- Не родился, а умер (Адам и Ева). [вера (загадки)]
- Родился - не крестился, не умер и не живет (Лотова жена). [вера (загадки)]
- Родился - не крестился, бога носил, умер - не покаялся (осля). [вера (загадки)]
- Кто родился и ни разу не умер? (Илия, Енох и все живые люди.) [вера (загадки)]
- Сколько до неба высоко, по земле широко, до мертвых далеко? (Если б высоко - то там бы гремело, а здесь бы не слыхать было; если б широко - то солнышко в семичасовой день не обошло бы кругом; а умер отец и дед - так их и нет). [вселенная]
- Умер телок - опростал хлевок. Корова пала - стойло опростала. [горе - утешение]
- Жил не крестьянин, а умер не родитель. [гульба - пьянство]
- Жил не сосед, умер не покойник. Жил не жил, умер не умер. [гульба - пьянство]
- Молод был, людей кормил; стар стал, пеленаться стал; умер, мои кости негодящие бросили в ямку и собаки не едят (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Был я на копанце, был я на хлопанце, был на пожаре, был на базаре; молод был - людей кормил; стар стал - пеленаться стал; умер, мои кости негодящие бросили в ямку и собаки не гложут (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Родился вертяся, а умер взбесяся (горшок; лопнет кипя). [двор - дом - хозяйство]
- Коли умер бачка, некстати и мачка. [дети - родины]
- Жил долго, а умер скоро. Жил помаленьку, а помер вдруг. [жизнь - смерть]
- Срядился, да и умер. Собрался жить, взял да и помер. [жизнь - смерть]
- Помер, так погнил. Умер - не грызет. [жизнь - смерть]
- Как жил, так и умер. Каково поживется, таково и отрыгнется. [жизнь - смерть]
- Жил, не жил, а умер - покойник. [жизнь - смерть]
- Умер да лежит, а некому потужить. [жизнь - смерть]
- Недолго жил, да славно умер. [молва - слава]
- Увидел мать, умер опять (снег). [погода - стихии]
- Не кстати и мачка, коли умер бачка. [помощь - кстати]
- Был такой, что торопился, да скоро умер. [пора - мера - успех]
- Чудак покойник: умер во вторник; стали гроб тесать, а он вскочил, да и ну плясать. [приговорки - прибаутки]
- Чудак покойник: умер во вторник, в среду хоронить, а он в окошко глядит (а он поехал боронить). [приговорки - прибаутки]
- Умер медведь - и пляска стала. [работа - праздность]
- Это не он умер, а смерть его пришла. Не он помер: смерть его померла, да и его с собой унесла. [розное - одно]
- Родился - не крестился, умер - не спасся, а Христа носил (осел). [скот - животное]
- Два раза родился, ни разу не крестился, сам пел, а умер, не отпели (петух). [скот - животное]
- Со страху обмер (умер). Без языка стал. [смелость - отвага - трусость]
- Родился мал, вырос пьян, умер стар - и свету не видал. [строгость - кротость]
- Жив Курилка, жив не умер (или: еще не умер). [судьба - терпение - надежда]
- Покойник еще кого-то выглядывает (умер с открытыми глазами). [суеверия - приметы]
- Умер от воли божьей (от грозы). [суеверия - приметы]
- Жив, жив Чурилка (или: Курилка). Жив Курилка, не умер. [терпение - надежда]
- Жил не крестьянин, умер не родитель. [толк - бестолочь]
- Жив был - никому не досадил; умер - кобылу пересадил (т. е. тяжело было везти, дороден). [толк - бестолочь]
- С добрыми делами - хоть вон ногами (т. е. с худыми хоть бы умер). [хорошо - худо]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- Умереть бы тебе без попа, без дьякона, без свечей, без ладана, без гроба, без савана! [брань - привет]
- Жить по воле, умереть в поле. [воля - неволя]
- Жить нельзя, а умереть не дают. Ни жить, ни умереть. [горе - беда]
- Нет мне ни смерти, ни живота. Ни жить, ни умереть не дают. [горе - беда]
- Жить плохо, да ведь и умереть не находка. [жизнь - смерть]
