- Чтоб тебе коров обдирать, да анбары покрывать, а в анбарах расколотого зерна не видать! [брань - привет]
- Жить сто годов, нажить сто коров, меринов стаю, овец хлев, свиней подмостье, кошек шесток, собак подстолье. [брань - привет]
- Что-то рыгается, вспоминается - знать, коров доить пора. [былое - будущее]
- У нашего старосты четыре радости: лошади пропали, коров не найдут, два брата в солдатах, сестра в денщиках. [горе - обида]
- В дымное окно коров скликать - сами будут домой ходить. [животное - тварь]
- Молодец для овец, для коров не здоров. [животное - тварь]
- Не имей двух коров, имей одну дочь (насмешка над подгородными). [любовь - нелюбовь]
- На пророка Малахию голодные ведьмы задаивают коров до смерти (южн.). [месяцеслов]
- Св. Юрий запасает (т. е. начинает пасти, обновляет паству) коров, Никола коней. [месяцеслов]
- Наш пономарь понадеялся на май, да и стал без коров. [месяцеслов]
- Не рука Макару коров доить (или: телят водить). [помощь - кстати]
- Не дело пьяной бабе коров доить. [пьянство]
- У пьяного семь коров доится, а проспится, так и переходницы нет. [пьянство]
- Дядя горох, не видал ли ты моих коров? [соблазн - искушение]
- Корми с осени коров сытнее, весна будет прибыльнее. [толк - бестолочь]
- Не красней, девка, коров доючи, красней, девка, с парнем стоючи (в овин ходючи́)! [человек]
- Будь здорова, как корова, плодовита, как свинья. [брань - привет]
- Которая корова пала, та по два удоя давала (т. е. ее долго поминают). [былое - будущее]
- Что ни лучшая корова - ту и волк зарезал (медведь задрал). [былое - будущее]
- Привыкает корова и ко ржаной соломке. [воля - неволя]
- Бодлива корова, да комола. С бодливого рога сбивают. [воля - неволя]
- Белоголовая корова в подворотню смотрит (месяц). [вселенная]
- Черная корова весь мир поборола (ночь). [вселенная]
- Та корова и падает, что молока дает. Та и пала, что больше молока давала. [горе - обида]
- Та и молочная корова, которую волк съел. [горе - обида]
- Умер телок - опростал хлевок. Корова пала - стойло опростала. [горе - утешение]
- Корова на дворе, а вода на столе. [двор - дом - хозяйство]
- Хозяйка из села Помелова, из деревни Вениковой, пирожок испечет, и корова не ест; да поставит (растворит) три, посадит (в печь) два, а вынет один. [двор - дом - хозяйство]
- Черная корова целый ушат воды выпила (банная каменка). [двор - дом - хозяйство]
- Бодливая корова комола живет. [добро - милость - зло]
- Комолая корова - хоть шишкою, да боднет. [добро - милость - зло]
- Сердит, что не тем боком корова почесалась. [добро - милость - зло]
- Корова пестра, да и та без хвоста. [достаток - убожество]
- Корова на дворе - харч на столе. [животное - тварь]
- Не вымем корова молоко дает (доит), а рылом (т. е. по корму). [животное - тварь]
- Егорьевская корова комола (роженая на Егорья; поверье). [животное - тварь]
- Солощая корова два века доит (новгородск.). [животное - тварь]
- Как под копытом мокро (весной и осенью), так корова молока убавит. [животное - тварь]
- Чтобы стельная корова принесла телку (не бычка), хозяйка едет доить ее в последний раз верхом на сковороднике. [животное - тварь]
- Куда стельная корова головой ложится (на полночь или на полдень), тогда и отелится. [животное - тварь]
- Если принесет корова двойней одношерстных - к добру, разношерстных - к худу. [животное - тварь]
- Конь без спотычки, корова без передою, да закром без убыли. [животное - тварь]
- Была жена, да корова сожрала; да кабы не стог сена, самого бы съела. [животное - тварь]
- Корова комола, лоб широкий, глаза узеньки, в стаде не пасается, в руки не дается (медведь). [животное - тварь]
- Была корова - так черт бы ее драл; а издохла, так и к молоку добра была. [забота - опыт]
