- Нижет стро́ку в строку, да в ряде нет проку. [суд - приказный]
- Не хвалите (ребенка), бесами не страви́те. Хвала - порча (сглаз). [похвала - похвальба]
- Волка поросенком не стравишь. [верное - вестимое]
- Одна пора: страда́ (время покоса и уборки хлеба). [работа - праздность]
- Жира (т. е. гульба) не страда: в сапогах гуляет. [богатство - убожество]
- Коли на Макриду мокро, то страда ненастная. [месяцеслов]
- Одна пора в гору сено косить. Одна пора: страда. [помощь - кстати]
- Одно сердце страдает, другое не знает. [любовь - нелюбовь]
- Июль. Июль - макушка лета, сенозорник, страдник. [месяцеслов]
- Весна красная, а лето страдное. Красна весна, да голодна. [земледелие]
- В страдную пору и лежник дельником, а в жиру́ - и дельник дородный лежник. [работа - праздность]
- Весной беспольище, летом страдные работушки, осенью-то бездорожица, зимой зимушка студеная. [земледелие]
- Начало хороводов (конец в страду; другое начало с успения до покрова и позже). [месяцеслов]
- Сланьем да овершьем (скирды) страды не бесчестят. [земледелие]
- Коли господь не сохранит града, то всуе стража и ограда. [бог - вера]
- Не сохранит господь града, не сохранит ни стража, ни ограда. [бог - вера]
- Сирый да вдовый плачут, а за сирого да вдового бог на страже стоит. [дети - родины]
- Калика паленица (странник паломник) порчи не боится. [суеверия - приметы]
- Пекут обетные пироги, на угощение странников и нищих. [месяцеслов]
- Кто за хлеб-соль берет со странного, у того спорыньи в дому не будет. [гость - хлебосольство]
- Четыре страны света на четырех морях положены. [счет]
- Половина страстей с костей (со счету). [горе - обида]
- Большой для страсти, малый для сласти (слушается). [молодость - старость]
- Кому страсти-напасти, кому смехи-потехи. [счастье - удача]
- Красильная суббота, великая, страстная (ярославск.). [месяцеслов]
- Кому маслена, да сплошная, а нам вербное, да страстная. [счастье - удача]
- Печная зола со страстного четверга, пятницы и субботы охраняет капусту от червя. [месяцеслов]
- Кто в пяток на страстной постится, от неприятеля сохранен будет. [изуверство - раскол]
- После масленицы великий пост, а за страстною пасха. [верное - вестимое]
- В страстную среду обливают скотину снеговой водой. [месяцеслов]
- Он бить не бьет, только страсть дает. [кара - потачка]
- Эка прядева-то страсть, что некуда и класть! [работа - праздность]
- На что прясть, коли готового страсть? [работа - праздность]
- Влезу на угол, взгляну в чисто поле: страсть тепло тащит (волк овцу). [скот - животное]
- Кабы эта страсть, да к ночи. [смелость - отвага - трусость]
- Что мне прясть, коли готового страсть? [толк - бестолочь]
- Параскевия Пятница Христовым страстям причастница. [месяцеслов]
- На Стратилата тепляк - пошли овсы на спех. [месяцеслов]
- Начало премудрости - страх господень. [бог - вера]
- На любовь угодка, на страх невзгодка. [воля - неволя]
- Угрозы глупым страх. [гроза - кара]
- Всякий страх в дому хорош (страх, в значении любви, почитания, послушания). [двор - дом - хозяйство]
- Я вас на плотах перевешаю да вниз спущу (был в старину обычай, в страх бунтовщикам). [кара - угроза]
- Всяк страх изгоняет любовь. [любовь - нелюбовь]
- То не страх, что вместях; а сунься-ка один. [народ - мир]
- Прямо страху в глаза (прибавка: и страх смигнет). [смелость - отвага - трусость]
