- При сытости помни голод, а при богатстве - убожество (см. ниже: "Тороватость - скупость"). [богатство - достаток]
- Не свой брат (означает неволю: голод не свой брат, палка не свой брат и пр.). [воля - неволя]
- Растил бы солод, да изнял голод (да и хлеба-то нет). [воля - неволя]
- Невеяный хлеб не голод, а посконная рубаха не нагота. [воля - неволя]
- Беда, аки в Родне (голод 980 г.). [горе - беда]
- Беда деньгу родит. Голод перед сытостью. [достаток - убожество]
- Проймет голод, появится и голос. [достаток - убожество]
- Дожили до мату: ни хлеба про голод, ни дров про хату. [достаток - убожество]
- Стужа да нужа - нет их хуже; холод да голод - не легче того. [достаток - убожество]
- Голод мутит, а долг крушит. [займы]
- Волки стаями предвещают голод, мор, войну. [месяцеслов]
- Дома-то и не голод, да подарок дорог. [наследство - подарок]
- Голод и волка из лесу (на село) гонит. [пища]
- Голод - сварливая кума: грызет, поколь не доймет. [пища]
- Холод не терпит голод (т. е. голоду). [пища]
- Молод - и сам знал голод, а отъелся - позабыл. [пища]
- Голод живота не пучит, а натощак веселей (свежей). [пища]
- Гонит голод и волка из колка. [пища]
- Голод не тетка, брюхо не лукошко. [пища]
- У брюха нет уха. Голод живота не пучит. [пища]
- Проймет голод - появится и голос. Проголодаешься, так догадаешься. Как проголодался, так и догадался. [пища]
- Станешь есть и мед, как голод проймет. [пища]
- Голод не тетка, душа не сосед (не уйдешь). [пища]
- Голод не тетка (не теща, не кума), пирожка не подсунет. [пища]
- Голод не сосед: от него не уйдешь. Голод в мир гонит. [пища]
- Навеянный хлеб не голод, а посконная рубаха не нагота. [причуда]
- Полувейный хлеб не голод. [причуда]
- Не голод на корову, коли под ногами солома. [причуда]
- Голод - лучший повар (переводная с немецкого) [причуда]
- Голод проймет - станешь есть, что бог дает. [причуда]
- Нужда и голод погонят на холод. Выгонит голод на холод. [работа - праздность]
- Голод морит, по свету гонит. [работа - праздность]
- Возьмет голод - появится голос. [радость - горе]
- Голода́евцы - переселенцы в Астраханской губернии (по бедности их). [русь - родина]
- При сытости помни голод, при богатстве - убожество. [смирение - гордость]
- Пощелкивает зубами (т. е. от стужи или от голода). [достаток - убожество]
- Казаку конь себя дороже. Казак сам голодает, а лошадь сыта. [звания - сословия]
- Кто авосьничает, тот и постничает (голодает). [оплошность - расторопность]
- Лучше голодай, а добрым семенем засевай. [земледелие]
- Волк - голодай, лиса - лакомка. [прямота - лукавство]
- Где беда ни голодала, а к нам на пирушку. [счастье - удача]
- Обыватель Голодалкиной волости, села Обнищухина. [достаток - убожество]
- Хоть голодать, а добрым семенем засевать. [земледелие]
- Положить зубы на полку (т. е. голодать). Тяни губы на зубы! [пища]
- Плохо жить по ненастью, а в ведро голодать и того хуже. [толк - бестолочь]
- Нетом не возьмешь и летом (хотя летом и не голодают). [много - мало]
- Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле! [здоровье - хворь]
- Казак голоден, а конь его сыт. [животное - тварь]
- Как беззобая курица, все голоден. [зависть - жадность]
- Ай, ай, месяц май: не холоден, так голоден. [месяцеслов]
- Сыт конь - богатырь, голодный (голоден) - сирота. [пища]
- Наг поле перейдет, а голоден ни с места. [пища]
- Кто голоден, тот и холоден. Хлеб греет, не шуба. [пища]