- Которая корова умерла, та и к молоку добра была. [зависть - жадность]
- Дорвался, что корова до барды. Привалил, как свинья к корыту. [зависть - жадность]
- И попова корова смотрит быков. [звания - сословия]
- Черная и пестрая корова впереди стада - к ненастью; белая и рыжая - к вёдру. [земледелие]
- Казна шатущая корова: не доит ее ленивый. [казна]
- И одна корова, да жрать здорова. [много - мало]
- Иван, корова издохла! - И сам издохнешь. [муж - жена]
- На что корова, была бы жена здорова. [муж - жена]
- И старая корова любит быка. [муж - жена]
- Без вымени овца - баран. Корова без клички - мясо. [название - имя - кличка]
- Не вымем корова доит, а рылом. Молоко не вымем, а рылом. [пища]
- Жрет, только за ушами трещит. Жрет, как корова. [пища]
- Будто корова языком слизнула. [поиск - находка]
- Не торопись (Не спеши), корова: конь воровей (бойчее). [пора - мера - успех]
- Не хвастайся, корова, есть лошадь поворовей. [похвала - похвальба]
- Не прав медведь, что корову съел; не права и корова, что в лес зашла. [правда - кривда]
- Гуси в гусли, утки в дудки, вороны в коробы, тараканы в барабаны, коза в сером сарафане, корова в рогоже, всех дороже. [приговорки - прибаутки]
- Чья бы ни рычала (мычала), а твоя-то бы молчала (корова, собака). [приличие - вежество - обычай]
- Не голодна корова, коли в стрехе солома. [причуда]
- Не тем боком корова чешется. [причуда]
- Черная корова все поле перепорола (соха). [растение - земледелие]
- Иной пирожок и корова не ест. [розное - одно]
- Так и быть: думал, что корова, ан вышел бык. [розное - одно]
- Чужая корова, что выдоена, что высосана - все равно. [свое - чужое]
- Не конь, так не лезь в хомут! Не корова, так и не мычи! [свое - чужое]
- Два-ста рогаста, четыре-ста ходаста, один махтун и два ухтахта (корова: два рога, четыре ноги, хвост и два уха). [скот - животное]
- Два-ста рогаста, четыре-ста ходаста, один хтырок да два ухтырка (корова). [скот - животное]
- Два-ста пудаста, четыре-ста копыласта, один болтун да два ухтахта (корова: туловище, ноги, вымя, глаза). [скот - животное]
- Два-ста будаста, четыре-ста ходаста, пято-сто махай (корова). [скот - животное]
- Две ступицы, две гремицы, два войка́, третья маковка (корова). [скот - животное]
- Четыре ходастых, два бодастых, один хлебестун (корова). [скот - животное]
- Четыре стучихи, четыре гремихи, два богомола, один вихлец (корова: ноги, рога, хвост). [скот - животное]
- Четыре ступихи, четыре гремихи, два бойца, одна маковица (корова). [скот - животное]
- Четыре четырки, две растопырки, седьмой вертун (корова). [скот - животное]
- Силен, как бык, а смирен, как корова. [строгость - кротость]
- Если корова вымнеет с задних вымен - принесет бычка, с передних - телку. [суеверия - приметы]
- Красна баба повоем, а корова удоем. [сущность - наружность]
- Была бы корова, найдем и подойник. [сущность - наружность]
- Будет корова, будет и подойник. [сущность - наружность]
- Черная корова, да белое молочко. Черен мак, да бояре едят. [сущность - наружность]
- Без осанки конь - корова. [сущность - наружность]
- Счастье не корова: не выдоишь. [счастье - удача]
- Корова пала - стойло опростала. [терпение - надежда]
- Ныне корова, а завтра стерва. Ныне конь конем, а завтра кол колом. [тлен - суета]
- Не вымем доит корова, а рылом (т. е. кормом). [толк - бестолочь]
- Не то корова рычит, не то в животе бурчит. [толк - бестолочь]
- Корова ревет, медведь ревет; а кто кого дерет, сам черт не разберет. [толк - бестолочь]
- Бык ревет, корова ревет; а кто кого бодет, сам черт не разберет. [толк - бестолочь]
- Корова телится, а бык ревет. [толк - бестолочь]
- Корова родит, а у быка хвост болит. [толк - бестолочь]