- Жить горько (скучно), да и умереть не сладко (не потешно). [жизнь - смерть]
- Лучше век терпеть, чем вдруг умереть. [жизнь - смерть]
- Жить - мучиться, а умереть не хочется. [жизнь - смерть]
- Чем жить да век плакать, лучше спеть да умереть. Чем с плачем жить, так лучше с песнями умереть. [жизнь - смерть]
- Дай, бог, умереть, да дай, бог, покаяться! [жизнь - смерть]
- Только бы помолодеть, а там, пожалуй, хоть умереть. [жизнь - смерть]
- Умереть, не в помирушки играть. [жизнь - смерть]
- Умереть сегодня - страшно, а когда-нибудь - ничего. [жизнь - смерть]
- Бойся жить, а умирать не бойся! Жить страшнее, чем умереть. [жизнь - смерть]
- Умел пожить, умей и умереть! Не умел жить, так хоть сумей умереть! [жизнь - смерть]
- Ни жить, ни умереть не дают. Ни протянуться, ни души испустить. [жизнь - смерть]
- Добрый (верный) раб за господина умереть рад. [звания - сословия]
- Закатить ясны очи под лоб (испугаться, обмереть, умереть). [здоровье - хворь]
- Пить - помрешь, не пить - помрешь, уж лучше ж умереть, да пить. [здоровье - хворь]
- Если кто оставит в поле обсевок, то кому-либо из семьи умереть. [земледелие]
- Умереть на печи - все равно, что с перепою. [изуверство - раскол]
- Грешно дать умереть младенцу в люльке: все одно, что на виселице. [изуверство - раскол]
- Старостию не жить, а молодостию не умереть. [молодость - старость]
- Жить вместе и умереть вместе. [муж - жена]
- Лучше умереть, чем неправду терпеть. [правда - кривда]
- Знать, там и умереть, где конь валялся (поверье). [правда - неправда - ложь]
- Венчальные свечи разом задувать, чтобы жить вместе и умереть вместе. [свадьба]
- Дай бог умереть, да не нам наперед. [свое - чужое]
- Дай бог умереть хоть сегодня, только не нам. [свое - чужое]
- Весело пожить, да красно умереть. [смех - шутка - веселье]
- Солдату умереть в поле, матросу в море. [судьба - терпение - надежда]
- Если к дому, где больной лежит, бабы проторят дорогу, то ему умереть. [суеверия - приметы]
- Лиха беда умереть, а там похоронят. [сущность - наружность]
- Горе умереть, а за могилой дело не станет. [сущность - наружность]
- Прежде смерти не умереть (или: не умрешь). [счастье - удача]
- Без року не умереть. До поры не умереть. [счастье - удача]
- Умереть не хочется, а продать хочется. [торговля]
- Когда петух поет ночью не вовремя, при сильных морозах, то стужа умерится. [земледелие]
- Умерла та курица, что несла золотые яйца. [былое - будущее]
- Еще казацка матка не умерла (т. е. сабля Богдана Хмельницкого). [гроза - кара]
- Которая корова умерла, та и к молоку добра была. [зависть - жадность]
- Еще казацка матка (сабля) жива (или: не умерла. Богдан Хмельницкий). [звания - сословия]
- Жила бабушка - не мешала, умерла - голбчик опростала. [молодость - старость]
- - Иван, жена умерла! - Одной сатаной меньше! [муж - жена]
- Щучка съедена, да зубки остались. Щука умерла, да зубы целы. [помощь - кстати]
- Жива - наша, умерла - богова. [счастье - удача]
- Жили славой, а умерли - чужой саван. [бережь - мотовство]
- Теля умерло - хлеба (корму) прибыло. [горе - утешение]
- Что ни болело, да умерло. Как ни болело, да прикипело. [начало - конец]
- Теля умерло - хлеба прибыло (т. е. кормить не надо). [терпение - надежда]
- Как ни было (или: болело), да умерло. [тлен - суета]
- Верти не верти, а надо умерти (воронежск.). [жизнь - смерть]
- Душа умершего шесть недель на земле живет (почему, по истечении этого времени, пекут лесенки, чтобы душе лезть на небо). [жизнь - смерть]
- Родивыйся не умре, не родивыйся умре, умерший не истле (то же). [вера (загадки)]
↑