому барину товар отдай, а деньги после. [займы]
- Хороший товар не залежится. Некалась девка, а спорить не стала. [любовь - нелюбовь]
- Деньги на безмен, а товар на промен. [много - мало]
- Без хозяина и товар плачет (товар сирота). [надзор - хозяин]
- С пачкой товар идет (т. е. свои серьги на невесте или чужие)? [одиночество - женитьба]
- Всякий купец свой товар хвалит. [похвала - похвальба]
- Хороший товар (повар) сам себя хвалит. [похвала - похвальба]
- Пошлины взяты, а товар утонул. [правда - кривда]
- Семеновцы (Нижегородская губерния.) - заволжская кокура. Баклушники. Ложкари, ложка бурлацкая. Теплый, валеный товар. [русь - родина]
- У спасца и деготь - красный товар. [русь - родина]
- Не рука вам товар наш, по себе найдете. [сватовство]
- Был бы купец, а товар есть. [сватовство]
- Купец здесь, а товара не видно. Надо красный товар налицо. [сватовство]
- Заглазного купца кнутом бьют: просим товар лицом показать. [сватовство]
- Ваш товар нам люб; люб ли вам наш? (говорит сват отцу невесты). [сватовство]
- У вас товар, а у нас купец (жених). [сватовство]
- На товар нележалый купец неженатый. [сватовство]
- У нас товар не продажный, не поспел. [сватовство]
- Не по купцу товар. Не по товару купец. [сватовство]
- Всяк свое хвалит. Всякий купец свой товар хвалит. [свое - чужое]
- Товар полюбится - ум расступится. [соблазн - пример]
- Товар лицом продается. Не подкрасив, не продашь. [сущность - наружность]
- На гнилой товар да слепой купец. [счастье - удача]
- И сбыт хорош (или: И товар хорош), и цена веселая. [счастье - удача]
- Товар сгнил, так и хозяину не мил. [толк - бестолочь]
- Товар полюбится, и ум расступится. [толк - бестолочь]
- Хороший товар сам себя хвалит. [торговля]
- Хорошо дешево не бывает. Цена по товару, и товар по цене. [торговля]
- Товар лицом продают. Товар лицом кажут. [торговля]
- Пора деньгу берет (кует). Товар места не пролежит. [торговля]
- Мой запрос, твоя подача. Ваши деньги, наш товар. [торговля]
- Дорожиться - товар залежится; продешевить - барышей не нажить. [торговля]
- Не тогда товар запасать, когда покупатель на торгу стои́т. [торговля]
- Товар не медведь, всех денег не съест. [торговля]
- Лежачий товар не кормит. [торговля]
- Торг потеху любит. Товар подачу любит. [торговля]
- На запретный товар весь базар. [торговля]
- На опальный товар много купцов. [торговля]
- И дорогой товар из земли растет. [торговля]
- Не товар кормит, купец (т. е. покупатель). [торговля]
- Сам бы ел (товар), да деньги надо. [торговля]
- На гнилой товар да слепой купец (т. е. покупщик). [торговля]
- По деньгам товар; по товару деньги. [торговля]
- По товару цена и по цене товар. [торговля]
- И дешево и сердито. И товар хорош и цена веселая. [торговля]
- Товар полюбится, так и ум расступится. [ум - глупость]
- Прийтись по руке. Не к рукам пришлось. Не у рук дело (товар). [человек]
- Эта вещь (товар) нам рука, или не рука (годна, негодна). [человек]
- По две пошлины с одного товара не берут. [правда - кривда]
- Купец здесь, а товара не видно. Надо красный товар налицо. [сватовство]
- За показ (товара) денег не берут. [тайна - любопытство]
- Узда дороже лошади. Прошва дороже товара. [толк - бестолочь]
- Не у продажи дело стало (поговорка купцов при уступке товара). [торговля]
- У грошового товара не наживешь (не уторгуешь) рубля. [торговля]
- Тара (укупорка) дороже товара. [торговля]
- Золотом товара не выкупишь. [торговля]
- Лучше не бывает-с (отзыв сидельца о товаре). [торговля]
- За́ море весом, сызморя местом (арханг. о товаре). [торговля]
- Кому мертвец, а нам товарец. [звания - сословия]
- На ваш товарец мы заморского купца найдем. [сватовство]
- Кому мертвец, а нам товарец (говор. попы да гробовщики). [свое - чужое]
- Сват не сват, а денежки не сватьи (а товарец не засватан). [торговля]
- Кто богат, тот мне и брат. Ир Крезу не товарищ. [богатство - убожество]
- В дороге (в поле) и отец сыну товарищ. [воля - неволя]
- Ни в городе порука, ни в дороге товарищ, ни в деревне сосед. [гульба - пьянство]