- Корова пала, стойло опростала. Пало теля, прибыло хлева́. [торговля]
- Ночуй, завтра поужинаешь: корова отелится - молочка похлебаешь. [условие - обман]
- Смотрит, что корова на писаные воро́та. [чудо - диво - мудреное]
- Как так: корова черная, а молоко белое? Вот диво: черная коровка, белое молочко. [чудо - диво - мудреное]
- Утка в юбке, курочка в сапожках, селезень в сережках, корова в рогоже, да всех дороже. [щегольство]
- Верти языком, что корова хвостом (что кочадыком)! [язык - речь]
- Ясли к коровам не ходят. Выше лба уши не растут. [верное - вестимое]
- Св. Мамонтий коровам молоко дает, св. Василий на овец шерсть. [животное - тварь]
- Ел бы сметану, да в коровах нет талану. [воля - неволя]
- И велик лизун бог дал корове, да говорить не велел. [воля - неволя]
- Бодливой корове бог рог не дает. [добро - милость - зло]
- Волк коню не товарищ. Медведь корове не брат. [друг - недруг]
- Женится медведь на корове, рак на лягушке. [молва - слава]
- Пристало, как седло к корове. [помощь - кстати]
- В корове молоко не прокиснет. [пора - мера - успех]
- Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет. [пора - мера - успех]
- Сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках. [приговорки - прибаутки]
- Пристало, как к корове седло. [приличие - вежество - обычай]
- Ясли к корове не ходят. Месиво за коровой не ходит. [приличие - вежество - обычай]
- Никола в осеку надселся со смеху (клепало, ботало на корове). [скот - животное]
- Нищему гордость, что корове седло. [смирение - гордость]
- Либо сена клок, либо вилы в бок (т. е. быку, корове). [счастье - удача]
- Не краса корове, что часты пестрины. [цвет - масть]
- Что за скоромь - одна коровенка. [много - мало]
- Тридцать лет, как видел коровий след, а все молоком отрыгается. [былое - будущее]
- Медвежий (коровий) глаз в избе (сучок). [двор - дом - хозяйство]
- Отрыгается маслом, глядючи на коровий след. [зависть - жадность]
- Великий коровий язык, да лизуном прозвали (а не языком). [много - мало]
- Кусочек с коровий носочек. Не велика краюшка, да спора. [много - мало]
- Тридцать лет, как видел коровий след, а молоком отрыгается. [память - помни]
- Себе кусочек с коровий носочек, другому ломоть - положить нечего в рот. [свое - чужое]
- Видел во сне коровий след: ин наяву, маслом отрыгается. [сон]
- Черненька коровка, рожки железные, тем и полезна: зимний день по дважды, летний однажды, на камешек доит; межмолок не ходит (огниво). [двор - дом - хозяйство]
- Не голодна (или: сыта) коровка, коли макухи (жмых, избоины) не ест. [достаток - убожество]
- Не голодна коровка, коли в стрехе солома. [достаток - убожество]
- Коровка бочок нагрела (первовесенье). [земледелие]
- Не дуйся (не дмись), коровка, не быть бычком. [много - мало]
- Черна коровка, да бело молочко. Черен мак, да бояре едят. [помощь - кстати]
- Сыта коровка, коли макухи не ест. [причуда]
- Привыкай, коровка, ко ржаной соломке. [причуда]
- Божья коровка, полетай на Волгу: там тепленько, здесь холодненько (совет кому удалиться). Поезжай на теплые воды! [путь - дорога]
- Летом сосенка - зимой коровка (конопля). [растение - земледелие]
- Божья коровка, полетай за Волгу: там тепленько, здесь холодненько. [русь - родина]
- Черная коровка дает белое молочко. [цвет - масть]
- Как так: корова черная, а молоко белое? Вот диво: черная коровка, белое молочко. [чудо - диво - мудреное]
- Коровки с поля - и пастуху воля. [работа - праздность]
- Эх-ма! Кабы денег кма (тьма), купил бы коровку да хлебал бы молоко. [достаток - убожество]
- Взяв коровку, возьми и веревку (и подойник)! [сущность - наружность]
- Море под коровой (привет дойнице). Река молока (ответ). [брань - привет]