- Иду вперед, лучше страх (горе) не берет. [смелость - отвага - трусость]
- Начало премудрости страх божий. [ум - глупость]
- Где царь, тут и правда (и страх, и гроза). [царь]
- В ком есть страх, в том есть и бог. [человек]
- В ком стыд, в том и совесть (и страх). [человек]
- Не потакай своим, чтоб задать страха чужим. [двор - дом - хозяйство]
- Для явности. Ради страха иудейского (т. е. для вида). [изуверство - раскол]
- Летела птаха мимо божьего страха: "Ах! мое дело на огне сгорело!" (Пчела и свеча.) [скот - животное]
- У страха глаза велики. [смелость - отвага - трусость]
- У страха глаза, что плошки, а не видят ни крошки. [смелость - отвага - трусость]
- На всяку беду страха не напасешься. [смелость - отвага - трусость]
- Казенное добро страхом огорожено. [казна]
- Пустив козла в огород - яблонь страхом не огородишь. [кара - потачка]
- Чужое добро страхом огорожено. На чужое сам не свой. [свое - чужое]
- Что плохо положено, страхом не огорожено. [соблазн - искушение]
- Кто обмирал и был на том свете, тому, под большим страхом, запрещено говорить три слова (неизвестно какие). [суеверия - приметы]
- Стучит, гремит, вертится, ничего не боится (страху божьего не боится), считает наш век, а сам не человек (часы). [вселенная]
- Страху много, а плакаться не на что. [горе - утешение]
- Стучит, бренчит, вертится, страху божьего не боится (толчея). [загадки]
- Кто на море бывал, тот и страху видал. [путь - дорога]
- Один со страху помер, другой ожил. [смелость - отвага - трусость]
- Прямо страху в глаза (прибавка: и страх смигнет). [смелость - отвага - трусость]
- Так вот со страху все позвоночники пересчитал. [смелость - отвага - трусость]
- Волос дыбом стал. На нем лица нет (с испугу, страху). [смелость - отвага - трусость]
- Со страху обмер (умер). Без языка стал. [смелость - отвага - трусость]
- Со страху дух захватило. Ровно камень на сердце налег. [смелость - отвага - трусость]
- Глаза глядят (страшат), а руки делают. [работа - праздность]
- Глаза страшат, а руки делают. [смелость - отвага - трусость]
- Страшен сон, да милостив бог. [бог - вера]
- Звонок бубен, да страшен игумен. [воля - неволя]
- Голому разбой не страшен. За голым гнать - нечего снять. [достаток - убожество]
- Страшен кус на блюде, а съестся - слюбится. [много - мало]
- Голый разбою не боится. Голому разбой не страшен. [мошенничество - воровство]
- В согласном стаде волк не страшен. [одиночество]
- Страшен сон (черт), да милостив бог. [смелость - отвага - трусость]
- Иному гром не гром, а страшен барабан. [смелость - отвага - трусость]
- Кола - крюк, а люди уда. Кольско страшилище. [русь - родина]
- Семь те стрел каленых, страшилище. [скороговорки]
- Клятва умному страшна, а глупому смешна. [божба - клятва - порука]
- Видимая смерть страшна. В очью смерть проберет. [жизнь - смерть]
- Смерть по грехам страшна. Не бойся смерти, бойся грехов! [жизнь - смерть]
- Гола Матрена для всех страшна, а лубком покрыта - для всех ходка (замерзлая река). [погода - стихии]
- Страшна Сибирь слухом, а люди лучше нашего живут. [русь - родина]
- В веселый час и смерть не страшна. [смех - шутка - веселье]
- Кто слова не боится, тому и плеть не страшна. [человек]
- Бойся жить, а умирать не бойся! Жить страшнее, чем умереть. [жизнь - смерть]
