- Всем гостям по сту лет, хозяину двести, да всем бы вместе. [брань - привет]
- Сто лет, да двадцать, да маленьких пятнадцать. [брань - привет]
- Здорово, дед, на сто лет. [брань - привет]
- Помилуй тя и сохрани господь на сто лет со днем (на сто лет со прилетками). [брань - привет]
- Сколько лет, сколько зим (т. е. не виделись). [брань - привет]
- Тридцать лет, как видел коровий след, а все молоком отрыгается. [былое - будущее]
- Сколько лет, сколько зим прошло. [былое - будущее]
- Сколько лет, сколько зим не видались. [былое - будущее]
- Прадеды ели просто, да жили лет по сту. [былое - будущее]
- Деды наши жили просто, да лет со сто, а мы пятьдесят, да и то на собачью стать. [былое - будущее]
- Вышел дед семидесяти лет, вынес внучка старша себя (священник с евангелием). [вера (загадки)]
- В семь лет перебедовали семьдесят семь бед. [горе - беда]
- Один год десять лет (или: весь век) заел. [горе - беда]
- Не оставляй отца и матери на старости лет, и бог тебя не оставит. [дети - родины]
- Кота убить - семь лет ни в чем удачи не видать. [животное - тварь]
- Сорок лет - прости, мой век! Сорок лет - бабий век. [жизнь - смерть]
- Сколько раз чихнешь в именины свои, столько лет проживешь. [жизнь - смерть]
- Сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить. [жизнь - смерть]
- Двадцать лет чернила составлял (мешал). [звания - сословия]
- Мужика семь лет в котле варить. [звания - сословия]
- От зубной боли: отрез рябинового прута, надколотый начетверо, положить на зуб, и несколько лет затем не есть рябины. [здоровье - хворь]
- Урожая на орехи двух лет сряду не бывает. [земледелие]
- Добрая земля назем раз путем примет, да девять лет помнит. [земледелие]
- Как я тебе дам пинка, так тебя семь лет голенищами понесет. [kapa - гроза]
- Сорок лет - бабий (женский) век. Девке век обыденный (сутки). [любовь - нелюбовь]
- Шестьдесят лет прошел, ума назад пошел (говорят татары). [молодость - старость]
- Сорока лет, а сорому нет. [молодость - старость]
- И в семьдесят лет, да совести нет. [молодость - старость]
- Кто в двадцать лет не здоров (не хорош), в тридцать не умен, а в сорок не богат, тому век таким не бывать. [молодость - старость]
- До тридцати лет греет жена, после тридцати рюмка вина, а после - и печь не греет. [молодость - старость]
- Я у него на крестинах не бывал (лет его не знаю). [молодость - старость]
- Анна семь лет с мужем жила, а до семидесяти вдовой была (пророчица Анна, встретившая Иисуса Христа с Симеоном). [муж - жена]
- Год служи, да десять лет тужи. [начальство - служба]
- Служи сто лет, а не выслужишь ста реп. [начальство - служба]
- Уж сорок лет, как правды нет. [неправда - ложь]
- В восемнадцать лет жениться, чтоб на тягло садиться. [одиночество - женитьба]
- Невеста родится, а жених на́ конь садится (на коня сажали трех-семи лет). [одиночество - женитьба]
- Пошла выволока (лет птицы), так не зевай! [оплошность - расторопность]
- Тридцать лет, как видел коровий след, а молоком отрыгается. [память - помни]
- Сорок лет - бабий век. [пора - мера - успех]
- Двадцать пять лет - солдатский век. [пора - мера - успех]
- Мужик за спасибо семь лет работал. Мужик за спасибо семь лет в батраках жил (от сказки). [признательность]
- Служил семь лет, выслужил семь реп (прибавка: да и тех нет). [признательность]
- Живи просто - проживешь лет со сто. [причуда]
- Ягода, ягода! Не видал тебя два года, а и еще бы пять лет, так бы нужды нет. [причуда]
- Семь лет маку не родило, а голоду не было. [причуда]
- Он семь лет все на одной дудке играет. [просьба - согласие - отказ]
- Живи просто, выживешь лет со сто. [прямота - лукавство]
- Живучи просто, доживешь лет до ста; а кто лукавит, того скоро черт задавит. [прямота - лукавство]
- Где Макар побывал, семь лет рыба не ловится. (Они сымают рыбную ловлю в речках и озерах и мастера вылавливать всю рыбу). [русь - родина]
- Жениху да невесте сто лет, да вместе. [сватовство]
- Бабушка неможет, дедушка семь лет костей не гложет. [семья - родня]
- Смех тридцать лет у ворот стои́т, а свое возьмет. [смех - шутка - веселье]
- Кабы нашего сокола ваби́ло не сманило - сто лет бы на месте сидел. [соблазн - искушение]
- Много лет (жить) кукушка бабе накуковала, да обманула. [суеверия - приметы]
