- Хоть на нож, так не хочу (или: не поверю). [божба - клятва - порука]
- Он сам на себя нож точит. Он сам на себя плеть свил. [вина - заслуга]
- Нож со стола упал - гость будет; ложка или вилка - гостья. [гость - хлебосольство]
- Растешился боярский сын: се на нож, се на кол, се на виселицу. [гульба - пьянство]
- Он давно на меня нож точит. [добро - милость - зло]
- Дружиться дружись, а нож (а камень) за пазухой держи. [друг - недруг]
- От слова да за нож. Слово не нож, а до ножа доводит. [мир - ссора - спор]
- Не свой глаз (нож), не любой кус. [надзор - хозяин]
- Что беснующемуся нож в руки, то лукавому власть. [прямота - лукавство]
- Сам нож точит, а говорит: не бось (коновал и мясник). [прямота - лукавство]
- Нож в пути товарищ. Топор дорогой товарищ (игра слов доро́гой и дорого́й). [путь - дорога]
- За ковш, так и за нож; за чарку, так и за драку. [пьянство]
- Режут меня, вяжут меня, бьют нещадно, колесуют - пройду огонь и воду, и конец мои - нож и зубы (хлеб). [растение - земледелие]
- Что за ков (т. е. за ковку, работу), то и за нож. [ремесло - мастеровой]
- На этот нож - хоть верхом о́хлябь (без седла). [ремесло - снаряд]
- Егорьевцы - коновалы, головотяпы, рудометы: сам нож точит, а говорит небось. [русь - родина]
- Блинки изрежь, ножа не погни, блинов не помни, маслица не пожми (это говор. и на смотринах, где мать невесты подает жениху блины и тупой нож, он же, втыкая нож в потолок, режет блины своим острым ножом. Нижегородская губерния.). [свадьба]
- Не свой нож, не любой кус. Не с того краю ковригу почал. [своеобычие]
- Если ожидают к умирающему священника с дарами, то кладут нож на стол, для острастки смерти (Астраханская губерния). [суеверия - приметы]
- Не свой нож, не любой кус. [толк - бестолочь]
- Которая рука крест кладет, та и нож точит. [человек]
- Он меня тупым ножом режет (или: тупеем ножа режет). [горе - беда]
- Без ножа зарезал. Без топора зарубил. [горе - беда]
- Искал мужик ножа, да напоролся на ежа. [горе - обида]
- Ни ножа, ни топора, ни помолиться, ни зарезаться. [двор - дом - хозяйство]
- Ни кола, ни вола, ни села, ни двора, ни мила живота, ни образа помолиться, ни хлеба, чем подавиться, ни ножа, чем зарезаться. [двор - дом - хозяйство]
- Ножа, ножниц (острого) не дарят (а купить за грош можно). [мир - ссора - спор]
- От слова да за нож. Слово не нож, а до ножа доводит. [мир - ссора - спор]
- Бешеному дитяти ножа не давати. [осторожность]
- Бешеному не давай ножа в руки! [осторожность]
- Дедушка мост мостит без топора и без ножа (мороз). [погода - стихии]
- Стоит дуб без корня, без ветвей, сидит на нем птица вран; пришел к нему старик без ног, снял его без рук, заколол без ножа, сварил без огня, съел без зубов (мороз). [погода - стихии]
- Кто мост мостит без ножа, без топора, без клиньев, без подклинков? (Лед.) [погода - стихии]
- Блинки изрежь, ножа не погни, блинов не помни, маслица не пожми (это говор. и на смотринах, где мать невесты подает жениху блины и тупой нож, он же, втыкая нож в потолок, режет блины своим острым ножом. Нижегородская губерния.). [свадьба]
- Не покидай ножа на ночь на столе - лукавый зарежет. [суеверия - приметы]
- Искал мужик ножа, а нашел ежа. Искал ножа, да напоролся на ежа. [счастье - удача]
- Не ножа бойся, языка. Бритва скребет, а слово режет. [язык - речь]
- От царя, царя, от Реза шли три брата: ножами резались, топорами рубились, кровь не шла, ничего не деялось (заговор от поруба). [здоровье - хворь]
- Кабы знать, что станет рукой хватать, так бы пику с ножами держать (казачья; вдоль ратовища кладется лезвие). [кабы - если б]
- Вашими ножами да вас же режут. [признательность]
- Не все те повара, что с длинными ножами ходят (а есть и разбойники). [сущность - наружность]
- Чтоб тебе на ноже поторчать! [брань - привет]
- Рад госпоже, что меду на ноже (прибавка: полижешь, да и обрежешься). [гроза - кара]
- На этом ноже - хоть верхом да вскачь. [ремесло - снаряд]
- Романовцы - схорони концы. Барана в зыбке закачали (украв, спеленали и положили в зыбку, чтобы спрятать). Вот вам правая рука, даю через милое дитя, да коли я украл, то и ему бы на ноже поторчать. [русь - родина]
- Сколько яств, столько и ножей (некоторые раскольнические толки). [изуверство - раскол]
- Письмо дороже сумы. Шпага дороже ножен. [сущность - наружность]