- Я не сам по себе, а сильнее всего и страшнее всего, и все любят меня и все губят меня (огонь). [погода - стихии]
- Своя воля страшней неволи. [упорство]
- Кто под мерку не подошел, тому и жить не страшно (о солдатстве). [горе - обида]
- Смерть не близко, так и не страшно; а близко - знать не миновать. [гроза - кара]
- Умереть сегодня - страшно, а когда-нибудь - ничего. [жизнь - смерть]
- Легко про воина слушать, да тяжело (да страшно) его видеть. [звания - сословия]
- Казенное страшно: подержал, да и за пазуху. [казна]
- Одному страшно, а всем (миру) не страшно. Вместе не страшно. [народ - мир]
- Не страшно жениться, страшно к тому делу приступиться (страшно к попу приступиться). [одиночество - женитьба]
- Страшно видится: стерпится (сбудется) - слюбится. [одиночество - женитьба]
- Одному не страшно, а двоим веселей. [одиночество - женитьба]
- Страшно видится, а выпьется - слюбится. [пьянство]
- Страшно видится: сробится, слюбится. [работа - праздность]
- Страшно видится, а сделается (стерпится), слюбится. [смелость - отвага - трусость]
- Не смигни, так и не страшно. [смелость - отвага - трусость]
- Глупому не страшно и с ума сойти. [ум - глупость]
- Грозно, страшно, а без царя нельзя. [царь]
- Он посрамлен будет в день Страшного суда. [вина - заслуга]
- Никому неведом час Страшного суда. [жизнь - смерть]
- Убаюкали, что до дня Страшного суда не встанет. [убийство - смерть]
- Все сказал, как перед богом (как на исповеди или как на Страшном суде). [правда - неправда - ложь]
- Будь не к ночи помянуто (о злом, страшном). [суеверия - приметы]
- Не страшны злыдни за горами (прошлое). [былое - будущее]
- Не страшны злыдни в три дни, страшны в три года (впереди). [былое - будущее]
- В день страшный вся милостыня, тобою сотворенная, соберется в чашу твою (т. е. на весах). [признательность]
- Двойной год только перед страшным судом будет. [верное - вестимое]
- Не стращай: придет смерть и без твоих гроз. [гроза - кара]
- Стращай того, кто не смыслит ничего! [гроза - кара]
- Тише пыли: не твои бобыли. Прощай, да не стращай! [гроза - кара]
- Своих не стращай: наши и так не боятся. [гроза - кара]
- Не стращай началом, покажи конец! [начало - конец]
- Вот дед придет, в мешке унесет (стращают детей). [кара - угроза]
- Глаза стращают, а руки делают. [много - мало]
- Глаза стращают, а руки делают. С руками нигде не пропадешь. [человек]
- Летел люто́р, сел на комотор, спрашивал у кохтарки: - Где твои пыхтарки? - Мои пыхтарки в стрекалом городе (ястреб, наседка, цыплята в крапиве). [скот - животное]
- Скоморошьи ноги. Стрекозьи, паучиные ножки. [человек]
- Пришел тень в Петров день, сел тень на пень, стал стрекотать, только перышки летят (коса). [растение - земледелие]
- Пять пятков, пятьдесят прутков, двадцать пять стрел (борона). [растение - земледелие]
- Семь те стрел каленых, страшилище. [скороговорки]
- Как из лука стрела (прямо). [далеко - близко]
- В недруге стрела, что во пне, а в друге, что во мне. [друг - недруг]
- От живота - умыться (напиться) с громовой стрелы (стрела эта: 1) ископаемое, чертов палец, и 2) скипевшийся песок, от удара в него молнии). [здоровье - хворь]
- Китайская стрела в Россию вошла, в христианские сердца - сгубила всех до конца. [изуверство - раскол]
- Слово не стрела, а к сердцу льнет (а пуще разит). [мир - ссора - спор]
- Калена стрела. [присказки]
