- Не по наживе еда - видима беда. [бережь - мотовство]
- Охота (т. е. охоту) тешить - не беда платить. [бережь - мотовство]
- И крута гора, да забывчива, и лиха беда, да сбывчива. [былое - будущее]
- Наяву, что во сне, беда напала. [горе - беда]
- Беда приспела, наперед не сказалась. [горе - беда]
- Беда исплошила, совсем повалила. [горе - беда]
- Набежит беда - и с ног собьет. [горе - беда]
- Беда навалила, мужика совсем задавила. [горе - беда]
- Горе - лоскутья, беда - трепетки. [горе - беда]
- Горе в лохмотьях, беда нагишом. [горе - беда]
- Беда висит над головой. [горе - беда]
- Беда и богатого мужика бездомит. [горе - беда]
- Трудно тому, коли беда придет к кому. [горе - беда]
- Беда, аки в Родне (голод 980 г.). [горе - беда]
- Мило, что душа, а горько, что беда. [горе - беда]
- Чужая беда - смех; своя беда - грех. [горе - обида]
- Чья беда, того и грех (т. е. убыток). [горе - обида]
- Над нами беда стрясется, так и до нас доткнется. [горе - обида]
- Наша беда не как людская (т. е. ближе к сердцу). [горе - обида]
- Не по нас одних беда пришла, да не легче нам. [горе - обида]
- Где много воды, там жди беды. Где вода, тут и беда. [горе - обида]
- Пойдет (или: повадится) беда - растворяй ворота! [горе - обида]
- На Сидора попа не одна беда пришла. [горе - обида]
- Встань, беда, не ляг. [горе - обида]
- Скоро пойдешь - беду нагонишь; тихо пойдешь - беда нагонит. [горе - обида]
- Беда не за горами (прибавка: а за плечами). [горе - обида]
- Огонь беда, и вода беда; а без огня и воды - и пуще беды. [горе - обида]
- Не вороши беды, коли беда спит. [горе - обида]
- Беда беду родит (или: следит, выслеживает). [горе - обида]
- Беда беду родит - третья сама бежит. [горе - обида]
- Беда никогда не приходит одна. [горе - обида]
- Беда беду накликает. Беда на беду идет. [горе - обида]
- Беда бедой беду затыкает. [горе - обида]
- Беда не живет одна. Беда на беду. [горе - обида]
- Беда поездом ходит. [горе - обида]
- Беда на смычке ходит (т. е. попарно). [горе - обида]
- Пришла беда - жди и другой. [горе - обида]
- Одна беда не угасла, другая загорелась. [горе - обида]
- Беда по беде, как по нитке, идет. [горе - обида]
- Беда беду так и гонит. [горе - обида]
- Беда на беде, бедою погоняет. [горе - обида]
- Беда беду родит, бедой сгубит, бедой поминает. [горе - обида]
- Беда бедой помыкает. [горе - обида]
- Едет беда, запрягает бедой, погоняет бедой, а добедки скороходами, а победки колобродами. [горе - обида]
- Беда на беду набежала (наскочила). [горе - обида]
- Беда (или: напраслина) не по лесу ходит, а по людям. [горе - обида]
- Лихо одну беду нажить, а та беда другую наживет. [горе - обида]
- Деньга деньгу родит, а беда беду. [горе - обида]
- Беда едет, беду везет, а третья погоняет. [горе - обида]
- Лиха беда одну беду нажить, другая сама придет. [горе - обида]
- Лиха беда одной беде прийти, а победки с ног собьют. [горе - обида]
- Не ищи беды; беда сама тебя сыщет. [горе - обида]
- Пришла беда, разлилась вода: переехать нельзя, а стоять не велят. [горе - обида]
- Вниз вода снесет (или: несет), а вверх беда (или: неволя) везет (о бурлачестве и лямке). [горе - утешение]
- Беда приходит пудами, а уходит золотниками. [горе - утешение]
- Чужая беда не учит. На чужую беду глядя, не казнятся. [горе - утешение]
- Чужая беда не дает ума. [горе - утешение]
