Значение пословицы "Нож в пути товарищ. Топор дорогой товарищ (игра слов доро́гой и дорого́й)."
Еще пословицы на тему «путь - дорога»:
Еще пословицы со словами нож, пути, товарищ, топор, дорогой, игра, слов, дор, огой, дорог:
- Хоть на нож, так не хочу (или: не поверю). [божба - клятва - порука]
- Он сам на себя нож точит. Он сам на себя плеть свил. [вина - заслуга]
- Нож со стола упал - гость будет; ложка или вилка - гостья. [гость - хлебосольство]
- Растешился боярский сын: се на нож, се на кол, се на виселицу. [гульба - пьянство]
- Он давно на меня нож точит. [добро - милость - зло]
- Нужен путь бог правит. Бог пути кажет. [бог - вера]
- Стоит гроб на пути, нет к нему пути; идет к нему посол нем, несет грамоту не писанную, дает читать неграмотному (ковчег, голубь, ветвь, Ной). [вера (загадки)]
- Вору по делу, потаскухе по пути. [воровство - грабеж]
- Охнешь и ты, как не даст бог ни в чем пути. [горе - беда]
- Бился, колотился и ни до чего не добился (или: а пути не добился). [горе - беда]
- Кто богат, тот мне и брат. Ир Крезу не товарищ. [богатство - убожество]
- В дороге (в поле) и отец сыну товарищ. [воля - неволя]
- Ни в городе порука, ни в дороге товарищ, ни в деревне сосед. [гульба - пьянство]
- В дороге и отец сыну товарищ. [друг - недруг]
- Черт попу не товарищ (поп его обманет). [друг - недруг]
- Смирен топор, да веретено бодливо. [баба - женщина]
- Был бы бык, а мясо будет. Был бы лес, а топор сыщем. [былое - будущее]
- Налетел острый топор да на крепкий сук. [воля - неволя]
- Взял топор - возьми и топорище. [горе - беда]
- Словно топор: не обрежет, так зашибет. [добро - милость - зло]
- Гость на хрен, на редьку, дорогой гость. [гость - хлебосольство]
- Гость дорогой, некупленный, даровой. [гость - хлебосольство]
- Пара не пара, марьяж дорогой. [жених - невеста]
- Люди дорогой, а волк стороной. [животное - тварь]
- Не таранти, дорогой, ныне год не такой: займы градом выбило. [займы]
- Волосная распава (вместо волостная, игра слов). [горе - беда]
- Тут прут, а там жгут (двойная игра слов). [горе - обида]
- Угостить приворотным зельем (согнать запором со двора; игра слов: приворотное зелье - чем привораживают). [драка - война]
- День с костей, день и на кости (игра слов: кость - человек; кости - счеты). [жизнь - смерть]
- Игра (денежная) не доведет до добра. [игры - забавы - ловля]
- Волосная распава (вместо волостная, игра слов). [горе - беда]
- Тут прут, а там жгут (двойная игра слов). [горе - обида]
- Угостить приворотным зельем (согнать запором со двора; игра слов: приворотное зелье - чем привораживают). [драка - война]
- День с костей, день и на кости (игра слов: кость - человек; кости - счеты). [жизнь - смерть]
- Нет, не жук, а жучиха. Нет, не гнед, а саврас (игра слов). Пошло на да и нет (т. е. на голословный, бездоказательный спор). [мир - ссора - спор]
- Люди доро́гой, а черт (а он) стороной (целиком). [помощь - кстати]
- Доро́гой пять, а прямо десять (т. е. верст). [путь - дорога]
- Ехал доро́гой, да верть целиком. [путь - дорога]
- Передний заднему доро́га. [соблазн - пример]
- Дураку, что большому чину, везде простор (везде доро́га). [ум - глупость]
- Люди доро́гой, а черт (а он) стороной (целиком). [помощь - кстати]
- Доро́гой пять, а прямо десять (т. е. верст). [путь - дорога]
- Ехал доро́гой, да верть целиком. [путь - дорога]
- Дорог хлеб, коли денег нет. [богатство - достаток]
- Рассыпался горох на четырнадцать дорог (народ из церкви). [вера (загадки)]
- Не дорог квас, дорога изюминка в квасу. [гость - хлебосольство]
- Не дорог подарок, дорога любовь. [друг - недруг]
- Если мыши нагрызут хлеб (печеный) сверху, дорог будет; снизу - дешев, а сбоку - средняя цена. [земледелие]
↑