- В дороге и отец сыну товарищ. [друг - недруг]
- Черт попу не товарищ (поп его обманет). [друг - недруг]
- Пеший конному не товарищ. Иноходец в пути не товарищ. [друг - недруг]
- Гусь свинье не товарищ. Гусь козлу не товарищ (не брат). [друг - недруг]
- Волк коню не товарищ. Медведь корове не брат. [друг - недруг]
- Горшок чугуну (котлу) не товарищ (расшибется об него). [друг - недруг]
- Клин плотнику товарищ (брат). [друг - недруг]
- Слуга барину не товарищ. [звания - сословия]
- Иноходец в пути не товарищ, а больной в избе не сосед. [здоровье - хворь]
- Иван Марье не товарищ. Иван Марье обычный друг. [название - имя - кличка]
- Кто посылает, тот и отвечает (сказал солдат, когда товарищ его заметил, что они идут на верную смерть). [начальство - приказ - послушание]
- Плохой товарищ пуще одиночки. Нищему товарища нет. [одиночество]
- Горшок котлу не товарищ. Пеший конному не товарищ. [помощь - кстати]
- Скоморох попу не товарищ. [помощь - кстати]
- Гусь свинье не товарищ. [помощь - кстати]
- Нож в пути товарищ. Топор дорогой товарищ (игра слов доро́гой и дорого́й). [путь - дорога]
- В дороге и родной отец товарищ (должен помогать). [путь - дорога]
- Умный товарищ - половина дороги. [путь - дорога]
- Лошадь с ходой (или: иноходец) в пути не товарищ. [путь - дорога]
- Вино уму не товарищ. [пьянство]
- Вино ремеслу не товарищ. Винцо не снасть: дела не управит. [ремесло - снаряд]
- Без клина и плахи на расколешь. Клин плотнику товарищ. [ремесло - снаряд]
- Конный пешему не товарищ. Гусь свинье не товарищ. [розное - одно]
- Ни в городе порукой, ни в дороге товарищ, ни в деревне сосед. [толк - бестолочь]
- Плохой товарищ пуще одиночки. Нищему товарища нет. [одиночество]
- На вкус, на цвет товарища нет. [пища]
- Калужане: калу́жанин поужинат, а туляк ляжет и так. Щагольники; щаголь щаглуе, на осиновом на дубу, да как воскогуркнет: ткау, ткау! Козла в соложеном тесте утопили (вороны каркали на дереве, а мужик, собираясь в путь, по ним предсказал товарищам вёдро, с [русь - родина]
- Царь да нищий без товарищей. [одиночество]
- Патрикей сам-третей (о дурном товариществе, помощи). [друг - недруг]
- В складчине торг не барыши (в товариществе). [одиночество]
- В складчине торг - не барыши (о торговле товариществом). [торговля]
- Радость по радости - Макар с товарищи. [брань - привет]
- Радости на радости: Макар с товарищи. [гость - хлебосольство]
- Охти мне, товарищи в тюрьме, что-то будет мне? [мошенничество - воровство]
- Фомка и на долото рыбу удит (прибавка: а коли тут сорвалось, так там удалось. Фомка вор морочил проезжих: они зевали на рыболова, а товарищи его их обирали). [неправда - обман]
- Охти мне! Все товарищи в тюрьме; что-то будет и мне! [человек]
- Спасцы: Откуда ты, молодеч? - Спасский купеч. - Чем торгуешь? - Красным товаром: сальными свечами да чистым дегтем (Рязанская губерния). [русь - родина]
- Не своим товаром ты стал торговать. [свое - чужое]
- Не возьмешь товаром, не возьмешь и таланом (и божбою). [торговля]
- Не товаром бог кормит, а купцом (т. е. покупателем). [торговля]
- Хозяин за товаром, а бог с накладом. [торговля]
- Продавец за товаром, а купец за накладом. [торговля]
- Не по деньгам товар. Не по товару деньги. [бережь - мотовство]
- Нет товару супротив истинника (т. е. денег). [богатство - убожество]
- По товару и цена (или: и пошлина). [правда - кривда]
- Заложил пару сапожного товару. [путь - дорога]
- На алтын товару, а на рубль раструски. [путь - дорога]
- Кус деньга, а кус гривна (т. е. по товару глядя}. [розное - одно]
- Не по купцу товар. Не по товару купец. [сватовство]
- Хорошо дешево не бывает. Цена по товару, и товар по цене. [торговля]
- Нам товару не хвалить, так и не свалить. [торговля]
- Не подкрасив (Не подцветив) товару, не продашь. [торговля]
- Не по запросу (Не по товару) подача. [торговля]
- У хорошего товару не бывает накладу. [торговля]
- По деньгам товар; по товару деньги. [торговля]
- По товару цена и по цене товар. [торговля]
- Дешевому товару дешева и цена. [торговля]
↑