- Беда вымучит, беда и выучит. Что вымучит, то и выучит. Что мучит, то и учит. [горе - утешение]
- Беда куны (или: деньгу) родит. [горе - утешение]
- У горя и промысл. Придет беда - купишь ума. [горе - утешение]
- Эта беда влезет в ворота. Эту беду можно с хлебом съесть. [горе - утешение]
- Эта беда денежная (т. е. откупиться можно). [горе - утешение]
- Эта беда по карманам пошла. [горе - утешение]
- То не беда, что по карманам пошла. То не беда, что на деньгу пошла (т. е. где можно откупиться). [горе - утешение]
- То не беда, что на деньги пошла; а то беда, что и их-то не нашла. [горе - утешение]
- То не беда, что денег просят; а то беда, как и даешь, да не берут. [горе - утешение]
- Не то беда, что во ржи лебеда; а то беды, как ни ржи, ни лебеды. [горе - утешение]
- Беда не беда, лишь бы не было греха. [горе - утешение]
- Эта беда не беда, только б больше не была. [горе - утешение]
- То не беда, что редка борода, был бы ус кольцом. [горе - утешение]
- Горе да беда - с кем не была? [горе - утешение]
- Над кем притча не сбывалась? Над кем беда не рассыпалася? [горе - утешение]
- Над кем лиха беда не встряхивалась? [горе - утешение]
- Одна беда не беда. [горе - утешение]
- Одна беда не надокучит, а надокучит, так проучит. [горе - утешение]
- Что за беда, коли пьется вода. [горе - утешение]
- Сбыл беду, что соседову жену. Беда - что с гор вода. [горе - утешение]
- Стряс беду, как гусь воду. С нас беда, как с гуся вода. [горе - утешение]
- Под силу беда со смехами, а не в мочь со слезами. [горе - утешение]
- Разбейся, кувшин, пролейся, вода, пропади, моя беда! [горе - утешение]
- Вода прошла, и беда прошла. [горе - утешение]
- Виноватого кровь - вода, а невинного - беда. [гроза - кара]
- Беда, как расходился. Так ходенем и ходит. [добро - милость - зло]
- Беда деньгу родит. Голод перед сытостью. [достаток - убожество]
- На бедного - сон да еда (или: еда да беда). [достаток - убожество]
- Палата добра, да без хлеба беда (или: утла). [достаток - убожество]
- На обеде все соседи; а пришла беда, они прочь, как вода. [друг - недруг]
- Жениться - беда, не жениться - другая, а третья беда - не отдадут за меня. [жених - невеста]
- Попытка не штука (не шутка), а спрос не беда. [забота - опыт]
- Чужой бедой сыт не будешь. Чужая обида (беда, нагота) не разжива. [зависть - жадность]
- Долг отдать - не беда заплатить. [займы]
- Поют собором, а едят по двором. [звания - сословия]
- Охота пуще неволи. Охоту тешить - не беда платить. [игры - забавы - ловля]
- Горе с тобою, беда без тебя. [любовь - нелюбовь]
- Грех не беда, да слава не хороша (Грибоедов). [любовь - нелюбовь]
- На вздвиженье зазимки - мужику не беда. [месяцеслов]
- Грех не беда, молва нехороша. Что-то скажут на улице! [молва - слава]
- Сулил свечку, а прошла беда: ищи на мне! [мошенничество - воровство]
- Горько, что беда, а мило, что жена. [муж - жена]
- Бывала ль у тебя беда? Умирывала ль у тебя жена? [муж - жена]
- С миром и беда не убыток. Мир - золотая гора. [народ - мир]
- Лиха беда начало. Лиха беда почин. [начало - конец]
- Лиха беда почин: есть дыра, будет и прореха. [начало - конец]
- Лиха беда полы шинели завернуть, а там пошел (солдатск.). [начало - конец]
- Не чаяно, не ведано (не думано, не гадано), а беда на дворе. [нечаянность - расплох]