- Семь лет маку не родило, а голоду не бывало. [сущность - наружность]
- Знать по лицу, сколько лет молодцу. [сущность - наружность]
- Много временщик, как девять лет, - а больше нет (т. е. пробудет). [счастье - удача]
- Либо дупеля в лет, либо стрелка в лоб (охотнич.). [счастье - удача]
- Сколько раз кукушка натощак кому закукует, столько лет ему жить. [счастье - удача]
- Сидела (или: Служила) сорок лет, высидела сорок реп, да и тех нет. [терпение - надежда]
- На Руси, слава богу, дураков лет на сто припасено. [ум - глупость]
- Хоть сто лет думай, лучше этого не выдумаешь. [ум - глупость]
- Сорок лет, а сорому нет. Жили, жили, а стыда не нажили. [человек]
- Три года - яйцо, тридцать лет - медведь, шестьдесят лет - курица (младенец, середовой и старик). [человек]
- Этот нос - через Волгу мост. Этот нос сто лет рос. [человек]
- Времена и лета нынешнего света. [былое - будущее]
- Всякого нета запасено с лета. [запас]
- Не моли лета долгого, моли теплого. [земледелие]
- С бабьего лета - бабий праздник и бабьи работы. [месяцеслов]
- Конец пролетья, начало лета. [месяцеслов]
- Июль. Июль - макушка лета, сенозорник, страдник. [месяцеслов]
- Плясала б баба, да макушка лета настала. [месяцеслов]
- Всем лето пригоже, да макушка лета тяжела. [месяцеслов]
- На Самсона дождь - до бабьего лета мокро (северн.). [месяцеслов]
- Всякого нета припасено с лета. [много - мало]
- Золотое время - молодые лета. Золотая пора - молодые года. [молодость - старость]
- Адамовы лета с начала света. [молодость - старость]
- Поглядеть кому в зубы (узнать лета). Я ему в зубы не глядел. [молодость - старость]
- Золотое время - молодые лета. Пока молод, пота и весел. [молодость - старость]
- Праздник честному злат венец, а хозяину многая лета (доброго здоровья). [праздник]
- Служил три лета, выслужил три репы, а красной ни одной. [признательность]
- Пастух ради лета, пчела ради цвета. [своеобычие]
- Пастух ради лета, а пчела ради цвета. [соблазн - искушение]
- Лихо ленивому до лета, а там спи да лежи (где ни лег, спи). [сущность - наружность]
- Многая лета, а многих уж и нету. [тлен - суета]
- Не для лета изба рубится, для зимы. [толк - бестолочь]
- И сокол выше солнца не летает. [воля - неволя]
- Слепень - горемыка: и с соломинкой летает (т. е. когда мальчишки воткнут). [горе - утешение]
- Ворона прямо летает, да за море не попадает; касатка крюками летает, да за море попадает. [далеко - близко]
- Прямо ворона летает, да и та на кукан попадает. [далеко - близко]
- Мотылек вителек: прытко летает. [животное - тварь]
- Курица летает по избе - к морозу. [земледелие]
- Как кукушка, по чужим гнездам летает. [любовь - нелюбовь]
- И сокол выше солнца не летает. Выше лба уши не растут. [много - мало]
- Хорошо летаешь, да где-то сядешь? Летает, как и быть, а сесть не умеет. [начало - конец]
- Журавль летает высоко, да видит далеко. [оплошность - расторопность]
- Летает хорошо, а сесть не умеет. [похвала - похвальба]
- Прямо сорока летает (т. е. нельзя жить правдой). [правда - неправда - ложь]
- Прямо сорока (ворона) летает (прибавка: да и та на кукан попадает). [путь - дорога]
- Долго журавль летает, а мозолей не натирает. [род - племя]
- Спесивый высоко мостится (летает), да низко ложится (садится). [смирение - гордость]
- Сверчок по избе летает - к смерти либо к пожару. [суеверия - приметы]
- Кукушка летает по деревне - к пожару. [суеверия - приметы]
- Летает хорошо, а садиться не умеет. [толк - бестолочь]
- Хорошо летаешь, да где-то сядешь? Летает, как и быть, а сесть не умеет. [начало - конец]
- Высоко летаешь, да низко садишься. [похвала - похвальба]
- Хорошо летаешь, да где-то сядешь (да как-то садиться станешь). [похвала - похвальба]
- Хорошо летаешь, да где-то сядешь. [толк - бестолочь]
- Хоть под небеса летай, а сове соколом не быть. [воля - неволя]
- Андрей, воробей, не летай на реку, не клюй песку, не тупи носку: пригодится носок на овсяный колосок. [осторожность]
- Утка моя, селезнюха моя, не летай за реку, не клюй песку, не тупи носку! [скороговорки]
- А кто слыхал, чтоб медведь летал? [верное - вестимое]
- Молод бывал - на крыльях летал; стар стал - на печи сижу. [молодость - старость]
- Стенька Разин на ковре летал и по воде плавал. [русь - родина]