- Не справясь с коровой, да подойник оземь. [добро - милость - зло]
- Рычать волу коровой, заедать сено соломой (т. е. пришлось так). [достаток - убожество]
- Если ласточка пролетит под коровой, будет кровью доиться. [животное - тварь]
- Море под коровой, река молока (пожелание дойнице). [животное - тварь]
- Ясли к корове не ходят. Месиво за коровой не ходит. [приличие - вежество - обычай]
- Бившись (т. е. бьючись) с коровой - не молоко. [упорство]
- Пусти бабу в рай: она и корову за собой ведет. [баба - женщина]
- Корову купил, а цену забыл. [воровство - грабеж]
- Взял корову - возьми и подойник. [горе - беда]
- Четыре сестрицы в одну лунку целят (доить корову). [двор - дом - хозяйство]
- Туда-сюда рубль, так-сяк два, за корову полтора (отчет хозяйки). [двор - дом - хозяйство]
- Бодливую корову с поля долой (или: из стада вон). [добро - милость - зло]
- Выбирай корову по рогам, а девку по родам (по родителям). [жених - невеста]
- Назнакоме и корову купить. Корову назнакоме купи. [животное - тварь]
- Корову по удоям считать - молока не видать. [животное - тварь]
- Пусти бабу в рай, а она и корову за собой ведет. [зависть - жадность]
- Сквозь лошадь и корову свинью и лен волокут (тачанье сапогов). [загадки]
- Матрос и корову не уведет, не трекнув. [звания - сословия]
- Вешнюю корову от ветру покосит (т. е. голодную). [здоровье - хворь]
- Весной корову за хвост подымай! [здоровье - хворь]
- Дай на прокорм казенную корову - прокормлю и свое стадо. [казна]
- С корову стало, так и с подойник станет. [много - мало]
- На корову стало, хватит и на подойник. [много - мало]
- Все мужья добры, покупили женам бобры, а мой муж неуклюж: невидаль, корову купил. [муж - жена]
- Продай, муж, лошадь да корову, купи жене обнову! (Присказка: а зимой муж запряг жену в сани, да и заставил дрова возить.). [муж - жена]
- Продай, муж, корову с лошадушкой: купи, муж, ожерелье, жемчужный борок! [муж - жена]
- Сам корову за рога держит, а сторонние люди молоко доят. [надзор - хозяин]
- Взялся стадо пасти, так паси и нашу корову. [начальство - приказ - послушание]
- Вздумали думу худую, увели корову чужую. [неправда - обман]
- Выбирай корову по рогам, а девку по родам! [одиночество - женитьба]
- Дедушка не знал, как внук корову украл; дедушка спал, а внук и кожу снял. [оплошность - расторопность]
- Купил мужик корову, привел домой, стал доить, ан бык; да так и быть. [оплошность - расторопность]
- Невидаль, корову купил: будет ли на лето трава? [осторожность]
- Дядя - требуха, съел корову да быка. [пища]
- Обул корову в лапти. Сделал дело: надел на свинью хомут. [помощь - кстати]
- Блоха с лошадь, а вошь с корову. [похвала - похвальба]
- Не прав медведь, что корову съел; не права и корова, что в лес зашла. [правда - кривда]
- Осерчав на корову, да подойник обземь. [причина - отговорка]
- Продай корову да купи бабе обнову. [причуда]
- Не голод на корову, коли под ногами солома. [причуда]
- Ныне натощак, завтра натощак, ан и корову со двора тащат. [пьянство]
- Леса́ да зе́мли - как корову дои. [родина - чужбина]
- Купил мужик корову, ан вышел бык; ин так и быть. [розное - одно]
- Галичане - корову на баню втащили; город Галивонь, озеро Миронь, а люди Кривичи, Овчинники. Меховщики. Толокно в реке веслом мешали. [русь - родина]
- Хлыновцы корову в сапоги обули (краденую, чтобы следу не было). [русь - родина]
- Дедушка не знал, что внучек корову украл; дедушка спал, а внук и кожу снял. [семья - родня]
- Брат Аркадий зарезал буру корову на горах Араратских. [скороговорки]
- Пустили бабу в рай, а она и корову за собой ведет. [смирение - гордость]
- Ведьма ребенка унесла. Его ведьма заела. Ведьма корову выдоила, испортила (кровью доится). [суеверия - приметы]