- Видима беда, что у старого жена молода. [одиночество - женитьба]
- Жениться - беда, не жениться - беда; третья беда - не дадут за меня. [одиночество - женитьба]
- У горя и догадки. Беда ум родит. [оплошность - расторопность]
- Грех да беда на кого не живет? [оплошность - расторопность]
- Как придет беда, не пойдет на ум и еда. [пища]
- Что за беда (То не беда), коли пьется вода. [пища]
- Покуда есть хлеб да вода, все не беда. [пища]
- Палата бела, а без хлеба в ней беда. [пища]
- Тихо едешь - беда догонит; шибко пойдешь - беду догонишь. [пора - мера - успех]
- Беда смиряет человека, а неправда людская губит. [правда - кривда]
- Люди пьют, так честь и хвала; а мы запьем - стыд да беда. [правда - кривда]
- Наша беда - не как людская (т. е. не простят). [правда - кривда]
- Наша вина - беда. Наша вина не прощеная. [правда - кривда]
- Чужая беда не прощеная. [правда - кривда]
- Около меня свищет; я туда - свищет, я сюда - свищет; беда, думаю, влез на березу, сижу - свищет; ан это у меня в носу. [приговорки - прибаутки]
- Не то беда, что рано родила, а то беда, что поздно обвенчалась. [причина - отговорка]
- Грех да беда на кого не живет (прибавка: а огонь да вода и попа сожжет). [проступок - грех]
- Спрос не грех, отказ не беда. [просьба - согласие - отказ]
- Попытка не пытка (или: не шутка), а спрос не беда. [просьба - согласие - отказ]
- Не хмель беда, похмелье. Похмелье, что победки: с ног собьет. [пьянство]
- Кабак не беда, да выходя не вались (не напивайся). [пьянство]
- И то, что вода; а кабы вино, беда бы моя (сказал татарин, которого русский угостил водой). [пьянство]
- Нужда (беда, горе) семерых задавила, а радость одному досталась. [радость - горе]
- Придет беда - не пойдет на ум и еда. [радость - горе]
- Придет беда - проймет (прошибет) слеза. [радость - горе]
- Видно, кому обидно. Беда да нужа выходит наружу. [радость - горе]
- Беда - скуда. Кто бедует, тот скудастся. Кто скудастся, тот и бедует. [радость - горе]
- Беда глупости сосед. Беда без ума. [радость - горе]
- Беда сшибши руки ходит. [радость - горе]
- Беда не дуда: поиграв, не кинешь. [радость - горе]
- Беда не дуда: играть не умеешь, а покинуть не смеешь. [радость - горе]
- Счастье пучит, беда крючит. [радость - горе]
- Кругом вода, а в середине беда (о Себеже, Витебская губерния). [русь - родина]
- Мозырь, что пузырь: кругом веда, в середине беда. [русь - родина]
- В Луцку все не по-людску: навко́ло вода, в середине беда. [русь - родина]
- Беда, что в Родне. [русь - родина]
- На чужой спине легко. Чужая беда за сахар. [свое - чужое]
- Чужая беда - смех (помора). Сытый по голодном не плачет. [свое - чужое]
- Чужое отдать - своим доплатить (не беда заплатить). [свое - чужое]
- Вся беда на кону (т. е. на череде, ждет решения). [смелость - отвага - трусость]
- Попытка не пытка (не шутка), а спрос не беда. [смелость - отвага - трусость]
- Посильна (Под силу) беда со смехами, а невмочь (не под силу) беда со слезами. [смех - шутка - веселье]
- Где вода, там и беда. От воды всегда жди беды. [стихии - явления]
- На мир беда, а воеводе нажиток. [суд - лихоимство]
- От вора беда, от суда скуда́. [суд - приказный]
- Не велика беда, коли влезет в ворота. [судьба - терпение - надежда]
- То не беда, коли на двор взошла, а то беда, как со двора-то нейдет. [судьба - терпение - надежда]
