- И в аду хорошо заступничество; ину пору хоть кочергой, вместо вил, подсадят, все легче. [правда - кривда]
- Это вилами писано (надвое), да еще и на воде. [былое - будущее]
- Это еще вилами на воде писано. [верное - надежное]
- Молока-то шилом, а хлеба-то вилами. [воля - неволя]
- Это вилами писано (т. е. надвое, неверно). [грамота]
- Докалывай француза вилами! [драка - война]
- Без ужа вилами. [животное - тварь]
- Не указывай на чужой зарод (кладь хлеба) вилами (или: на чужой двор). [зависть - жадность]
- На луне Каин убивает Авеля; брат закалывает брата вилами. [земледелие]
- У нас все борзая: коли уши вилами, а хвост крючком - поди лови (т. е. нет отговорок). [причина - следствие]
- Баба-яга, вилами нога, весь мир кормит, сама голодна (соха). [растение - земледелие]
- На чужой двор вилами не указывай (не порочь людей). [свое - чужое]
- Таков наш рок, что вилами в бок. [счастье - удача]
- Руки граблями, ноги вилами. Руки сковородником, ноги ухватом. [человек]
- Стал на думах, как на вилах. [раздумье - решимость]
- Стоят вилы, на вилах короб, на коробе махалы (грабли), на махалах хапа́ло (кивало, на кивале зевало), на хапале нюхало, на нюхале мигало, на мигале роща, а в роще-то свиньи роются (человек). [человек]
- Стоят вилы, на вилах грабли, на граблях ревун, на ревуне сапун, на сапуне глядун, на глядуне роща, а в роще свиньи роются (человек). [человек]
- На думах - что на вилах; на словах - что на санях, а на деле - что в яме. [язык - речь]
- Стоят вилы, на вилах-то зевало, на зевале-то мочало, на мочале кочка, а в кочке-то роются дочки (т. е. свиньи, по-вятски: человек). [человек]
- Стоят вилы, на вилах-то бочка, на бочке-то кочка, у кочки махало, на кочке зевало, повыше мигала, а там лядина, в лядине скотина (человек). [человек]
- Вили меня, повивали меня, бросили меня за перегороду - ни телу погребенья, ни душе поминовенья (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Кудри вились, да долой свалились. Были кудри, да посеклись. [былое - будущее]
- Нож со стола упал - гость будет; ложка или вилка - гостья. [гость - хлебосольство]
- Адамова вилка (или: ложка, т. е. пальцы, горсть). [человек]
- Николы Кочанского - вилки в кочни завиваются. [месяцеслов]
- Вилкой, что удой, а ложкой, что неводом. [пища]
- В поле серпом да вилой, так и дома ножом да вилкой. [работа - праздность]
- В поле серпом да вилой, так и дома ножом да вилкой. [работа - праздность]
- Дар божий грех колоть (об употреблении вилок). [изуверство - раскол]
- Латка на латке, а игла не была (вилок). [растение - земледелие]
- Стоит поп низок, на нем сто ризок (вилок, кочан). [растение - земледелие]
- Я за кочан - меня по плечам; я за вилок - меня за висок. [счастье - удача]
- Вился, родился, мучился, крестился, пошел - замялся, весь мир засмеялся (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Рой вился, да кверху поднялся. Пало теля, миновалося племя. [поиск - находка]
- Рогатой скотины - вилы да грабли; хорошей одежи - мешок да рядно. [достаток - убожество]
- Побегунчики бегут, покатунчики катят, рогатиков везут хохлатиков колоть (лошадь, колеса, вилы, сено). [езда - повозка]
- На француза и вилы ружье (1812 г.). [народ - язык]
- Вилять не велят. Виляй вилял, да на вилы попал. [причина - отговорка]
- Руби дерево по себе. Не сметя силы, не подымай на вилы! [свое - чужое]
- Либо сена клок, либо вилы в бок. [смелость - отвага - трусость]
- Либо сена клок, либо вилы в бок (т. е. быку, корове). [счастье - удача]
- Хвать быка за рога - ан рассоха (вилы) в руках. [счастье - удача]
- Стоят вилы, на вилах-то зевало, на зевале-то мочало, на мочале кочка, а в кочке-то роются дочки (т. е. свиньи, по-вятски: человек). [человек]
- Стоят вилы, на вилах короб, на коробе махалы (грабли), на махалах хапа́ло (кивало, на кивале зевало), на хапале нюхало, на нюхале мигало, на мигале роща, а в роще-то свиньи роются (человек). [человек]
- Стоят вилы, на вилах грабли, на граблях ревун, на ревуне сапун, на сапуне глядун, на глядуне роща, а в роще свиньи роются (человек). [человек]
- Стоят вилы, на вилах-то бочка, на бочке-то кочка, у кочки махало, на кочке зевало, повыше мигала, а там лядина, в лядине скотина (человек). [человек]
- Он спроста не говорит: растопырит слово, что вилы, да и молчит. [язык - речь]
- Азов был славен, Смоленск грозен, а Вильна дивна. [русь - родина]
- В Вильне - что в мыльне. [русь - родина]
- Кто в Вильне не бывал, тот чудес не видал. [русь - родина]
- В Вильне семь дорог для жида да три для поляка. [русь - родина]
- Вильнет умом, как пес (как лиса, как сорока) хвостом. [прямота - лукавство]
- Как волк (лиса) хвостом мелькнул (вильнул). [поиск - находка]
- Чихнул - головой вихнул (вильнул). [человек]
- Щука понура хвостом вернула (вильнула), лесы пали, горы стали (коса покосная). [растение - земледелие]
- Рыбина белужина хвостом вильнула: лесы спали, горы стали (коса). [растение - земледелие]
- Шитовило-битовило, по-немецки говорило, спереди шильце, сзади вильце, сверху синенько суконце, с исподу бело полотенце (ласточка). [скот - животное]
- Щука в море хвостом виляет, горы ставит (косьба). [растение - земледелие]
- Хоть виляй, хоть ковыляй, а не миновать. [воля - неволя]
- Виляй не виляй, а дела не миновать. [воля - неволя]
- Попал в стаю - лай не лай, а хвостом виляй. [воля - неволя]
- Пляши, Вантя, не виляй, на ужину добывай: не добудешь - битый будешь, а добудешь - сытый будешь. [конанье (жеребий)]
- Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй (а то заедят). [народ - мир]
- Вилять не велят. Виляй вилял, да на вилы попал. [причина - отговорка]
- Как ни виляй, а не миновать Филей (подмосков.). [судьба - терпение - надежда]
- Вилять не велят. Виляй вилял, да на вилы попал. [причина - отговорка]
- Вилять не велят. Виляй вилял, да на вилы попал. [причина - отговорка]
↑