Значение пословицы "Спороди мне молодца: станом в меня, белым личиком в себя, очи ясны в сокола, брови черны в соболя (заздравное причитание хозяина хозяйке)."
Еще пословицы на тему «брань - привет»:
Еще пословицы со словами спороди, мне, молодца, станом, меня, белым, личиком, себя, очи, ясны, сокола, брови, черны, соболя, заздравное, причитание, хозяина, хозяйке:
- У богатого мужика борода помелом, у бедного клином (богатый говорит: такой-то мне должен, - и расправит бороду в одну сторону; - и такой-то, - расправит в другую; бедный: и я ему должен, - да всю бороду и сгребет в горсть). [богатство - убожество]
- Кто богат, тот мне и брат. Ир Крезу не товарищ. [богатство - убожество]
- Чтоб мне до утра не дожить. Чтоб меня сейчас же поразило. [божба - клятва - порука]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- Зачем было мне (тебе, ему) на свет народиться! [брань - привет]
- У молодца не без золотца, у красной девушки не без серебреца. [богатство - убожество]
- По заслуге молодца и жалуют (а по изотчеству чествуют). [вина - заслуга]
- Люблю (или: хвалю) молодца за обычай. [вина - заслуга]
- Хорошо бы жить у отца, да нет его у молодца. [воля - неволя]
- Не бесчести в загонях добра молодца: загоняешь и волка, так будет овца. [воля - неволя]
- Будешь ты у меня под окном стоять (т. е. скоро обнищаешь). [бережь - мотовство]
- Матушка Похвала, узнала ль ты меня? - Я из Жидова Катерина, живу в Твердове у Кирилла (т. е. девка выдана замуж из Жидова в Твердово) и, пришед на родину, молится знакомой иконе. [бог - вера]
- Батюшка Предтеча, я из Субботников, Павлова сноха, Иванова жена, помилуй ты меня! [бог - вера]
- Я его выручил, а он меня выучил. [божба - клятва - порука]
- Взгляни-ка на меня! Взгляни-ка на бога-то! [божба - клятва - порука]
- Тяп-тяпком, под белым платком (смерть). [жизнь - смерть]
- Ударю я булатом по белым каменным палатам, выйдет княгиня и сядет на пуховую перину (огниво, кремень, трут, искра). [погода - стихии]
- Под светлым месяцем, под белыми облаками, под частыми звездами и пр. [присказки]
- За белыми березами тарара живет (язык). [человек]
- И личиком бела, и с очей весела. [сущность - наружность]
- Личиком беленек, да умом простенек. [сущность - наружность]
- Личиком беленек, да душой черненек. [человек]
- Сама собой миленька, личиком беленька. [человек]
- Моя роденька личиком беленька. [щегольство]
- На людей глядя жить (т. е. не по достатку) - на себя плакаться. [бережь - мотовство]
- Не сметя себя жить (т. е. без расчета) - себя погубить. [бережь - мотовство]
- Не шути больше рубля. Больше рубля на себя не нашучивай! [бережь - мотовство]
- Всяк про себя, а господь про всех. [бог - вера]
- Богатый никого не помнит - только себя помнит. [богатство - достаток]
- Плачьте, очи: сами видели, что покупали (сказал цыган, купив на грош, чего больше дадут - охапку хрену). [вина - заслуга]
- На солнышко не гляди - ослепнешь (заблеснит очи). [воля - неволя]
- Свет из очей выкатился. Ясны очи закатились. [жизнь - смерть]
- Дай бог легко в земле лежать, в очи Христа видать (на поминках). [жизнь - смерть]
- Спокойной ночи, спать до полночи, вытаращив очи. [забота - опыт]
- У всякого первенец родится: во лбу светлый месяц, за ушами ясны звезды. [дети - родины]
- Свет из очей выкатился. Ясны очи закатились. [жизнь - смерть]
- Закатить ясны очи под лоб (испугаться, обмереть, умереть). [здоровье - хворь]
- Завела ясны глазки, опустила белы ручки. [здоровье - хворь]
- Бову королевича, что ли, тебе! - Еще какого захотела - во лбу месяц, в затылке ясны звезды! [одиночество - женитьба]
- Залетела на полати сова, не боится ясного сокола. [верное - надежное]
- Триста шестьдесят пять галок, пятдесят два сокола, двенадцать орлов, сосенка золотая, маковица сухая (год). [вселенная]
- Подстреленного сокола и ворона носом долбит. [горе - обида]
- Не пугай сокола вороной! [гроза - кара]
- Покажется сатана лучше ясного сокола. [любовь - нелюбовь]
- Болят зубы - так разбить губы, наточить крови да помазать брови. [здоровье - хворь]
- Грудь лебедина, походка павлина, очи сокольи, брови собольи. [любовь - нелюбовь]
- Не жуй, не глотай, только брови подымай (так вкусно). [пища]
- То брови густы, то карманы пусты (Крылов). [причуда]
- Сидит, как нагорелая свеча (угрюмо, насупя брови). [причуда]
- Земля бела, семена черны: пятеро пашут, двое блюдут, один управляет (человек пишущий). [грамота]
- Травы черны - лошади кормны (т. е. в сеногной овсы хороши). [земледелие]
- Коли в кутью тропинки черны - урожай на гречу (западн.). [месяцеслов]
- Черны ручки, да бела копеечка. Мыло серо, да моет бело. [помощь - кстати]
- Не черны леса дремучие чернеются... Что не пыль в поле подымается. Не туман сизый с раздолу подымается... [присказки]
- Шкура и не черного соболя, да своя. [звания - сословия]
- На мне шкура и не черного соболя, да своя, так и хороша. [свое - чужое]
- В чистом поле две трубы трубили, два соболя играли (лицо, рот, нос, глаза). [человек]
- Славна (богата, довольна) Астрахань осетрами, Сибирь соболями. [своеобычие]
- Собака умней бабы: на хозяина не лает (о брани). [баба - женщина]
- Без хозяина - деньги черепки. [богатство - достаток]
- Есть что покушать, так есть кому хозяина послушать. [богатство - убожество]
- Бью челом, да солью, да третьей любовью (слово хозяина гостям). [брань - привет]
- Не вешай головушки, не печаль хозяина! [горе - утешение]
- Что рушано, да не покушано,- хозяйке покор. [гость - хлебосольство]
- Твой Иляточка пасет божьих теляточек (отвечал солдат хозяйке, сказавшись выходцем с того света, и баба просила его передать сыну трубку холста). [мошенничество - воровство]
↑