- На корову стало, так хватит и на подойник. [сущность - наружность]
- Метил в ворону, а попал в корову. [счастье - удача]
- Думал купить корову, ан бык (ан купил быка). [счастье - удача]
- Тащи корову на баню, травы много (из прибаски о пошехонцах). [толк - бестолочь]
- Не́видаль - корову купил: будет ли на лето трава? [толк - бестолочь]
- Корову по удоям считать - и цены ей не будет. [торговля]
- Корову надвое разрубили; зад доили, а перед во щах варили. [ученье - наука]
- Прикармливают коровушек в поле. [месяцеслов]
- Коровушка непочатый полоток. [много - мало]
- Коровушка с кошку, надоила с ложку. [много - мало]
- Три коровушки есть, отелятся - будет шесть. [толк - бестолочь]
- Защити мою коровушку, св. Егорий, Власий и Протасий! [животное - тварь]
- Выпустишь с воробышка, а вырастет с коровушку. [молва - слава]
- Коли найдешь у коровы гриву, так и у кобылы будут рога. [верное - вестимое]
- Домашний теленок лучше заморской коровы. [верное - надежное]
- Долог у коровы язык, да не велят (не дают) говорить. [воля - неволя]
- Гложи, волк, свои бока (говорят, подкладывая камень под горшок, чтобы волк не съел коровы). [животное - тварь]
- Лишний глаз при дойке коровы портит ее. [животное - тварь]
- Подойника не ставь на стул, на кадку: молоко у коровы присохнет. [животное - тварь]
- С Иванова дня ставят в кринках молоко под три росы - больше молока коровы дадут. [животное - тварь]
- На св. Вукола телятся жуколы (т. е. коровы, обходившиеся со сгона). [животное - тварь]
- Река вскрылась в постный день - коровы будут недойны. [земледелие]
- Первый гром в постный день - коровы будут недойны. [земледелие]
- Темные святки - молочные коровы; светлые святки - ноские куры. [месяцеслов]
- На св. Вукола телятся жуколы (коровы, обходившиеся со сгона; костромск.). [месяцеслов]
- Коза на горе выше коровы в поле. [много - мало]
- Велик язык у коровы, не дает говорить. [много - мало]
- У коровы во рту молоко (т. е. по корму). [пища]
- Здорово, да без коровы. Здравствуй без шапки (без кафтана и пр., шутят над тем, у кого вещь пропала). [поиск - находка]
- Из горшка мяса (коровы) не выкупишь. [помощь - кстати]
- Не купив коровы, да завел подойник. [приличие - вежество - обычай]
- В Астрахани и коровы рыбу едят (соленую). [русь - родина]
- Четыре сестрицы в одну лунку плюют (доение коровы). [скот - животное]
- В лыковце четыре, во ржавце два (вымя у коровы и у козы). [скот - животное]
- От грозы пожар заливай молоком от черной коровы. [суеверия - приметы]
- Утки летели, гуси летели, коровы летели, козы летели (игра, где вслед за одним все подымают руки, коли что летное летит, а за ошибку дают окуп). [толк - бестолочь]
- Неук бьет, а обойдется - смирней коровы идет. [ученье - наука]
- Масло коровье кушай на здоровье. У каши привал, так дотянемся. [пища]
- Как козодой, коровье вымя обымет. [человек]
- У него язык длинен. У него язык длинней лизуна (т. е. коровьего языка). [язык - речь]
- Отольются медведю коровьи слезы. [вина - заслуга]
- Щеголь, да ноги коровьи. Щеголь - хвост веретеном (фрак). [щегольство]
- Овсяная каша хвалилась, будто с коровьим маслом родилась. [похвала - похвальба]
- Во время падежа опахивают деревню, разводят новый (живой, древесный) огонь, перегоняют скот через ров и огонь, убирают в стаде коровью смерть (ничью скотину) и пр. [животное - тварь]
- Нагие бабы собираются в полночь искать и бить коровью смерть: это первый человек или животное, которое им встретится. [животное - тварь]
- За пахотную черту смерть коровья не ходит. [животное - тварь]
- На Агафию коровья смерть ходит (нижегородск.). [месяцеслов]
- Много мяса, да все шеина; и туша, да коровятина. [много - мало]
↑