- Промеж глаз калена стрела укладывается. [присказки]
- Горе что стрела разит. [радость - горе]
- В друге стрела, как во пне; а в себе, как в сердце. [свое - чужое]
- Добрая стрела орлиным пером перена. [сущность - наружность]
- Не бьет стрела татарина. [счастье - удача]
- Непереная стрела вбок идет. [ученье - наука]
- Семи пяденей во лбу. Промеж глаз калена́ стрела ляжет. [человек]
- Слово не стрела, а пуще стрелы (а разит). [язык - речь]
- Слово не стрела, а сердце сквозит (язвит). [язык - речь]
- Колчан пригож стрелами, обед - пирогами. [пища]
- Стрелец стрельца видит издалека. [друг - недруг]
- Стрелец стреляет, да и мошну не забывает (грабит). [звания - сословия]
- Купец, что стрелец: попал, так с полем; а не попал, так заряд пропал. [торговля]
- Купец, что стрелец: оплошного ждет. [торговля]
- Либо дупеля в лет, либо стрелка в лоб (охотнич.). [счастье - удача]
- В море стрелка не безделка. Шубка зимой не шутка. [услуга - отказ]
- На одного стрелка по десятку загонщиков. [ученье - наука]
- Дуй белку в хвост (пушистый хвост обманывает неопытного стрелка). [ученье - наука]
- На стрелке городок, семьсот воевод (маковка). [растение - земледелие]
- Обвешали охотника (т. е. одурачили человека: хвастливому стрелку все стараются навязать свою добычу, уверяя его, что все им убито или затравлено, а потом его осмеивают). [игры - забавы - ловля]
- Кому до чего, а стрелку до лука. [свое - чужое]
- Заяц дорогу перебежал - неудача стрелку. [суеверия - приметы]
- Счастлив медведь, что не попался стрелку; и стрелок счастлив, что не попался медведю. [счастье - удача]
- Щекотиха, будиха, вот тебе лучок (или: прялица): играй, а младенца не буди (от детского крика кладут ему под голову - мальчику лучок со стрелой, девочке прялицу. Чердынь). [дети - родины]
- Человека не пощажу, а тебя достану (говорит бог диаволу, поражая его громовой стрелой). [суеверия - приметы]
- Счастлив медведь, что не попался стрелку; и стрелок счастлив, что не попался медведю. [счастье - удача]
- Такой стрелок, что пьяный в овин головой попадет. [ученье - наука]
- Кривую стрелу бог прямит (или: правит). [судьба - терпение - надежда]
- Тугой лук - коромыслице, калены стрелы - веретеньица. [баба - женщина]
- Лук, что царь, стрелы, что посланнички. [грамота]
- Стены да стрелы. Бороной ворота запирает. [достаток - убожество]
- От живота - умыться (напиться) с громовой стрелы (стрела эта: 1) ископаемое, чертов палец, и 2) скипевшийся песок, от удара в него молнии). [здоровье - хворь]
- В камень стрелять - только стрелы терять. Сей песок по камню! [помощь - кстати]
- Царь что лук, а стрелы - посланнички. [царь]
- Слово не стрела, а пуще стрелы (а разит). [язык - речь]
- Стрельба - похвальба, а борьба - хвастанье. [похвала - похвальба]
- Стрельба прошла, похвальба пошла. [похвала - похвальба]
- Молотье любит посыпанье, стрельба - похвальбу. [похвала - похвальба]
- Стрельба да борьба - ученье; а конское сиденье - кому бог даст. [ученье - наука]
- Пошел черт по тучу, ан из нее-то и стрельнуло. [счастье - удача]
- Стрелец стрельца видит издалека. [друг - недруг]
- У стрельца не ходи до крыльца (т. е. обидит, старинная). [звания - сословия]
- На Крестце не стрельцам сбор (т. е. не место, нейдет. В Москве были особые площади для сходки разных сословий). [русь - родина]