- Покорись беде, и беда покорится. [судьба - терпение - надежда]
- Пришла беда - не брезгуй и ею! [судьба - терпение - надежда]
- Огонь да вода - нужда да беда. [суеверия - приметы]
- Лиха беда умереть, а там похоронят. [сущность - наружность]
- Лиха беда хлеб нажить, а с хлебом можно жить. [сущность - наружность]
- Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют. [сущность - наружность]
- То не беда, что во ржи лебеда; а то беды, что ни ржи, ни лебеды. [сущность - наружность]
- Не та беда, что на двор взошла, а та беда, что со двора нейдет. [сущность - наружность]
- Не беда бы щуке в вершу влезть, беда, что вон не вылезет. [сущность - наружность]
- Лиха беда на кого не живет. [счастье - удача]
- Беда на беде, бедой погоняет. Беду беду родит, бедой погоняет. [счастье - удача]
- Едет беда на беде, беду бедой погоняет. [счастье - удача]
- Беду беда накликает. Беды вереницами ходят. [счастье - удача]
- Беда не ходит одна. Беда с победушками. [счастье - удача]
- Пошла беда - растворяй ворота́! Дома ль хозяин? Беда пришла. [счастье - удача]
- Беда семь бед приводит. Всякая беда по семи бед рожает. [счастье - удача]
- Лиха беда беде прийти, а победки с ног собьют. [счастье - удача]
- Думы за горами, а беда (или: а смерть) за плечами. [счастье - удача]
- Грех да беда на кого (или: на ком) не живет? [счастье - удача]
- Беда не по лесу ходит, а по людям. [счастье - удача]
- Где беда ни была, а к нам пришла. [счастье - удача]
- Где беда не шаталась, а к нам пришатилась. [счастье - удача]
- Где беда ни голодала, а к нам на пирушку. [счастье - удача]
- С него всякая беда, как с гуся вода. [счастье - удача]
- Лейся беда, что с гуся вода. [счастье - удача]
- Плохие годы, коли во ржи лебеда. Видима беда, что во ржи лебеда. [счастье - удача]
- Попытка не шутка, спрос не беда. [счастье - удача]
- Вся беда на кону. Голова в ставку идет. [счастье - удача]
- Ждать воды - не беда, да пришла бы вода. [терпение - надежда]
- Сыр бор загорелся (беда, шум из пустяков). [тишина - шум - крики]
- Кровь не вода. Виноватого кровь - вода; невинного кровь - беда. [убийство - смерть]
- Сухая беда (удавленник; беда, по розыскам). [убийство - смерть]
- Умен, да не разумен. Ум без разума - беда. [ум - глупость]
- Ах, ах, - а пособить нечем. Беда привалила - ума не хватило. [ум - глупость]
- Встань, беда, не ляг: замешался дурак. [ум - глупость]
- Ртом болезнь входит, а беда выходит. [человек]
- Кривой не беда, а горе криводушный. [человек]
- Беда пыжику: на него и с кровли каплет; беда и остолопу: рук-ног девать некуда. [человек]
- Кругло, горбато, около мохнато; придет беда - потечет вода (глаз). [человек]
- Говорить беда, а молчать другая. Мать сыра земля, говорить нельзя. [язык - речь]
- Походя горе мычет. Так по бедам и ходит. [горе - беда]
- Беды по бедам, да и лихо пришло к нам. [горе - обида]
- Горе по горю, беды по бедам. [горе - обида]
- Он так по бедам и ходит. [горе - обида]
- Москва по нашим (по чужим) бедам не плачет. [русь - родина]
- Так по бедам и ходит. Победуешь - избедуешься. [счастье - удача]
- Млад годами, да стар бедами. Молод летами, да стар делами. [забота - опыт]
- Упился бедами, опохмелился слезами. [радость - горе]
- Муж в дверь, а жена в Тверь. Муж в бедах, жена в гостях. [муж - жена]
- И в бедах люди живут, а в неправде пропадают. [правда - кривда]
↑