- Как голодный француз, как голодный волк. Голоден, как волк, голоден, будто век не едал. [пища]
- Мужик просил у черта пшеничного хлеба, черт дал ему калач, сказав: "Кал-ач" (по-татарски: не наедайся, будь голоден). [пища]
- Корми меня, когда я голоден. Сытого не кормят. [помощь - кстати]
- Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет. [пора - мера - успех]
- Ай, ай, месяц май: тепел, да холоден (да голоден). [прямота - лукавство]
- Ни сыт, ни голоден; ни тепел, ни холоден. [толк - бестолочь]
- Холоден, голоден - царю не слуга (солдатск.). [царь]
- Не голодна (или: сыта) коровка, коли макухи (жмых, избоины) не ест. [достаток - убожество]
- Не голодна коровка, коли в стрехе солома. [достаток - убожество]
- Кого кукушка закукует голодного (натощак), тот осенью не закармливает скотины, иначе она всю зиму будет голодна (ярославск.). [земледелие]
- Весна красная, а лето страдное. Красна весна, да голодна. [земледелие]
- Не голодна корова, коли в стрехе солома. [причуда]
- Сыта овца кричит, голодна овца кричит. [прямота - лукавство]
- С разговоров сыт не будешь. Сладка беседа, да голодна. [работа - праздность]
- Баба-яга, вилами нога, весь мир кормит, сама голодна (соха). [растение - земледелие]
- Цыган что голоднее, то веселее. [народ - язык]
- Звал кот кошурку в печурку: и тепло, да голодно. [гость - хлебосольство]
- И холодно, и голодно, и мошна пуста. [достаток - убожество]
- Где холодно, тут и голодно. [достаток - убожество]
- И холодно, и голодно, и до дому далеко. [достаток - убожество]
- Хоть холодно, да не оводно. Хоть холодно, да не голодно. [земледелие]
- Зимой без шубы не стыдно, а холодно; а в шубе без хлеба и тепло, да голодно. [пища]
- Хоть и холодно, да не голодно. [судьба - терпение - надежда]
- Сытый голодного не разумеет. [достаток - убожество]
- Сытый голодного, а богатый бедного не знает. [достаток - убожество]
- Кого кукушка закукует голодного (натощак), тот осенью не закармливает скотины, иначе она всю зиму будет голодна (ярославск.). [земледелие]
- Майская трава и голодного кормит. [месяцеслов]
- Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного, хоть за порог, только дай пирог. [пища]
- На рабочего дело найдется, на голодного кус сыщется. [пища]
- На Руси никто с голоду не умирал. За голодного бог заплатит. [пища]
- У голодного волка из зубов кости не вырвешь. [пища]
- Сыть голоду не разумеет. Сытый голодного не поймет. [пища]
- Ни пьяного молитва, ни голодного пост (не доймет, не поправит). [помощь - кстати]
- Ни пьяного молитва, ни голодного пост! [приличие - вежество - обычай]
- У сытого на уме гулянье, а у голодного обед. [своеобычие]
- На голодного коня травы в поле много. [умеренность - жадность]
- За голодного бог заплатит. Просит убогий, а подаешь богу. [услуга - отказ]
- Протянулось, как голодное лето. [начало - конец]
- Сытое брюхо спит, голодное на слуху сидит. [пища]
- Пронимает и похмельное и голодное. [пища]
- Голодное брюхо глухо (без уха). Слышит и ухо, что не сыто брюхо. [пища]
- Похмельное доймет - отшутишься; голодное доймет - окочуришься. [пища]
- Протянул, что голодное лето. [пора - мера - успех]
- Заживно живет: и голодной собаки выманить нечем. [достаток - убожество]
- Голодной куме хлеб на уме. [достаток - убожество]
- У голодной пташки и зоб на стороне (на боку). [пища]
- Голодной куме хлеб на уме. Люди за хлеб, так и я не слеп. [пища]