- Вынь глаза-то с ножней (из ножен). [человек]
- Вещее петухом запело, резвые ноженьки подкосилися. [горе - беда]
- Держись за сошеньку, за кривую ноженьку. [земледелие]
- Образа да ножи не дарят, а меняют. [бог - вера]
- У людей и шило бреет, а у нас и ножи неймут. [зависть - жадность]
- Не все те повара, у кого ножи долгие. [сущность - наружность]
- У меня хлеб чистый, квас кислый, ножик острый, отрежем гладко, поедим сладко. [гость - хлебосольство]
- Мужик-плут, продай кнут; мужик-ежик, продай ножик! [звания - сословия]
- С ним водись, а ножик (камень) за пазухой держи! [осторожность]
- Первачики, другачики, на колоде лодачики; перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Акулина кошка, голубика ножка, прела, горела, по морю летала, за морем пала, церковь стала, кум да кума, полкубышки вина, он да соломка, луковка дикая - вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Катерина кочка, сломана ножка, прела, горела, за море летела, в церкви стала, кум да кума, на кубышке дыра, на стену ворон, жил сокол колокол; ведра, ножницы, вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Катя-Катерина - ножка голубина. [название - имя - кличка]
- Права ножка, лева ножка - подымайся понемножку! [работа - праздность]
- Торо́ча, тороча, одна ножка короче; пошел в передовин и остальную переломил (цеп). [растение - земледелие]
- Ножка об ножку постукивает, сапог о сапог пощелкивает. [щегольство]
- Стоит козелок на маленьких ножках; пышет и дышит, а души нет (самовар). [двор - дом - хозяйство]
- Избушка на курьих ножках. Свиная закута, соломой заткнута. [двор - дом - хозяйство]
- Избушка на курьих ножках, пирогом подперта, блином покрыта (из сказки). [двор - дом - хозяйство]
- Двум шпагам в одних ножках не ужиться. [друг - недруг]
- Ложь на тараканьих ножках (прибавка: того гляди подломятся). [неправда - ложь]
- Небылица на тараканьих ножках ходит. [неправда - ложь]
- Похвальное дело шатовато. Похвальба на лучинковых ножках. [похвала - похвальба]
- Избушка, избушка на курьих ножках, повернись к лесу задом, ко мне передом! [присказки]
- Слово за́ словом на тараканьих ножках ползет (лепится). [язык - речь]
- Пришел Мирошка на деревянной ножке. [гость - хлебосольство]
- Стоит Трошка на одной ножке, крошит крошки (светец). [двор - дом - хозяйство]
- Стоит Ерошка на одной ножке, крошит крошатку, ни себе, ни мне, ни другу (светец). [двор - дом - хозяйство]
- Сказка, присказка, прикована невестка к стуельцу, к ножке, к липовой лутошке, к собачьей норе. [конанье (жеребий)]
- Стоит Антошка на одной ножке (гриб). [растение - земледелие]
- Дожили (или: до того дожили), что ножки съежили. [бережь - мотовство]
- Прыгнул бы на коня, да ножки коротки. [воля - неволя]
- Поклонишься и кошке в ножки. (Голова судил мужика на дому, этот сказал: - Мы не в волости, тут все равны. - Повели его в правление - взмолился.- Не будешь спорить? - Не буду.- Ну, пойдем ко мне, где начали, там и кончим. Поклонись же коту в ноги: здесь все равны.) [воля - неволя]
- Протягивай ножки по одежке. Чего нельзя, того и хочется. [воля - неволя]
- Свои ножки, что дрожки; встал да пошел. [воля - неволя]
- От порожка в ножки, за ушки да в губки. [гость - хлебосольство]
- Курячьи ножки, крючки да присошки. [грамота]
- Доходились ножки, доработались ручки, додумалась голова. [гульба - пьянство]
- Два Анисима, четыре Максима, седьмая Софья (стул, спинка, ножки, сиденье). [двор - дом - хозяйство]
- Кашка на ложки, а молодец на ножки (приговаривают). [дети - родины]
- Коротеньки ножки у хлеба, а как уйдет - не догонишь. [достаток - убожество]
- Взял да и помер. Лег, зевнул (вздохнул), да и ножки протянул. [жизнь - смерть]
- Жил-был пожил, да и ножки съежил. [жизнь - смерть]
- Покорился да в ножки поклонился. [кара - признание - покорность]
- До того дожили, что все прожили (что и ножки съежили). [надзор - хозяин]
- У немца (француза) ножки тоненьки, душа коротенька. [народ - язык]
- Где твои ножки, там наши головушки. [начальство - приказ - послушание]
- Свашенька, попляши: у тебя ножки хороши. [одиночество - женитьба]
- Смейся, ножки свеся, а говори, так подбери! [осторожность]
- Васька-васенок, худой поросенок, ножки трясутся, кишки волокутся - почем кишки? - По три денежки. [приговорки - прибаутки]
- Эти кошки облизали ножки. Это кошки оближи ножки. [прямота - лукавство]