- Где б ни летал сокол, везде ему свежий мосол. [счастье - удача]
- В огород летал, конопельку клевал; швырнула бабушка камешком, да мимо. [счастье - удача]
- И баба видала, что сорока летала. [верное - вестимое]
- Сорока под тыл летала (уполовник). [двор - дом - хозяйство]
- Первачики, другачики, на колоде лодачики; перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Акулина кошка, голубика ножка, прела, горела, по морю летала, за морем пала, церковь стала, кум да кума, полкубышки вина, он да соломка, луковка дикая - вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Смолоду ворона по поднебесью не летала, не полетит и под старость. [молодость - старость]
- Летала высоко, а села недалеко. [похвала - похвальба]
- Где муха ни летала, а к нам в руки попала (или: а к пауку попала). [счастье - удача]
- Где пичужка ни летала, а в нашу клетку попала (или: а к нам в клетку попала, а наших рук не миновала). [счастье - удача]
- Где ворона ни летала, а к ястребу в когти попала. [счастье - удача]
- Ворона и за́ море летала, да вороной и вернулась. [ум - глупость]
- Кабы на сойку (сороку) не свой язычок (век бы по воле летала). [язык - речь]
- И по летам, и по годам - одно место: печь. [молодость - старость]
- Летами не стар, да с лихости пропал. [добро - милость - зло]
- Млад годами, да стар бедами. Молод летами, да стар делами. [забота - опыт]
- Летами ушел, а умом не дошел. [ум - глупость]
- Трудно выносить девку, а раз перевабишь, так сама на руку летать станет. [любовь - нелюбовь]
- Где вороне ни летать, а все навоз клевать. [род - племя]
- Где ласточке ни летать, а к весне опять прибывать. [род - племя]
- Не летать было вороне в высокие (в боярские) хоромы. [свое - чужое]
- Летать летаю, а сесть не дают. [счастье - удача]
- И птица, высидев да выкормив птенца, его летать учит. [ученье - наука]
- Летать летаю, а сесть не дают. [счастье - удача]
- Если мотыльки низко летают, урожай ярицы. [земледелие]
- Галки стаями летают - к дождю. [земледелие]
- Ласточки летают высоко - к вёдру. [земледелие]
- Мотыльки низко летают - к урожаю ярового. [земледелие]
- Журавли летают высоко - к ненастью. [земледелие]
- Иван болван, молоко болтал, да не выболтал, жене отдал, жена пролила, бычка родила, бык свистнул, за курами тряснул, куры летают, головы ломают, Иван подбирает. [конанье (жеребий)]
- Стрижи летают, людей оплетают. [неправда - обман]
- Есть крылья - не летают; ног нет, а не догонишь (рыба). [скот - животное]
- Журавли за море летают, а все одно курлы́. [ум - глупость]
- Рад бы летел, да подпешены (подстрижены) крылья. [воля - неволя]
- Летел перхол, кафтан без пол, лег - шейку протянул, в щелку заглянул (вьюга). [погода - стихии]
- Летел порхан по всем торгам; бел балахон, без пол кафтан, без пуговиц (снег). [погода - стихии]
- Девять ден, девять верст - как сокол летел. [пора - мера - успех]
- Летел тень на Петров день, сел тень на пень, стал тень плакать (отбой косы). [растение - земледелие]
- Летел тень на Петров день, сел тень на пень, стал тень плакать: волосы вянут, дубрава шумит (коса). [растение - земледелие]
- Летел люто́р, сел на комотор, спрашивал у кохтарки: - Где твои пыхтарки? - Мои пыхтарки в стрекалом городе (ястреб, наседка, цыплята в крапиве). [скот - животное]
- Летела муха горюха - попала к мизгирю в тенета (из побасенки). [горе - беда]
- Летела сова из красна села, села сова на четыре столба (выстрел). [загадки]
- Летела тетеря вечером, не теперя, упала в лебеду - и теперь не найду (пуля). [загадки]
- Перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Катерина кочка, сломана ножка, прела, горела, за море летела, в церкви стала, кум да кума, на кубышке дыра, на стену ворон, жил сокол колокол; ведра, ножницы, вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Летела сова из красного села, села сова на четыре кола. [конанье (жеребий)]
- Летела муха-горюха да дунула в ухо стару старику за нову новину. [молодость - старость]
- Ворона летела, собака на хвосту сидела. Собака летела, ворона на хвосту сидела. [неправда - ложь]
- Летела пава, села на припале, рассыпала перья по всему полю (соха, которая пашет). [растение - земледелие]
- Летела птаха мимо божьего страха: "Ах! мое дело на огне сгорело!" (Пчела и свеча.) [скот - животное]