- Были были (была быль), и бояре волком выли (от стрельцов, от опричников). [звания - сословия]
- В стрельцы добра́ ставка, да выставка плоха (не скоро отделаешься). [начало - конец]
- Алексинцы - стрельцы. [русь - родина]
- Стрелец стреляет, да и мошну не забывает (грабит). [звания - сословия]
- Гусь из печи не лезет (говорит стряпуха, а дружка потчует ее вином и стреляет из ружья в печь, и тогда подают гуся. Астраханская губерния. [свадьба]
- Дурак стреляет - бог пули носит. [судьба - терпение - надежда]
- Иной стреляет редко, да попадает метко. [ученье - наука]
- Метко стреляет: в чистое поле, как в копейку. [ученье - наука]
- Стреляй в куст, бог (или: пуля) виноватого сыщет. [бог - вера]
- Стреляй из пушки по воробьям! [помощь - кстати]
- Пуля виноватого найдет. Стреляй в куст, пуля виноватого найдет. [судьба - терпение - надежда]
- Стрелял в сыча, а попал в усача. [счастье - удача]
- Стрелял в воробья, а попал в журавля. [счастье - удача]
- Хоть в пень (стрелять), лишь бы прошел день. [игры - забавы - ловля]
- В камень стрелять - только стрелы терять. Сей песок по камню! [помощь - кстати]
- Стрелять на ветер. Стрелять холостыми зарядами. [толк - бестолочь]
- На что нам ружье, коли стрелять не умеем! [ученье - наука]
- Упустя время, да ногой в стремя. [помощь - кстати]
- Ногой в стремя, да обземь темем - и бойко, да неспоро. [помощь - кстати]
- В отцовское стремя вступил (казачья). Матушкина дочка. [род - племя]
- Либо в стремя ногой, либо в пень головой. [смелость - отвага - трусость]
- Что самому воровать, что вору стремянки держать - все одно. [воровство - грабеж]
- Стрень-брень на лычках (дурная, непрочная сбруя). [ремесло - снаряд]
- Стрень-брень, стрынь-брынь (всякая дрянь, хлам). [толк - бестолочь]
- В добру пору воробью ненастье, коли стреха под боком. [двор - дом - хозяйство]
- Не голодна коровка, коли в стрехе солома. [достаток - убожество]
- Не голодна корова, коли в стрехе солома. [причуда]
- На бедность и с соседней стрехи каплет. [достаток - убожество]
- Наострить лыжи; дать тягу; задать стречка; указывать дорогу; покинуть честь и место; дать ляснипояса (олон.); убраться спозаранку по морозцу; просить помину; махнуть через тын (уйти, убежать). [трусость - бегство]
- Как Стрешнев на колу (историческ.). [кара - ослушание]
- Черт стриг свинью - визгу много, а шерсти нет. [толк - бестолочь]
- Было стрижено, а теперь брито. Бывало стригали, а ныне подбривают. [былое - будущее]
- Шерсть стриги, а шкуры не дери! [надзор - хозяин]
- Стриженое не брито (хоть как ни стриги, все не то, что выбрить). [розное - одно]
- Стриги (Мыль) свою бороду, чеши свою голову, ходи в баню по субботам! [свое - чужое]
- Стригу овцу, так шерсть моя; шкуру сниму, так и мясо съем. [свое - чужое]
- Сосун - не век сосун, через год стригун, а там пора и в хомут. [дети - родины]
- Голой овцы не стригут. По голому нечего щипать. [воля - неволя]
- У младенцев до году ногтей и волос не стригут. [дети - родины]
- Овцу стригут, баран дрожит (или: другая того же жди). [кара - потачка]
- Стригут овец и бьют гусей; отлет диких гусей. [месяцеслов]
- Овечку стригут, а другая того же себе жди. [терпение - надежда]
- Прилет стрижей и касаток: они приносят тепло. [месяцеслов]
- Стрижена бородка, подпаленный ус. [щегольство]
- Не успеет стриженая девка косы́ заплести. [пора - мера - успех]