- Дали голодной Маланье оладьи, а она говорит: "Испечены неладно". [причуда]
- Что просится, то и скажется. Голодной куме хлеб на уме. [просьба - согласие - отказ]
- Голодной курице просо снится. [просьба - согласие - отказ]
- (У) Голодной куме(ы) хлеб на уме. [своеобычие]
- С голодной (уголовной) палатой не перетягаешься. [суд - правда]
- Чужая беда - смех (помора). Сытый по голодном не плачет. [свое - чужое]
- Сытый по голодном, а теплый по холодном не плачут. [свое - чужое]
- Косматому теплота, голодному нагота. [богатство - убожество]
- От чужого обеда не стыдно голодному (не евши) встать. [гость - хлебосольство]
- Голодному вздыхается, сытому отрыгается. [достаток - убожество]
- Голодному Федоту и щи в охоту. [достаток - убожество]
- На Тимофея к голодному году бывают знамения. [месяцеслов]
- Голодному всегда полдни. Есть хочу - и обедать пора. [пища]
- Не давай голодному хлеба резать (обделит). [пища]
- Голодному не стать время разбирать. [пища]
- Голодному да заботному долга обедня (или: долга неделя). [радость - горе]
- По́ хлебу ходить, да голодному быть (или: да хлеба не есть). [суд - лихоимство]
- Погоди, - сказала жидовка голодному сынку, - вот придет ша́баш, сварим юшку с лапшердаками. [терпение - надежда]
- Немому речь, нагому гулянье, голодному гусельки. [толк - бестолочь]
- Со всякого по крохи(е) - голодному пироги. [угода - услуга]
- Голодному кусок за целый ломоток. [умеренность - жадность]
- Покуда жив человек, голодною смертью помирать не станет (как-нибудь да придумает кормиться). [пища]
- Вешнюю корову от ветру покосит (т. е. голодную). [здоровье - хворь]
- Голодную стряпуху под шестком хоронят (шуточн.). [суд - лихоимство]
- Сам пьян, а дети голодны. Сам шатун, дети пошаточки. [дети - родины]
- Зоб полон, а глаза голодны (да глаза полы). [зависть - жадность]
- Сам-то наелся, да глаза не сыты. Сам сыт, глаза голодны. [зависть - жадность]
- Весь сыт, а глаза все голодны. [пища]
- Голодны курчата: и проса не клюют. [причуда]
- Сытых глаз на свете нет. Брюхо сыто, да глаза голодны. [человек]
- Горячее едят подьячие, голодные едят холодное. [звания - сословия]
- На пророка Малахию голодные ведьмы задаивают коров до смерти (южн.). [месяцеслов]
- Голодный волк и завертки рвет (у саней). [горе - утешение]
- Ломливый гость голодный уходит. [гость - хлебосольство]
- Ему на голодный зуб не попадайся. [добро - милость - зло]
- Голодный, и архимандрит украдет. [достаток - убожество]
- Голодный поле перебежит, а наг - ни с места. [достаток - убожество]
- Голодный вздыхает, а сытый не ест. [достаток - убожество]
- Голодный француз и вороне рад (с 1812 г.). [достаток - убожество]
- Нищий, и сытый и голодный, все одним голосом поет. [зависть - жадность]
- Собрался, как голодный на кисель. Со своей ложкой пришел. [зависть - жадность]
- Пост холодный (рождественский), пост голодный (петровский), пост великий да пост лакомка (успенский). [месяцеслов]
- Два Егорья: один холодный, другой голодный (26 ноября, 23 апреля). [месяцеслов]
- На Руси два Егорья: один холодный, другой голодный (26 ноября и 23 апреля). [месяцеслов]
- Два Николы: теплый и холодный; два Егорья: холодный и голодный. [месяцеслов]
- Не зарекайся красть: нужда лиха. Голодный, и архиерей украдет. [мошенничество - воровство]
- Первый кус разбойник (т. е. на голодный желудок). [начало - конец]
- Сыт конь - богатырь, голодный (голоден) - сирота. [пища]
- Голодный волк и завертки рвет (привязь оглобель у саней). [пища]