- Летела птица через божью светлицу: "Тут мое дело на огне сгорело" (пчела и церковь). [скот - животное]
- Летела птица орел, садилась на престол, говорила со Христом: "Гой еси истинный Христос! Дал ты мне волю над всеми: над царями, над царевичами, над королями, над королевичами; не дал ты мне воли ни в лесе, ни в поле, ни на синем море" (смерть). [человек]
- Летели три ворона, кричали в три голоса; один кричит: "Я Петр"; другой кричит: "Я Филипп"; третий кричит: "Я сам велик" (три поста). [вера (загадки)]
- Летели три пичужки через три избушки; одна говорит: "Мне летом хорошо!" Другая говорит: "Мне зимой хорошо!" А третья говорит: "Мне что зимой, что летом - все равно!" (Телега, сани, дуга). [езда - повозка]
- Летели птицы, несли в зубах по спице: "Тилипи, тилипи!" (Цепы). [растение - земледелие]
- Летели птицы райские, пели песни царские: "Боже, ты, боже, не дал ты нам воли над рыбой в море" (комары). [скот - животное]
- Утки летели, гуси летели, коровы летели, козы летели (игра, где вслед за одним все подымают руки, коли что летное летит, а за ошибку дают окуп). [толк - бестолочь]
- Прело, горело осиново полено, за море летело, за морем церква, в церкви икона, живопись куликова: шишел, вышел, вон пошел. [конанье (жеребий)]
- Летело стадо птиц на рощу; если по две на дерево - одно дерево осталось; сели по одной - одного не достало. Много ль птиц и дерев? (Три дерева и четыре птицы.) [счет]
- Летело сто гусей, навстречу им один гусь: "Здравствуйте, говорит, сто гусей!" - "Нет, нас не сто гусей: кабы было еще столько, да полстолька, да четверть столька, да ты, гусь, так бы нас было сто гусей". Сколько их летело? (Тридцать шесть гусей.) [счет]
- Поневоле заяц бежит, когда лететь не на чем. [воля - неволя]
- И крылья есть, да некуда лететь. [счастье - удача]
- Пока баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает. [баба - женщина]
- Летит зверок через божий домок, говорит: "Моя сила горит" (пчела, церковь, свеча). [вера (загадки)]
- Кто как (когда) хочет, а журавль в спасовку (или: со спасова дня, т. е. летит в отлет). [воля - неволя]
- Без крыльев летит, без кореньев растет (месяц). [вселенная]
- Без огня горит, без крыл летит, без ног бежит (солнце, туча, реки). [вселенная]
- Откусишь - гребенка, посадишь - перепелка, сидит, не летит (насмешка над хлебом плохой хозяйки). [двор - дом - хозяйство]
- Летит, что птица, во рту плотица: ее ни проглотить, ни выхаркнуть (удила во рту лошади). [езда - повозка]
- Лебедь летит к снегу, а гусь к дождю. [животное - тварь]
- Летит жук да шумит: "Убью"; гусь спросит: "Кого?" Теленок говорит: "Меня"; а уточка "Так, так, так!" [животное - тварь]
- На хороший цветок и пчелка летит. [зависть - жадность]
- Летит орел, во рту огонь, по конец хвоста человечья смерть (ружье). [загадки]
- Летит ворон, нос окован: где ткнет, руда канет (ружье). [загадки]
- Летит птица тонка, перья красны да желты, по конец ее человечья смерть (ружье, выстрел). [загадки]
- Скрипучее дерево скрипит, да стоит, а здоровое летит да лежит. [здоровье - хворь]
- Когда с ивы и лозы пух летит, сей поздний овес. [земледелие]
- Лен две недели цветет, четыре недели спеет, на седьмую семя летит. [земледелие]
- Лебедь летит к снегу (в позднюю осень), а гусь к дождю (ранней осенью и весною). [земледелие]
- Куда сердце летит, туда око бежит. [любовь - нелюбовь]
- В день обретения главы птица завивает гнездо, а перелетная летит из вырая (из теплых мест; южн.). [месяцеслов]
- Старое дерево трещит, молодое летит. [молодость - старость]
- Куда ворона летит, туда и глядит. [оплошность - расторопность]
- Капуста не пуста́, сама летит во уста. [пища]
- Летит - молчит, сядет - молчит, а помрет да сгниет, так и заревет (снег). [погода - стихии]
- Без крыл летит (ветер), без ног бежит (туча), без огня горит (солнце), без ран болит (сердце). [погода - стихии]
- Течмя течет. Ливмя льет. Лётом летит. [покой - движение]
- По задворьям (или: У вас, в лесу) дрова рубят, а по деревне (или: к нам, в город) щепа летит. [правда - кривда]
- Летит пуля, жужжит; я в бок - она за мной, я в другой - она за мной; я упал в куст - она меня хвать в лоб; я цап рукой - ан это жук! [приговорки - прибаутки]