- Ножки с подходом, ручки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном, язык с приговором. [прямота - лукавство]
- Под ним ножки подкашиваются. [пьянство]
- Сам жиляный, ножки глиняны, головка масляна (лен, конопля). [растение - земледелие]
- Сошка - золотые ножки. Сошка сошенька, золотые роженьки! [ремесло - мастеровой]
- Зуб на зуб не попадает. У нашего Трошки задрожали ножки. [смелость - отвага - трусость]
- Подо мной ножки, как лучинки, хрустнули. [смелость - отвага - трусость]
- Не кичись, лучше в ножки поклонись! [смирение - гордость]
- Мирошка, тоненьки ножки, живет понемножку. [счастье - удача]
- Мирошка, голенькие ножки, прыг через порог - насилу ноги переволок. [счастье - удача]
- Дожили, что и ножки съежили. [счастье - удача]
- Ножки, ножки! Унесите кузовок! [трусость - бегство]
- По одежде протягай и ножки. По сусеку глядя, месят квашню. [умеренность - жадность]
- У него ножки, как сошки. Ножки, что сошки, брюшко, как волыночка. Ножки тоненьки, душа коротенька (курилка). [человек]
- Скоморошьи ноги. Стрекозьи, паучиные ножки. [человек]
- Ножки, как лутошки (соломенны ножки). [человек]
- Ножки скобками (или: оником) и ножки хером. [человек]
- Под ножку и лошадь валяют (веревкой под переднюю ногу и через хребет). [воля - неволя]
- Сказка, присказка, прикована невестка к сундуку за ручку, за ножку, за синь сарафан. [конанье (жеребий)]
- Кишку да ножку, подайте в верхнее окошко (колядов.). [месяцеслов]
- Подал ручку, да подставил ножку. [прямота - лукавство]
- Понемножку, через ножку, пьем да похрамлеваем. [пьянство]
- Черт, черт, поиграй, да опять отдай (когда что потеряно, то перевязывают черту бороду: завивают ножку стола платком). [суеверия - приметы]
- За ножку да об сошку. [убийство - смерть]
- Ножка об ножку постукивает, сапог о сапог пощелкивает. [щегольство]
- Двух шпаг в одних ножнах не живет. [начальство - приказ - послушание]
- Вынь глаза-то с ножней (из ножен). [человек]
- Без ножниц остриг, как бритвой обрил. [горе - беда]
- Постриг без ножниц. Волосная расправа. [драка - война]
- Ножа, ножниц (острого) не дарят (а купить за грош можно). [мир - ссора - спор]
- По ножницам - зверь портной, по щетине - зверь чеботарь (рак). [скот - животное]
- Унести на ножницах (украсть, о портном). [ремесло - мастеровой]
- Кладут под подушку хлеб и ножницы (или четырех мастей королей) и по сну заключают о будущем. [девичьи гаданья]
- Два конца, два кольца, а в середке гвоздик (ножницы). [загадки]
- Перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Катерина кочка, сломана ножка, прела, горела, за море летела, в церкви стала, кум да кума, на кубышке дыра, на стену ворон, жил сокол колокол; ведра, ножницы, вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Ударь кулаком в стол: ножницы скажутся (или: обзовутся). [правда - кривда]
- Видимый рок, как ножом в бок. [верное - вестимое]
- Хоть пей, хоть ешь, хоть ножом режь (хоть только поскреби, да прочь пойди). [воля - неволя]
- Он меня тупым ножом режет (или: тупеем ножа режет). [горе - беда]
- Секу, секу двадцать, высеку пятнадцать, будь мои пятнадцать все сполна (рубят ножом по щепке пятнадцать зарубок). [конанье (жеребий)]
- То же: поднять руку с ножом; подуть на маковку; положить на нее ключ, ломтик хлеба и пр. [пища]
- Не почто с ножом, где топор заложен. [помощь - кстати]
- Ешь кутью, поминай Кузьму! Кашу ешь, а ножом не режь! [приличие - вежество - обычай]
- В поле серпом да вилой, так и дома ножом да вилкой. [работа - праздность]
- Этим ножом хорошо бы старого на печь подсаживать (туп). [ремесло - снаряд]
- Блинки изрежь, ножа не погни, блинов не помни, маслица не пожми (это говор. и на смотринах, где мать невесты подает жениху блины и тупой нож, он же, втыкая нож в потолок, режет блины своим острым ножом. Нижегородская губерния.). [свадьба]
- Пришел в городок разбойник с ножом, с огнем: жильцов не режет, избы не жжет, а добро берет (подрезка меду). [скот - животное]
- Не играй ножом - ссора будет. [суеверия - приметы]
- Как серпом по шее. Как ножом по сердцу. [счастье - удача]
- Не́ почто тут с ножом, где топор заложен. [толк - бестолочь]
- Ни гусь, ни баран, ножом не рушан, на блюде не лежал, всяк его едал (груди). [человек]
- Ни пе́чено, ни ва́рено, на блюде не бывало, ножом не рушано, а всяким кушано (груди). [человек]
↑