- Стужа да нужа - нет их хуже; холод да голод - не легче того. [достаток - убожество]
- В зимний холод всякий молод. [земледелие]
- Парень молод, а нелюб ему холод. [земледелие]
- Холод не терпит голоду. Холод с голодом не сдружно. [земледелие]
- Холод не терпит голод (т. е. голоду). [пища]
- Нужда и голод погонят на холод. Выгонит голод на холод. [работа - праздность]
- На Сидора отойдут все сиверы (холода). [месяцеслов]
- Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле! [здоровье - хворь]
- На дворе в холоде горой, а в избе водой (снег). [погода - стихии]
- Ай, ай, месяц май: не холоден, так голоден. [месяцеслов]
- Ай, ай, месяц май: и тепел и холоден. [месяцеслов]
- Кто голоден, тот и холоден. Хлеб греет, не шуба. [пища]
- Ай, ай, месяц май: тепел, да холоден (да голоден). [прямота - лукавство]
- Ни сыт, ни голоден; ни тепел, ни холоден. [толк - бестолочь]
- Холоден, голоден - царю не слуга (солдатск.). [царь]
- В августе серпы греют, вода холодит. [месяцеслов]
- Холодно́ (Худо тому), на ком платье одно; а и двое, да худое, не лучше (не теплее) того. [щегольство]
- Холодно́, на ком платьице одно; а и вдвое, да худое, все одно. [щегольство]
- Хлеба урожай, так зима холодна. [земледелие]
- Без тебя, мой друг, постеля холодна, одеялочко заиндевело. [любовь - нелюбовь]
- Если в великий четверток холодно, то весна холодна до седьмой недели; если дождь - то мокрая. [месяцеслов]
- На первый спас олень копыто обмочил (вода холодна). [месяцеслов]
- С Ильина дня работнику две угоды: ночь длинна да вода холодна. [месяцеслов]
- На Ильин день олень копыто обмочил: вода холодна. [месяцеслов]
- Если утренник холодный, и зима холодна. [месяцеслов]
- Холодна вода не мутит живота (или: ума). [пища]
- Холодная зима - благодать (предвещает урожай). [земледелие]
- Когда месяц родится вниз рогами (на юг), то зимой будет теплый, летом жаркий; вверх (на север) - зимой холодный, летом ветреный; рога кверху, то нижний крутой, верхний отлогий, то первая половина месяца зимой холодная, летом ветреная; если же верхний рог круче, нижний отложе, то та же примета на вторую половину месяца. [земледелие]
- Первый гром при северном ветре - холодная весна; при восточном - сухая и теплая; при западном - мокрая; при южном - теплая, но много червя и насекомых будет. [земледелие]
- На покров ветер с востока - зима холодная. [месяцеслов]
- Благовещенье без ласточек - холодная весна (южн.). [месяцеслов]
- Зимой нет теплей, летом нет холодней (лечь и погреб). [двор - дом - хозяйство]
- Наша горница с богом не спорница: как на дворе холодненько, так и в ней не тепленько; а на дворе тепло, так и на печи припекло. [двор - дом - хозяйство]
- Гореленько, пекленько, солоненько, вкусненько, холодненько, кисленько (русский стол). [пища]
- Божья коровка, полетай на Волгу: там тепленько, здесь холодненько (совет кому удалиться). Поезжай на теплые воды! [путь - дорога]
- Божья коровка, полетай за Волгу: там тепленько, здесь холодненько. [русь - родина]
- Божье тепло, божье и холодно. [бог - вера]
- Наша изба не ровно тепла: на печи тепло, на полу холодно. [двор - дом - хозяйство]
- Холодно, на ком платье одно, а и двое, да худое - не лучше того. [достаток - убожество]
- И холодно, и голодно, и мошна пуста. [достаток - убожество]
- Где холодно, тут и голодно. [достаток - убожество]
- Наша горница с богом не спорится (или: не спорница. Прибавка: на дворе тепло - и у нас тепло; на дворе холодно - и у нас холодно). [достаток - убожество]
- И холодно, и голодно, и до дому далеко. [достаток - убожество]
- Хоть холодно, да не оводно. Хоть холодно, да не голодно. [земледелие]
- На Семен день до обеда паши, а после обеда пахаря вальком маши (холодно?). [месяцеслов]