- У вас (В лесу) дрова рубят, а к нам (или: в город) щепа летит. [причина - следствие]
- Дрова рубят на полени́ще, а щепа далеко летит. [причина - следствие]
- На хороший цветок летит и мотылек. [причуда]
- И пчелка летит на красный цветок. [причуда]
- Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает. [причуда]
- Летит тридцать три ворона, несут тридцать три каменя, сели под елку под лиственку (борона). [растение - земледелие]
- Сокол на одном месте не сидит, а где птицу видит, туда и летит. [родина - чужбина]
- Летит гусь на святую Русь (Наполеон). [русь - родина]
- От топота копыт пыль по полю летит. [скороговорки]
- Летит птица крутоногая, несет тафту крутожелтую (пчела с поноскою). [скот - животное]
- Летит птица крутоносенькая, несет тафту крутожелтенькую; еще та тафта ко Христу годна (пчела). [скот - животное]
- Летит птичка гоголек через божий теремок; сама себе говорит: "Моя сила горит" (пчела, свеча). [скот - животное]
- Летит птица не крылата, не перната: носик долгий, голос тонкий, кто ее убьет, тот человечью кровь прольет (комар). [скот - животное]
- Летит птица - нос долог, голос звонок, крылья сотры, цари ее боятся; кто ее убьет, тот свою кровь прольет (комар). [скот - животное]
- Летит - воет, а сядет - землю роет (жук). [скот - животное]
- Ядрам поклоны отдавать (приседать, когда летит ядро, трусить). [смелость - отвага - трусость]
- На голое брюхо садится муха (или: летит комар и муха). [соблазн - искушение]
- На красный цветок и пчела летит. [соблазн - искушение]
- Не летит пчела от меду, а летит от дыму. [толк - бестолочь]
- Утки летели, гуси летели, коровы летели, козы летели (игра, где вслед за одним все подымают руки, коли что летное летит, а за ошибку дают окуп). [толк - бестолочь]
- На море овин горит, по небу медведь летит. [толк - бестолочь]
- Претит, а в горло летит. Ем неволькой - а еще бы столько. [толк - бестолочь]
- Летит орел через немецки города, берет ягоды зрелы и не зрелы (смерть). [человек]
- Ощипал было голубка, да опять летки подросли. [былое - будущее]
- Папоротки есть, да летков нет. [сущность - наружность]
- Не светит зимой солнце против летнего. [земледелие]
- Гроза на Федора летнего - плохая уборка сена. [месяцеслов]
- Пришлось на печи сидеть сватье: застала зима в летнем платье. [запас]
- Застала зима в летнем платье; а мы чаяли - и зимы не будет. [оплошность - расторопность]
- Разбей бог ладью, накорми Солозу (на летнем берегу поморья). [русь - родина]
- С промыслу, да на летнем ходу. [толк - бестолочь]
- Бережливость лучше богатства. [бережь - мотовство]
- Черненька коровка, рожки железные, тем и полезна: зимний день по дважды, летний однажды, на камешек доит; межмолок не ходит (огниво). [двор - дом - хозяйство]
- Летний день - за зимнюю неделю. [земледелие]
- День летний год кормит. Каково лето, таково и сено. [земледелие]
- Ехал летником, а своротил на зимник. [толк - бестолочь]
- Летних нет, так зимние вывороти (солдатск.). [достаток - убожество]
- Летних нет, так зимние вывороти (шаровары). [умеренность - жадность]
- Утки летели, гуси летели, коровы летели, козы летели (игра, где вслед за одним все подымают руки, коли что летное летит, а за ошибку дают окуп). [толк - бестолочь]
- Не бойся летня, а бойся гнетня (т. е. не бойся горячего, бойся мстительного). [гроза - кара]
- Весна все покажет. Весна да лето, пройдет и не это. [былое - будущее]
- На то лето, не на это, а на третий год, когда черт умрет. [былое - будущее]
- Ешь, конь, сено, поминай красное лето! [былое - будущее]
- Зиме да лету союзу нету. Помни: это зима, не лето. [верное - вестимое]
- Печь нам мать родная. На печи все красное лето. [двор - дом - хозяйство]
- И зиму и лето на одном полозу ездит (волоковое окно). [двор - дом - хозяйство]
- Деревянные ноги, хоть все лето стой (ткацкий стан). [загадки]
- По холодной весне градобойное лето. [земледелие]
- Коли береза перед ольхой лист распустит, то лето будет сухое; если ольха наперед - мокрое. [земледелие]
- Красное лето никому не надокучило. [земледелие]
- Убил бог лето мухами. [земледелие]
- День летний год кормит. Каково лето, таково и сено. [земледелие]
- Лето собирает, а зима поедает. У зимы поповское брюхо. [земледелие]