- Стрижено, нет - брито (от известной прибаски). [баба - женщина]
- Было стрижено, а теперь брито. Бывало стригали, а ныне подбривают. [былое - будущее]
- Хоть стрижено, хоть брито - все голо. Не брито, так стрижено. [розное - одно]
- Ни брито, ни стрижено. Ни сечет, ни па́рит. [толк - бестолочь]
- От стриженого барана шерстью не поживиться. [верное - вестимое]
- Стриженое не брито (хоть как ни стриги, все не то, что выбрить). [розное - одно]
- Макушки стрижены, усики не тронуты (о раскольниках). [изуверство - ханжество]
- Будто из Елховки, стрижены верховки (т. е. маковки). [русь - родина]
- Пошел по шерсть, а воротился стриженый. [счастье - удача]
- Стрижи летают, людей оплетают. [неправда - обман]
- Иная стрижка стоит бритья. Не выстрежено, так выщипано. [розное - одно]
- У него голова тесом крыта (о стрижке под верховку). [щегольство]
- После стрижки господь на овец теплом пахнет. [бог - вера]
- Дать кому гонку, стрижку; задать феферу, перцу и пр. [kapa - гроза]
- Старый хрыч, пора тебе спину стричь. [гроза - кара]
- Нет бороды, так нечего и стричь (скоблить). [забота - опыт]
- Как быть, как жить - не то стричь, не то брить, не то опалить. [раздумье - решимость]
- Стричь всех под одну гребенку. [розное - одно]
- И строг наш приказ, да не слушают нас. [воля - неволя]
- Строгановского по́шиба да суздальского мастерства (икона). [ученье - наука]
- Применил избу да к Строганову двору. Применил собачью конуру ко Строганову двору. [розное - одно]
- Строкулист, строганы голяшки, стычные ребрышки. [звания - сословия]
- После большого урожая строгая зима. [земледелие]
- Если с дерева лист не чисто опадет, будет строгая зима. [земледелие]
- Строгий закон виноватых творит (или: велику вину творит). [закон]
- Барская просьба - строгий наказ. [звания - сословия]
- Воеводская просьба - строгий приказ (наказ). [начальство - приказ - послушание]
- В начале всякое дело строго (о законе, начальстве). [гроза - кара]
- Обойдешь да огладишь, так и на строгого коня сядешь. [гроза - кара]
- Хлебород перед строгой зимой. [земледелие]
- Поводья затянуть (о чрезмерной строгости). [гроза - кара]
- Строевой лес руби в новолуние: вырубленный на ущербе сгнивает. [суеверия - приметы]
- Четыре угла дому на строение, четыре времени году на совершение. [счет]
- Москва веками строилась. [пора - мера - успех]
- Не спас обыденный, поспешь (обыденные церкви строились миром, по обету, в одни сутки). [пора - мера - успех]
- По естю старец келью строит. [бережь - мотовство]
- Бог свое строит. Ты свое, а бог свое. [бог - вера]
- От избытка и старец келью строит. [богатство - убожество]
- Каменное строит тот, кто сможет. [воля - неволя]
- По естю старец и келью строит. По естю и нет живет. [воля - неволя]
- Кто строит, а кто зорит (разоряет). [гульба - пьянство]
- Дурак дом строит (о горожанах): под солдатов возьмут. [двор - дом - хозяйство]
- Всякому нужен (гроб), да никто на себя не строит. [забота - опыт]
- Цены на хлеб строит Никольский торг. [месяцеслов]
- Человек церковь созидает, а дьявол свой придел строит. [соблазн - искушение]
- Бог цену строит. Базар цену скажет. [торговля]
- Каков строитель, такова и обитель! [ученье - наука]
- Дом для фасада строится. Красно глядеть, а жить негде. [сущность - наружность]
- Без троицы дом не строится, без четырех углов изба не становится. [счет]