- Голодный и в портках хлеба украдет (т. е. и одетый). [пища]
- Мед сладко, а муха падко. Люд голодный, а кус повадный. [пища]
- Голодный волк сильнее сытой собаки. [пища]
- Голодный француз и вороне рад. [пища]
- Как голодный француз, как голодный волк. Голоден, как волк, голоден, будто век не едал. [пища]
- Голодный волк, да зубами щелк. [пища]
- Голодный и владыка (и патриарх) хлеба украдет. [пища]
- Голодный откусил бы и от камня. [пища]
- Нем, да свое ем; а речист, да не плечист - голодный сидит. [работа - праздность]
- Люд голодный, а кус повадный. [соблазн - искушение]
- Стыдливый из-за стоа голодный встает. [человек]
- Голодный поле перейдет, а наг - ни с места. [щегольство]
- С голодным брюхом чужого обеда не ищут. [гость - хлебосольство]
- С голодным брюхом да по добрым людям. [гость - хлебосольство]
- Мышь одолевает перед голодным годом. [земледелие]
- И холодовал, и голодовал, и нужу знавал. [достаток - убожество]
- Спасовка - лакомка, а петровка - голодовка. [месяцеслов]
- Мышь одолевает - перед голодом; мыши из дому выбираются - перед пожаром. [животное - тварь]
- Холод не терпит голоду. Холод с голодом не сдружно. [земледелие]
- Владеет городом, а помирает голодом. [тороватость - скупость]
- Костромичи (от Костр. вниз по Волге, до Юрьевца) - голодраные, острокопытники, тамо́йки (говорится тамойко вместо там). [русь - родина]
- Щеголять смолоду, а под старость умирать с голоду. [бережь - мотовство]
- Хоть с голоду пухнем, да на воле живем (дразнят обнищавших нижегородских татар). [воля - неволя]
- Гулять смолоду - помирать под старость с голоду. [гульба - пьянство]
- Наготы, босоты изувешены шесты; холоду, голоду анбары полны. [достаток - убожество]
- На Руси никто с голоду не помирал (или: не умирывал). [достаток - убожество]
- Досыта не наедаемся, а с голоду не умираем. [достаток - убожество]
- Досыта не накормим, а с голоду не уморим. [достаток - убожество]
- Ранний цвет гречихи, вой волков стадами, много мыши, либо мышь совьет гнездо во ржи - к голоду. [земледелие]
- Волки под селением (зимой) - к голоду и дороговизне хлеба. [земледелие]
- Ранняя кукушка до опушки дерева - к голоду. [земледелие]
- Мыши развозились, мыши пищат - к голоду. [земледелие]
- Холод не терпит голоду. Холод с голодом не сдружно. [земледелие]
- Казна с голоду не уморит, да и досыта не накормит. [начальство - служба]
- Холод не терпит голод (т. е. голоду). [пища]
- На Руси никто с голоду не умирал. За голодного бог заплатит. [пища]
- Сыть голоду не разумеет. Сытый голодного не поймет. [пища]
- Сыть голоду не верит. Христос с вами, я сыт. [пища]
- С голоду брюхо не лопнет, только сморщится. [пища]
- С голоду не мрут, только пухнут, а с обжорства лопаются. [пища]
- Ичется с голоду, дрожится с холоду. [пища]
- Семь лет маку не родило, а голоду не было. [причуда]
- С похмелья да с голоду разломило буйну голову. [пьянство]
- На ниве потей, в клети молись, с голоду не помрешь. [работа - праздность]
- На Руси никто с голоду не умирывал. [русь - родина]
- Повар с голоду не умирает. Повар и духом сыт бывает. [суд - лихоимство]
- Семь лет маку не родило, а голоду не бывало. [сущность - наружность]
- Ешь с голоду, а люби смолоду. [толк - бестолочь]
- Щеголял смолоду, а под старость умирает с голоду. [щегольство]
- Утешили бабу петровские жары голодухой. [месяцеслов]
- С голодьбы и собака со двора сбежит. [пища]
↑