- Лето собироха (собериха), а зима подбироха (прибироха, прибериха, поедоха). [земледелие]
- Лето припасиха, а зима подбериха. [земледелие]
- Лето припаси-ка, а зима прибери-ка. [земледелие]
- Лето пролежишь, зимой с сумой побежишь. [земледелие]
- Лето придет, так и хмыл возьмет. [земледелие]
- Не по образцам зима и лето бывает, по воле божьей. [земледелие]
- Лето родит, а не поле. Не поле родит, а нивка. [земледелие]
- Когда снег привалит вплоть к заборам - плохое лето; когда есть промежек - урожайное. [земледелие]
- Это не зима, а лето в зимнем платье. [земледелие]
- Умножил (убил) бог лето мухами, а зима морозами. [земледелие]
- Весна красная, а лето страдное. Красна весна, да голодна. [земледелие]
- Дождливое лето хуже осени. [земледелие]
- Худое лето, коли солнца нету. [земледелие]
- Лето прошло, а солнце не обожгло. [земледелие]
- Марина не малина: в одно лето не опадет. [любовь - нелюбовь]
- В сретенье зима с летом встретилась. Солнце на лето, зима на мороз (поворотили). Сретенские морозы. Сретенские оттепели. [месяцеслов]
- Симеона Летопроводца. Семен день. Бабье лето. [месяцеслов]
- Бабье лето семь дней, по Аспасов день. Бабье лето две недели. [месяцеслов]
- Семен лето провожает. Семен бабье лето наводит. [месяцеслов]
- Бабье лето ненастно - осень сухая. [месяцеслов]
- Много тенетника на бабье лето, к ясной осени и холодной зиме. [месяцеслов]
- В Федору лето кончается, осень начинается. Третья встреча осени. И бабье лето до Федоры не дотянет. [месяцеслов]
- Покров не лето, а сретенье не зима (сибирск.). [месяцеслов]
- Спиридона солноворота, поворота. Солнце на лето, зима на мороз. [месяцеслов]
- Коли на Омельяна подует от Киева (юга) - лето грозное. [месяцеслов]
- На Евдокеи снег - урожай, теплый ветер - мокрое лето, ветер от Москвы (с севера) - холодное лето. [месяцеслов]
- Какова Евдокия, таково и лето. [месяцеслов]
- С Евдокеи погоже - все лето пригоже. [месяцеслов]
- Отколе ветер в Евдокеи, оттуда и во все лето. [месяцеслов]
- Жаворонки, прилетите, красно лето принесите. [месяцеслов]
- Если в этот день лошадь заболеет, то все лето работать не станет. [месяцеслов]
- Покров не лето, благовещенье не зима. [месяцеслов]
- На Егорья пастуха окачивают, чтобы во все лето не дремал. [месяцеслов]
- Св. Георгий красную весну на красную горку начинает, пророк Илья лето кончает, жито зажинает. [месяцеслов]
- Мокия мокрого. В день Мокия мокро, все лето мокрое, и наоборот. [месяцеслов]
- Восход солнца багряный - грозное и пожарное лето (тульск.). [месяцеслов]
- На Сидора сиверко, и все лето таково. Первый посев льну. [месяцеслов]
- Всем лето пригоже, да макушка лета тяжела. [месяцеслов]
- Пророк Илья лето кончает, жито зажинает. Первый сноп, первый осенний праздник. [месяцеслов]
- На Илью до обеда лето, после обеда осень. [месяцеслов]
- Молодое бабье лето с 15 по 29 августа (старое с 1 сентября). [месяцеслов]
- Мокрое благовещенье - грибное лето. [месяцеслов]
- На благовещенье птица гнезда не вьет (не завивает), а завьет, так делается на все лето пешею. [месяцеслов]
- Встреча солнца с месяцем: добрая - ясный день и хорошее лето; худая - ненастье и плохое лето. [месяцеслов]
- Если воды не вскроются, то лето плохое. [месяцеслов]
- Ясный восход солнца - вёдрое лето (рязанск.). [месяцеслов]
- С Петра Афонского солнце на зиму, а лето на жары. [месяцеслов]
- С Петрова дня красное лето, зеленый покос. [месяцеслов]
- Женское лето по Петров день. [месяцеслов]
- Протянулось, как голодное лето. [начало - конец]
- Невидаль, корову купил: будет ли на лето трава? [осторожность]
- Днем лето не опоздано. Часом пашня не опоздана. [помощь - кстати]
- Опустя лето, в лес по малину. [помощь - кстати]
- Не малина - не опадет. Марина не малина, в одно лето не опадет. [пора - мера - успех]
- Протянул, что голодное лето. [пора - мера - успех]
- Дважды (По дважды) в год лето не бывает. [пора - мера - успех]
- Зима не лето: живем и это (о пище). [причуда]
- На то лето, не на это. [просьба - согласие - отказ]
- Дело не малина, в лето не опадет. Дело не голуби, не разлетятся. [работа - праздность]
- Готовые хлеба́ хороши, а на лето, по-старому, пашню паши! [работа - праздность]
- Лето работал, зиму хлопотал; пришла весна - счелся, так жолвь сшелся (т. е. вничью работал). [работа - праздность]