- Мельницу строить - за подтоп отвечать. [божба - клятва - порука]
- Воздушные замки строить (переводная с немецкого). [верное - вестимое]
- Строить колодцы из лучин. Втыкать солому в потолок. [суеверия - приметы]
- В решете воду носить. Воду толочь. Строить водотолчу. [толк - бестолочь]
- Денег много - мельницу строй; хлеба много - свиней заводи! [двор - дом - хозяйство]
- Не строй церкви, пристрой сироту! [дети - родины]
- Бойся, не бойся, а гроб теши! Дом строй, а домовину ладь! [жизнь - смерть]
- Не строй семь церквей, пристрой семь детей (т. е. сирот). [изуверство - ханжество]
- Пройтись по зеленой улице (т. е. сквозь строй). [кара - ослушание]
- Когда солдат палки не боится, ни в строй, ни в дело не годится. [кара - признание - покорность]
- В прикрытии не стой, а приданой деревни не строй! [одиночество - женитьба]
- Меньше строй, да больше крой (т. е. работай, а не затевай). [работа - праздность]
- Близ границы не строй светлицы. [сосед - рубеж]
- Меньше строй, да чаще крой! Сверху крой - сбоку не потечет. [толк - бестолочь]
- Тряхнися, рожок, проснись, табачок, стройся, соколок, пей, душка, понюшку (соколок - ямка под большим пальцем). [пища]
- Читать между строк (т. е. по догадкам). [оплошность - расторопность]
- Приказная строка, приказный крючок. [звания - сословия]
- Дрок, строка, бызы. [месяцеслов]
- Приказная строка. Приказная строкуляция. [суд - приказный]
- Поешь по строкам, так не гляди по сторонам! [оплошность - расторопность]
- Всяк дар в строку (т. е. припомнится подарившим). [наследство - подарок]
- Не всяко лыко в строку. Не все лыком, да в строку. [оплошность - расторопность]
- Пришел с боку, а берет в строку. [свое - чужое]
- Нижет стро́ку в строку, да в ряде нет проку. [суд - приказный]
- Ошибка в фальшь не ставится. Не всяко лыко в строку. [условие - обман]
- Ошибка в слове - не спор. Не всякое слово (лыко) в строку. [язык - речь]
- Строкулист, строганы голяшки, стычные ребрышки. [звания - сословия]
- Приказная строка. Приказная строкуляция. [суд - приказный]
- У него чердак без верху: одного стропильца нет. [ум - глупость]
- Акулины вздери хвосты; скот бесится (строчится) от оводов. [месяцеслов]
- Полно балы точить, пора голенища строчить. [работа - праздность]
- Каково полотно, такова и строчка. [ремесло - мастеровой]
- Как хочу, так и строчу. Всякий гад на свой лад. [своеобычие]
- В строю стоять, так по ружью держать. [оплошность - расторопность]
- В строю стоять - по ружью держать. [ремесло - снаряд]
- Девятой пятнице строят обыденную пелену (обычай Вологодской губернии; девки сходятся, теребят лен, прядут и ткут в сутки пелену, по обету). [дни]
- Стоит деревенька на горке, а хлеба в ней ни корки (новгородские погосты, т. е. избы попа и причта строятся там отдельно подле церкви, а окружные деревни образуют приход). [сущность - наружность]
- На льду не строятся. Ледяные хоромы в сказках. [толк - бестолочь]
- Бежит конь с крутых гор: ковром одет, гвоздьми прибит (струг, барка). [езда - повозка]
- Врет, как редьку стружит (или: садит). [неправда - ложь]
- И гладко стружит, и стружки кудрявы. [ученье - наука]
- Стружки от гроба не жгут, а пускают на воду (Тверская губерния). [суеверия - приметы]
- И гладко стружит, и стружки кудрявы. [ученье - наука]
- У немца на все струмент есть. [народ - язык]