- Если в великий четверток холодно, то весна холодна до седьмой недели; если дождь - то мокрая. [месяцеслов]
- Коли на Евдокию холодно, скот кормить лишние две недели. [месяцеслов]
- Как там (у вас) холодно (сказал цыган, закутавшись в старый бредень и просунув палец в ячейку). [народ - язык]
- Зимой без шубы не стыдно, а холодно; а в шубе без хлеба и тепло, да голодно. [пища]
- Скоробогатке несдобровать. Жарко ковать - холодно торговать. [пора - мера - успех]
- Из одного рта и тепло и холодно. [прямота - лукавство]
- Жарко ковать, холодно торговать (кузня и базар или самое железо: в кузне жарко, на морозе холодно). [ремесло - мастеровой]
- Ночь матка - все гладко. Ночью не видно, холодно ли, тепло ли. [розное - одно]
- Холодно, на ком платье одно; а и двое, да худое - все одно (не лучше того). [розное - одно]
- Хоть и холодно, да не голодно. [судьба - терпение - надежда]
- И жарко, и зябко, и холодно, и парко, и костоломно. [толк - бестолочь]
- Ни тепло, ни холодно; ни жареное, ни печеное. [толк - бестолочь]
- Горячее едят подьячие, голодные едят холодное. [звания - сословия]
- На Евдокеи снег - урожай, теплый ветер - мокрое лето, ветер от Москвы (с севера) - холодное лето. [месяцеслов]
- Пришел в гости, посидел у холодной печи. [гость - хлебосольство]
- Паси сено не для зимы, для отзимка (или: позимка, т. е. для холодной, суровой весны). [запас]
- По холодной весне градобойное лето. [земледелие]
- Много тенетника на бабье лето, к ясной осени и холодной зиме. [месяцеслов]
- У холодной печи не согреешься. Печь без дров - гора. [сущность - наружность]
- Сытый по голодном, а теплый по холодном не плачут. [свое - чужое]
- Домовой теплою и мохнатою рукою гладит по лицу - к добру; голою и холодною - к худу. [суеверия - приметы]
- Отлет журавлей до покрова - на раннюю, холодную зиму. [месяцеслов]
- Когда месяц родится вниз рогами (на юг), то зимой будет теплый, летом жаркий; вверх (на север) - зимой холодный, летом ветреный; рога кверху, то нижний крутой, верхний отлогий, то первая половина месяца зимой холодная, летом ветреная; если же верхний рог круче, нижний отложе, то та же примета на вторую половину месяца. [земледелие]
- Пост холодный (рождественский), пост голодный (петровский), пост великий да пост лакомка (успенский). [месяцеслов]
- Два Егорья: один холодный, другой голодный (26 ноября, 23 апреля). [месяцеслов]
- Юрий холодный оброк собирает. Юрьевский оброк. [месяцеслов]
- На Руси два Егорья: один холодный, другой голодный (26 ноября и 23 апреля). [месяцеслов]
- Два Николы: теплый и холодный; два Егорья: холодный и голодный. [месяцеслов]
- Май холодный - год хлебородный. [месяцеслов]
- Если утренник холодный, и зима холодна. [месяцеслов]
- Сват свату холодный друг. Сват свату на́ пору друг. [сватовство]
- Не подуйте на нас холодным ветром. [добро - милость - зло]
- Если лягушки заквакают и опять замолкнут (от холодов), то будет такая ж помеха, когда хлебу красоваться. [земледелие]
- И холодовал, и голодовал, и нужу знавал. [достаток - убожество]
- За вороток, да и на холодок. [гость - хлебосольство]
- Где ни стать, ни сесть. Деревянный тулуп. Вотчина в косую сажень. Под дерновое одеяльце. Домок в шесть досок. В холодок, в темный уголок. Под заступ, под лопатку. [жизнь - смерть]
- Его бы в холодок посадить. [kapa - гроза]
- Одни уста и теплом и холодом дышат. [прямота - лукавство]
- Наготы, босоты изувешены шесты; холоду, голоду анбары полны. [достаток - убожество]
- Гусь (или: ворона) под крыло нос прячет - к холоду. [земледелие]
- В правом ухе звенит - к теплу, в левом - к холоду. [земледелие]
- Крутой месяц - к холоду. [земледелие]
- Ичется с голоду, дрожится с холоду. [пища]
- Шуба плоха, да от холоду тепла. [причуда]
- Холоду не любит, а в жару не спит. [толк - бестолочь]
↑