- Тепло, тепло, да не лето; добра, добра, да не мать родна. [семья - родня]
- Каково лето, таково и сено. [соблазн - пример]
- Большой иней во всю зиму - тяжелое лето для здоровья. [суеверия - приметы]
- Если первый гром с полудня (с юга), то грозное лето будет. [суеверия - приметы]
- Не́видаль - корову купил: будет ли на лето трава? [толк - бестолочь]
- Хотя поздно, да навозно. Одним днем лето не опоздано. [толк - бестолочь]
- Худо лето, когда солнца (сена) нету. [толк - бестолочь]
- Помянешь и лето, как шубы нету. [щегольство]
- Пищит, да лезет; хоть тресни, да полезай (отвечал хвастун на вопрос: как же пчелы в кулак могут пролезть в маленький леток?). [воля - неволя]
- Летом ложкой, а зимой спичкой (молоко). [воля - неволя]
- Хорошо солнышко: летом печет, а зимой не греет. [вселенная]
- Зимой все жрет, а летом спит; тело теплое, а крови нет; сесть на него сядешь, а с места тебя не свезет (печь). [двор - дом - хозяйство]
- Зимой нет теплей, летом нет холодней (лечь и погреб). [двор - дом - хозяйство]
- Летом не преет, а зимой не греет. [двор - дом - хозяйство]
- Зимой и летом одним цветом. [достаток - убожество]
- Летели три пичужки через три избушки; одна говорит: "Мне летом хорошо!" Другая говорит: "Мне зимой хорошо!" А третья говорит: "Мне что зимой, что летом - все равно!" (Телега, сани, дуга). [езда - повозка]
- Одна птица кричит: "Мне зимой тяжело!" Другая кричит: "Мне летом тяжело!" Третья кричит: "Мне всегда тяжело!" (Сани, телега, лошадь.) [езда - повозка]
- Летом молодица, а зимой вдовица (ладья). [езда - повозка]
- Зимой сгожается (пригожается), что летом урожается. [запас]
- Часовой летом зной, зимой стужу стережет. [звания - сословия]
- Что летом ни урожается, все зимой сгожается (пригожается). [земледелие]
- Летом ногой приволочешь, а зимой губами поберешь. [земледелие]
- Что летом ногой (толкаешь), то зимой рукой (подымаешь). [земледелие]
- Летом и качка (утка) прачка (южн.). [земледелие]
- Кашица в печи румянится - летом к дождю, зимой - ко снегу (тверск.). [земледелие]
- Вороны каркают стаей - к морозу (летом к ненастью). [земледелие]
- Ранная роса летом, а осенью иней - к вёдру. [земледелие]
- Ясная, круторогая луна - зимой к стуже, летом к вёдру. [земледелие]
- Когда дым, без ветру, бьет к земле, то это к снегу (летом к дождю), а дым столбом - к вёдру. [земледелие]
- Весной беспольище, летом страдные работушки, осенью-то бездорожица, зимой зимушка студеная. [земледелие]
- Когда месяц родится вниз рогами (на юг), то зимой будет теплый, летом жаркий; вверх (на север) - зимой холодный, летом ветреный; рога кверху, то нижний крутой, верхний отлогий, то первая половина месяца зимой холодная, летом ветреная; если же верхний рог круче, нижний отложе, то та же примета на вторую половину месяца. [земледелие]
- Звон в ушах зимой - к оттепели, летом - к ненастью. [земледелие]
- В сретенье зима с летом встретилась. Солнце на лето, зима на мороз (поворотили). Сретенские морозы. Сретенские оттепели. [месяцеслов]
- Весной Георгий с летом, Никола с кормом; в осень Георгий с мостом, Никола с гвоздем. [месяцеслов]
- Егорий с летом, а Никола с кормом. [месяцеслов]
- Нетом не возьмешь и летом (хотя летом и не голодают). [много - мало]
- Что летом родится, то зимою пригодится (или: рожается, пригожается). [надзор - хозяин]
- Каким летом пошел, таким не воротишься. [начало - конец]
- Летом девица, зимой молодица (пень в снежном колпаке). [погода - стихии]
- Зимой греет, весной тлеет, летом умирает, осенью оживает (снег). [погода - стихии]
- Течмя течет. Ливмя льет. Лётом летит. [покой - движение]
- Готовь летом сани, а зимой телегу. [приличие - вежество - обычай]
- Что за обычай: летом на колесах, зимою на полозу. [приличие - вежество - обычай]
- Согнута в дугу, летом на лугу, зимой на крюку (коса). [растение - земледелие]
- Летом сосенка - зимой коровка (конопля). [растение - земледелие]
- Зимой и летом одним цветом (сосна). [растение - земледелие]
- Летом в шубе, зимой в шабуре (дерево). [растение - земледелие]
- Кимряки - летом штукатуры, зимой чеботари. [русь - родина]
- Во всей Онеге нет телеги. Летом воеводу на санях по городу возили, на рогах онучи сушили. [русь - родина]