- У кого больно чист струмент, тот плохой мастер (плохой работник). [ремесло - снаряд]
- Это слабость его. Это его слабая струна (или: сторона). [добро - милость - зло]
- Выросла, как тополька. Вытянулся в струнку (в хворостинку, в лутоху). Жердяй, в плечах лба поуже. [человек]
- Вытянулся в струнку, и руки по швам. [честь - почет]
- Бьет языком (баба), что шерстобит струной жильной. [язык - речь]
- Каждый шерстобит на свою струну бьет. [своеобычие]
- Струны готовы, недалеко и до песен. [начало - конец]
- На ступе струны (шерстобитной) не перебивай! [толк - бестолочь]
- Чует муха, где струп есть. К мокрому теленку и муха льнет. [соблазн - искушение]
- Не ботвися, горох: стручки ощиплем, а на китину мороз придет. [смирение - гордость]
- Стручок гороху положить в сани жениху и невесте, и лошади с места не сдвинуть. [свадьба]
- Не струшу, так отведу душу. [смелость - отвага - трусость]
- Хоть на ко́л, так сокол. Не струшу: хоть на грушу. [смелость - отвага - трусость]
- Стрень-брень, стрынь-брынь (всякая дрянь, хлам). [толк - бестолочь]
- Стряпает день до вечера, а поесть нечего. [надзор - хозяин]
- Не каша кормит - ложка; не припас стряпает, а руки. [надзор - хозяин]
- Стряпай день до вечера, а поесть нечего. [двор - дом - хозяйство]
- Стряпали про попа, а съел кто попал. [толк - бестолочь]
- Сам-друг плакать - что сам-друг стряпать: спорее. [горе - утешение]
- Чего тут калякать? Давай свадьбу стряпать! [одиночество - женитьба]
- У всякой стряпки свои порядки. У всякой бабки свои ухватки. [своеобычие]
- Брат сестре не указ в стряпне. [свое - чужое]
- Не до обедни, коли много бредней (искажена: коли много обрядни, хлопот, стряпни по хозяйству, как видно из след.) [толк - бестолочь]
- Садись на (в) кут, да и все тут (или: ступай в кут, где мухи ткут, т. е. за бабью перегородку, в стряпную). [свое - чужое]
- В чем к обедне, в том и по сельди (или: в том и к обрядне, т. е. в стряпню, архангельск.). [достаток - убожество]
- Пошла стряпня рукава стряхня. [забота - опыт]
- Наша стряпня рукава стряхня (а кабы басни хлебать, все бы сыты были). [надзор - хозяин]
- Что изба, то стряпня. Всякая хозяйка на свой лад. [своеобычие]
- Не у рук стряпня - пачкотня. [ученье - наука]
- Что за важность, что вошь в пироге; хорошая стряпуха и две запечет. [горе - утешение]
- Не горшок угодник, а стряпуха. [ремесло - мастеровой]
- Гусь из печи не лезет (говорит стряпуха, а дружка потчует ее вином и стреляет из ружья в печь, и тогда подают гуся. Астраханская губерния. [свадьба]
- Голодную стряпуху под шестком хоронят (шуточн.). [суд - лихоимство]
- У всякой стряпушки свои повирушки. [своеобычие]
- Слепой живописец да безграмотный стряпчий. [ученье - наука]
- Стряс беду, как гусь воду. С нас беда, как с гуся вода. [горе - утешение]
- Ненадолго шуту хохол: ходя стрясет. [щегольство]
- Над нами беда стрясется, так и до нас доткнется. [горе - обида]
- Над головой стрясется, так и до нас доткнется. [горе - обида]
- Над тобой бы стряслось, да весилось (т. е. висело, висло). [брань - привет]
- Над кем стряслось, над тем и сбылось. [судьба - терпение - надежда]
- Стряхни его с плеч, а он на руки лезет. [докука]
- Мне бы с плеч долой, а с рук и сам стряхну. [забота - опыт]
- Пошла стряпня рукава стряхня. [забота - опыт]
- Наша стряпня рукава стряхня (а кабы басни хлебать, все бы сыты были). [надзор - хозяин]
↑