Значение пословицы "Своя печаль чужой радости дороже."
Еще пословицы на тему «родина - чужбина»:
- И кости по родине плачут (по преданию, что в некоторых могилах слышен вой костей).
- Выйду на путь - слезки текут; вспомню своих - и тошно по них.
- С родной сторонки и ворона (и собачка) мила.
- И пензенцы в Москве свою ворону узнали.
- На чужой сторонушке рад своей воронушке.
- И хлеб на своей стороне скучает (т. е. привозный, портится).
- Все пословицы на тему «родина - чужбина» >>
Еще пословицы со словами своя, печаль, чужой, радости, дороже:
- Доправь на нем: кафтана нет, так своя шкура не ворочана. [божба - клятва - порука]
- Там своя воля, а тут своя доля. [воля - неволя]
- Батьку, матку земля взяла, а нам, деткам, воля своя. [воля - неволя]
- Где сила, там и закон. Своя рука владыка. [воля - неволя]
- Кашель да чихота, своя охота. Кашель - на охотника. [воля - неволя]
- Переложи печаль на радость. [горе - утешение]
- Не вешай головушки, не печаль хозяина! [горе - утешение]
- Ты раскинул ей печаль по плечам, ты пустил сухоту по животу. [любовь - нелюбовь]
- Зачем в люди по печаль, когда дома плачут? [причуда]
- Это мыши кота погребают (т. е. притворная печаль, так же говорится о картине дурной работы). [прямота - лукавство]
- Жили славой, а умерли - чужой саван. [бережь - мотовство]
- На чужой каравай губ не надувай, а пораньше вставай да свой затирай! [верное - надежное]
- Закрой чужой грех - бог два простит! [вина - заслуга]
- Рад бы душой, да хлеб-эт чужой. [воля - неволя]
- На чужой роток не накинешь платок. [воля - неволя]
- Радость по радости - Макар с товарищи. [брань - привет]
- Живет без тела, говорит без языка, плачет без души, смеется без радости; никто его не видит, а всяк слышит (голк, отголосок). [вселенная]
- В радости сыщут, а в горести забудут. [горе - обида]
- От радости земли под собою невзвидел. Запрыгал, заплясал от радости. [горе - обида]
- В один день по две радости не живет. [горе - обида]
- Бережь лучше (или: дороже) прибытка. [бережь - мотовство]
- У него подкладка дороже кафтана (от обычая зашивать деньги). [богатство - достаток]
- Уговор лучше (или: дороже) денег (т. е. чтобы после не спорить). [богатство - убожество]
- Вольность всего лучше (дороже). Воля - свой бог. [воля - неволя]
- Воля птичке дороже золотой клетки. [воля - неволя]
↑