- Если накануне вешнего Егорья не ступить босиком на пол, то летом ни одной змеи не будет. [суеверия - приметы]
- Ино лётом, ино ско́ком, а ино и ползком. [счастье - удача]
- Зимой платье и летом платье: будет платье и на нашей братье. [терпение - надежда]
- Зимой с бороной, а летом в извозе. [толк - бестолочь]
- Симеона Летопроводца. Семен день. Бабье лето. [месяцеслов]
- Хорошо живет и старая погудка. Летось (прошлое) нынешнего лучше. Старинка посдобнее была. Старинного закалу (покрою, старосветский человек). [былое - будущее]
- Летось били, да и нонче не минули (солдатск.). [горе - беда]
- Ему еще по летошнему молоку вздрагивается. [память - помни]
- Ино плюнешь, да и то на лету не перехватишь. [болтун - лазутчик]
- Зиме да лету союзу нету. Помни: это зима, не лето. [верное - вестимое]
- Тужить тому по лету, у кого шубы нету. [достаток - убожество]
- Много желудей на дубу - к теплой зиме и плодородному лету. [земледелие]
- Зиме и лету перемены (союзу) нету. [земледелие]
- Мороз и железо рвет и на лету птицу бьет. [земледелие]
- Лен стели к бабьему лету, а подымай к казанской (нижегородск.). [месяцеслов]
- Новичок под Евдокию с дождем - быть лету мокрому. [месяцеслов]
- Туман на Мокия - к мокрому лету. [месяцеслов]
- На Луку южный ветер - к урожаю яровых; северо-западный - к сырому лету; восточный - к наносным болезням (тверск., владимирск., ярославск.). [месяцеслов]
- На Кирилу конец весны, начало лету. [месяцеслов]
- На благовещенье гроза - к теплому лету; к урожаю орехов. [месяцеслов]
- России и лету союза нету. Русь под снегом закоченела. [русь - родина]
- Люди рады лету, а пчела цвету. [своеобычие]
- Люди рады лету, пчела рада цвету. [соблазн - искушение]
- По зиме в китаешном, по лету в дубленом. [толк - бестолочь]
- Сокол с лету хватает, а ворона и сидячего не поймает. [ученье - наука]
- Не похвала соколу, что на гнезде бьет (сокол бьет только на лету, а ястреб хватает сидячую). [ученье - наука]
- И плевка на лету не перехватишь. [язык - речь]
- Не играла ворона вверх летучи, а на низ летучи играть некогда. [помощь - кстати]
- В Москве рубят, а сюда (а к нам) щепки летят (письма, газеты). [грамота]
- В лесу (в Питере, в Москве, в городе) дрова рубят, а к нам (а по всем городам, деревням) щепки летят (то же). [грамота]
- В лесу рубят, а к нам щепки летят (говорится о слухах, молве и о письмах). [далеко - близко]
- Два ворона летят, одну голову едят (грядки и голбец). [двор - дом - хозяйство]
- Полна поветка воробышков: сидят, не летят, почирикивают (камни на каменке шипят при поддаче). [двор - дом - хозяйство]
- Задний переднего перегнал (кричат, когда гуси летят). [животное - тварь]
- Летят колпчики и говорят: у нашей матушки сердце каменное, грудь железная (то же). [загадки]
- Гуси высоко летят - воды будет много; низко - мало. [земледелие]
- Гуси летят в отлет. Праздник гусятников. [месяцеслов]
- Коли грачи прямо на гнездо летят - дружная весна. [месяцеслов]
- Если пташки летят на конопляник, будет урожай конопли. [месяцеслов]
- В лесу рубят, а в мир щепки летят. [молва - слава]
- У вас дрова рубят, а к нам щепки летят. [молва - слава]
- В городе (в Питере) рубят, по деревням (по городам) щепки летят (т. е. вести, письма расходятся; или: города, деревни, народ приплачиваются за боярские причуды). [молва - слава]
- Чай, примечай, куда чайки летят (вестницы весны и хода рыбы). [оплошность - расторопность]
- Пчелы по овце, крылья по епанче: с поносу летят, заборы трещат. [похвала - похвальба]
- Летят гуськи, дубовы носки, говорят: "То-то-ты, то-то-ты!" (Цепы.) [растение - земледелие]
- Летят гуськи, дубовы носки - говорят гуськи: "Чекоты, чекоты, чекотушечки!" (Цепы.) [растение - земледелие]
- Пришел тень в Петров день, сел тень на пень, стал стрекотать, только перышки летят (коса). [растение - земледелие]
- От топора щепки летят, подати оплачивают. [ремесло - снаряд]
- Стоя́т нижегородцы на горе, смотрят да бают: чай, примечай, куда чайки летят (нижегородцы часто говор. чай). [русь - родина]
- Туляк - стальная душа. Блоху на цепь приковали. Присядь, бачка, чижи летят (туляки - птицеловы). [русь - родина]
- Летят три пичужки, через три пусты избушки. [скороговорки]
- Летят ягоды лимоны, подбирают Харитоны (свиньи и желуди). [скот - животное]
↑