- Хоть тресни синица, а не быть журавлем. [верное - вестимое]
- Затянул песню, так веди до конца (допевай, хоть тресни). [воля - неволя]
- Пищит, да лезет; хоть тресни, да полезай (отвечал хвастун на вопрос: как же пчелы в кулак могут пролезть в маленький леток?). [воля - неволя]
- Наладила песню, так хоть тресни. [докука]
- Алай-булай крымские песни - да там их и тресни. [народ - язык]
- По песни, хоть тресни, а есть не проси! [правда - кривда]
- Забрал себе в голову, так хоть тресни! [упорство]
↑